- Тише, тише, Гарри Поттер! - запищала тварь. - Добби нашел вас, Великий Сэр Гарри Поттер! Добби так надеялся что вы живы… Все считают, что Великий Гарри Поттер умер! Но Добби не верил! Теперь Добби поможет вам!
- Добби?! - вот это новость! Этот сумасшедший домовик нашел меня! Хотя, что тут удивительного, ведь раньше домовик принадлежал семье Малфоев, пока Люциус не освободил его из-за меня. Добби должен прекрасно ориентироваться в этом доме. Вот только этого психа мне и не хватало! - Добби, разве я не запретил тебе спасать меня?
- Добби помнит, и Добби себя потом накажет, прижжет пальцы утюгом… Но Сэру Гарри Поттеру нужно поскорее убираться из этого плохого дома!… - домовик взвизгнул, спрыгнув с кровати, принялся колотиться головой о ее ножку. Я, наконец, смог выползти из-под одеяла и нашарить очки и волшебную палочку. - Плохой Добби, плохой, он оскорбил дом бывших хозяев…
Свобода Добби не пошла на пользу. Зато одержимость идеями оказания мне помощи, даже, когда она не требуется, только увеличилась. Как он вообще учуял то, что я жив, ведь он не принадлежит к эльфам семей Поттеров и Блеков, чтобы знать, жив хозяин или мертв и где его искать.
- Добби, прекрати! С чего ты вообще решил, что я жив и меня надо найти и спасти?
- О, Великий Сэр Гарри Поттер, так скромен, что не признает, что попал в беду, - всхлипнул домовик. - Но Добби поможет Великому Гарри Поттеру. Добби слышал, как директор Дамблдор сокрушался о потере Гарри Поттера, а потом, как разносил свой кабинет, когда узнал о его смерти. Добби не мог поверить и он надеялся. А теперь Добби знает, что Гарри Поттер не дал себя убить!.. Но Великого Гарри Поттера похитили! Добби доставит Гарри Поттера самому великому директору в истории Хогвартса. Добби знает, что только могущественный директор сможет защитить Гарри Поттера от Того-Кого-Нельзя-Называть.
Домовик снова принялся колотиться о ножку кровати. А этот и вправду может перенести меня прямо перед светлые очи Дамблдора. И не разубедишь же домовика, раз он решил меня спасти. А вот семья Малфоев может пострадать, лишь потому, что предоставила мне убежище. Как же все плохо!
- Добби, а Дамблдор знает, что ты отправился меня спасать в дом Малфоев?
- Нет, Добби не говорил Великому Светлому магу, куда он направляется. Добби свободный домовой-эльф и может поступать, как ему вздумается!.. Плохой, плохой, Добби…
- Добби, а ты не думал, что меня просто не надо спасать? Может я в гостях у семьи Малфоев?
Добби оторвался от самобичевания и поднял на меня безумные глаза. Затем активно замотал головой, так что его уши захлопали по грязной мордочке.
- Нет, нет, нет, Сэр Гарри Поттер просто не знает какой это ужасный дом! Гарри Поттер не знает, что здесь находится Тот-Кого-Не-Называют. Надо спешить, Великий Сэр Гарри Поттер, пока Добби не обнаружили в этом доме…
Проклятье! И что же прикажешь с ним делать? Хотя есть одна идея.
- Добби, а ты не хочешь стать моим личным домовиком? Принадлежать моей семье. Раз ты смог отследить меня по магии, то ты практически теперь член моей семьи. Как тебе мое предложение?
- О, как щедр Сэр Гарри Поттер, - мордочка домовика вытянулась в благоговейном экстазе. Затем, словно опомнившись, он неистово замотал головой. - Добби не может принять предложения Гарри Поттера! Добби свободный эльф! Но он все равно готов служить великому Сэру Гарри Поттеру!
- Тогда я никуда с тобой не пойду, Добби! Раз ты мне не доверяешь, разве я могу доверять тебе?..
- Добби все равно спасет Сэра Гарри Поттера, даже если он будет против!
И этот паразит кинулся ко мне.
- Авада Кедавра! - заклинание смерти отбрасывает домовика к дальней стене. Его бездыханное тельце приземляется у потухшего камина.
Ну почему все так? Почему меня все стараются насильно осчастливить или спасти! Даже безумный домовик почему-то решил, что может решать за меня. Сколько таких «Добби» мне придется убить, чтобы обезопасить себя? Извечный человеческий фактор, даже зная, что я мертв, все равно есть вероятность того, что кто-то прознает о моем существовании и оповестит об этом весь Магический Мир. Все из-за веры в непогрешимость великого Дамблдора. Мне что придется перебить половину волшебного мира, чтобы отбиться от доброхотов? Или в срочном порядке изучать действия заклятья «Обливиэйт»? От мыслей, о стирании памяти, подкатила предсказуемая тошнота.
