Куллиммери, в Шуприи — визант. Хломарон, армянск. К’лмар — крупный город в северном Междуречье, примерно в ста километрах севернее реки Тигр, напротив Неферкерта (Майафаркина), по другую сторону реки Батман.
. . . в конце года — год, согласно ассирийско-вавилонскому календарю, начинался с месяца ниссана, то есть в марте—апреле.
Руцапу — столица одноименной провинции в Месопотамии, западнее Ниневии.
Тир — один из самых известных финикийских городов, основанный в XXVIII в. до н. э.
Мусасир — в данном случае речь идет об исторической области Мусасир, которая находилась на стыке границ Урарту и Ассирии, на юго-востоке от озера Ван. Мусасир, вероятно, был местом первоначального расселения урартских племен.
В течение столетия до конца VII века до н. э. Мусасир находился под контролем Урарту. В 714 году до н. э. был завоеван царем Ассирии Саргоном II.
Ливанский кедр — древесина этого кедра на Древнем Востоке ценилась повсеместно, тем более в Ассирии, где леса как такового не было.
Либо решит: его дальний родственник вознамерился вернуть себе то, что когда-то отнял у его родителей царь (Шарру-кин II) — дело в том, что законные притязания этого правителя на трон вызывают, мягко говоря, очень сильные сомнения. Шарру-кин II, скорей всего, был узурпатором. Следовательно, его сын Син-аххе-риб вполне мог опасаться наследников Тукульти-апал-Эшарры.
Ику — единица площади в древней Ассирии и Вавилоне, около 3500 кв. м.
Наместник и правитель Вавилонии — не говоря уже о том, что Вавилония всегда имела особые преференции в государстве, это была целая область со множеством городов. Наместник Вавилона назывался царем и в целом правил без оглядки на центральную власть.
Ниппур, Борсиппа, Сиппар, Кута… — древнейшие города южного Междуречья. Всего здесь находилось несколько десятков городов, причем некоторые из них по численности и своему влиянию не уступали Вавилону.
Ты помнишь, что сделал мой отец, когда принял решение очистить от скверны Ассирию, ее города и провинции? — чтобы не допустить усиления власти на местах, царь Шарру-кин II приказал кастрировать всех своих наместников.
Акинак — меч у скифов и киммерийцев.
На протяжении более чем полувека — если быть точней, с 745 г. до н. э. , когда на престол взошел царь Тукульти-апал-Эшарра. В этот период страна ведет постоянные захватнические войны и значительно расширяет свои границы. Период экспансии Ассирии завершится только в середине VII в. до н. э.
Понадобится собрать армию, некого будет поставить в строй, — при царе Син-аххе-рибе ассирийское ополчение все еще играет ведущую роль при формировании армии.
Те, кто бедствуют и больше не могут служить царю, — при царе Син-аххе-рибе ассирийцы, призванные в армию, в отличие от прежних времен, уже могли рассчитывать на то, что их обеспечат оружием и доспехами. Несмотря на это, в армию шли только ассирийцы, отвечающие определенному имущественному цензу. Однако полвека непрерывных войн, требовавших значительных людских ресурсов, истощили ассирийские общины.
Номарх — у киммерийцев и скифов то же, что царь.
Арпоксай, верховный вождь катиаров и траспиев — согласно скифской мифологии, Арпоксай — один из трех сыновей прародителя скифов Таргитая. Катиары и траспии — скифские племена.
Арибал — сосуд небольшого размера округлой формы, с узким втянутым горлышком, расширяющимся у плоского венчика.
Бар-Барруташ — один из самых крупных городов Табала, исторической области на востоке Малой Азии.
Буду-дука — известно, что трава с подобным названием применялась в медицине Египта и в Месопотамии, вопрос идентификации «буду-дука» остается открытым.
До рассвета оставалось несколько часов — деление суток на часы впервые упоминается еще в Древнем Египте в 2100 г. до н. э. В Вавилоне, а следовательно и в Ассирии, также существовало деление ночи и дня по 12 часов. Позже от вавилонян эту систему переняли древние греки. Что касается непосредственно термина «час», то его ввел в IV в. до н. э. греческий астроном и математик Клавдий Птолемей.
Набу — бог мудрости и грамотности, сын Мардука.
Мардук — верховное божество вавилонского пантеона.
Дромадер — одногорбый верблюд.
Аррапха — первоначально древнее хурритское царство, расположенное южнее Ассирии, к востоку от реки Тигр (вблизи совр. г. Киркук в Ираке). С конца XIV в. до н. э. до конца VII в. до н. э. город Аррапха полностью находится под властью ассирийских царей.
