Мори Клейн, Жизнь и легенда Джея Гулда (Балтимор, MD: Johns Hopkins University Press, 1986), 276, 282-91, 308-10, 330-31, 387-91, 474-75.
87
Хауэллс, 54.
88
Берроуз и Уоллес, 1053-56, 1058; Клейн, 474-75.
89
Burrows and Wallace, 670, 1050-53; Rosen, 36-38, 44-45; Edison, The Papers of Thomas A. Edison, 820.
90
Оксфордский словарь английского языка приводит ранние варианты употребления этого слова. Берроуз и Уоллес, 1050-52.
91
Джеймс Макграт Моррис, Пулитцер: A Life in Politics, Print, and Power (New York: Harper, 2010), 278-79, 286-87; Burrows and Wallace, 670, 1050-53.
92
Burrows and Wallace, 670, 1050-52; Harold C. Livesay, "From Steeples to Smokestacks: Рождение современной корпорации в Кливленде", Томас Ф. Кэмпбелл и Эдвард М. Миггинс, редакторы, Рождение современного Кливленда 1865-1930 (Кливленд, OH: Историческое общество Западного резерва, 1988), 57-58.
93
Берроуз и Уоллес, 1051-52.
94
Pacyga, 131-32; David Garrard Lowe, "The First Chicago School," in The Encyclopedia of Chicago, ed. James R. Grossman, Ann Durkin Keating, and Janice L. Reiff (Chicago: University of Chicago Press, 2004), 28-29.
95
Розен, 27-28; Пацига, 133-34; Лоу, 28-29.
96
"Наши высотные здания", Чикаго Дейли Интер-Оушен (30 декабря 1888 г.): 10; Pacyga, 134; Helen Campbell, "The Tenement House Question," Sunday Afternoon: Ежемесячный журнал для домохозяек (апрель 1879 г.): 318.
97
Yochelson and Czitrom, 32-77; "Tenement Life in New York", Harper's Weekly (Mar. 22, 1879): 226-27.
98
Клейнберг, 67-75; Хантер, 21-24.
99
Мозес Ришин, Город обетованный: New York's Jews, 1870-1914 (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1962), 82-83.
100
Йохельсон и Цитром, 40; Хантер, 43-46; Ришин, 83.
101
Yochelson and Czitrom, 23-26, 29-30, 40, David Huyssen, Progressive Inequality: Богатые и бедные в Нью-Йорке, 1890-1920 (Cambridge, MA: Harvard University Press,
2014), 40.
102
Теодор Хершберг, "Путешествие на работу: Эмпирическое исследование работы, места жительства и транспорта, Филадельфия, 1850 и 1880 гг.", в Hershberg, Philadelphia, 135-47; Greenberg, 129-46, 160-61, 211-14; Warner, 18-34.
103
Джаред Дэй, Городские замки: Tenement Housing and Landlord Activism in New York City, 1890-1943 (New York: Columbia University Press, 1999), 31-56; Yochelson and Czitrom, 43-44.
104
Гордон, 63-64, 71; Флуд и др., 315-17, 320.
105
Кэтрин Леонард Тернер, "Как ела другая половина: A History of Working Class Meats at the Turn of the Century (Berkeley: University of California Press, 2014), 56-58, 59-70; Gordon, 37-42, 62-66.
106
Ли А. Крейг, Барри Гудвин и Томас Греннес, "Влияние механического охлаждения на питание в Соединенных Штатах", История социальных наук 28, № 2 (2004): 325-36; Turner, 32-34; Gordon, 70-71.
107
Ротман, 131, 184.
108
Дей, 31-56; Йохельсон и Читром, 63-65, 74.
109
Розенберг, 189-94, 199-205, 210-11; "Нью-Йорк и холера", 40-41.
110
Йохельсон и Цитром, 26, 37-39, 40-44, 60-61, 74; Мелоси, "Загрязнение отходами и муниципальная реформа", 105-14; Ришин, 201-2.
111
Гордон, 45, 114.
112
"Tenement Life in New York", 226-27; Yochelson and Czitrom, 61, 74.
14.
Великое потрясение
В 1886 году более шестисот тысяч американских рабочих вышли из магазинов, фабрик и рабочих поселков. Было проведено четырнадцать сотен отдельных забастовок, затронувших 11 562 предприятия. Работодатели закрыли еще больше рабочих мест. Пик забастовок пришелся на Первомай, 1 мая, когда прошла общенациональная забастовка за восьмичасовой день; в совокупности они стали тем, что экономист и историк труда Селиг Перлман позже назвал Великим переворотом. По размерам, масштабам, организации и размаху забастовки намного превосходили забастовки 1877 года. Это не был спонтанный выход на улицу в основном неорганизованных рабочих. Рабочие организации такого масштаба, какого страна еще не видела, координировали или пытались координировать большинство из них.1
К тревоге и дискомфорту своего осторожного национального лидера, генерального мастера-рабочего Терренса Паудерли, Рыцари труда составили авангард. Организация, насчитывавшая 110 000 членов в 1885 году, к 1 июля 1886 года насчитывала 729 000 человек, образовав около пятнадцати тысяч собраний, разбросанных по всей стране.2
Рыцари росли, потому что победили Джея Гулда, одного из самых ненавистных людей в стране, и потому что отказались от обета секретности в знак уважения к запрету католической церкви на членство в тайных обществах. Но они также росли, потому что помогли мобилизовать Запад против китайцев, что было равносильно американскому погрому, и потому что они готовились к экспансии на Юг. В совокупности эти события сделали их самой мощной рабочей организацией в стране.
