Пчелка бросила на меня раздраженный взгляд и отвернулась. Ее недовольство мной было очевидным. Она придвинула листок ближе, словно пытаясь защитить его от меня, и сгорбилась. Она еще раз обмакнула перо в черную краску, а затем начала тщательно выводить что-то на бумаге. Я взглянул на Молли, которая гордо и загадочно улыбалась. Я смотрел с возрастающим нетерпением, пока Пчелка не отодвинулась от листка. На нем, аккуратными символами, копирующими почерк Молли, было написано "Пчелка".
Я не знал, что открыл рот, пока Молли на положила пальцы под мой подбородок и не подтолкнула его, чтобы закрыть. Слезы навернулись на мои глаза.
- Она умеет писать?
- Да.
Я перевел дыхание и тщательно скрыл свое волнение.
- Но только ее имя. Она понимает, что это буквы? Что они что-то обозначают?
Молли раздраженно вздохнула.
- Конечно, она понимает. Фитц, ты думаешь, что я пренебрегаю ее образованием, как это делали со мной? Она читает вместе со мной. Таким образом она изучает буквы. Но она впервые взяла перо в руки и написала, - ее улыбка немного дрогнула. - Четно говоря, я удивилась не меньше тебя, когда увидела, что она сделала. Понимать буквы на страницах не то же самое, что воспроизводить их на бумаге. В действительности, у меня получилась не так хорошо, когда я попыталась писать в первый раз.
Теперь Пчелка игнорировала нас обоих, в то время как вещающаяся лоза жимолости начала появляться из-под ее пера.
В ту ночь я больше ничего не писал. Я уступил все свои чернила и мои лучшие перья своей маленькой дочери, и позволил ей заполнять страницу за страницей моей лучшей бумаги иллюстрациями цветов, трав, бабочек и насекомых. Мне бы потребовалось изучить живые растения, чтобы хорошенько их запомнить - она рисовала по памяти и фиксировала их на бумаге.
В ту ночь я отправился в постель с ощущением благодарности. Я вовсе не был уверен, что Пчела понимала значения букв, писала и читала. То, что я видел было копированием того, что она видела ранее, даже если у нее не было образов перед собой. Это являлось достаточно редким талантом, я даже начал надеяться.Я вспомнил Олуха, человека необычайно одаренного в Скилле, даже учитывая, что он не понимал сути того, что делал, когда использовал его.
Той ночью, в постели с теплом Молли рядом со мной, я имел редкое удовольствие ворваться в крепкий сон Чейда и разбудить его.
Я улыбнулся и оградил свой разум под градом сыплющихся вопросов. Они все еще бились в мои стены, когда я погрузился в сон.
Глава десятая. Мой собственный голос
Мой язык начал слушаться меня, когда мне было восемь лет. Я очень хорошо помню тот день.