ttp : // b
est- ot
herside . r u /
3
– Он еще не слишком известен.
– Не волнуйся. Если бы я продавал подобные истории папарацци, то друзья объявили бы охоту
на мою задницу. Они и так устроят мне за то, что я болтаю с безработным фотографом.
– Я занимаюсь модой, а не лазаю через заборы и не устраиваю погони за знаменитостями.
– Готов поклясться, вчера ты уже говорил мне это. Тебе не обязательно уезжать обратно в Нью-
Йорк. Ты можешь найти работу и здесь, если знаешь нужных людей.
Калеб пожимает плечами и отводит глаза. Ему это прекрасно известно. Проблема в том, что
нужные люди, с которыми знаком он, знакомы с Дэмианом.
– Я тоже знаю нужных людей. Могу тебя порекомендовать, – говорит Джейсон, а потом
пожимает плечами и признается: – Вообще-то это знакомые моего друга Криса. Его сейчас нет в
городе, но, когда он вернется, то сможет помочь тебе.
– Зачем? – Калеб начинает задумываться, а в самом ли деле Джейсон – натурал. Да, он не хочет
возвращаться в Нью-Йорк только потому, что не может выжить в Городе Ангелов без Дэмиана, но
и отсасывать Джейсону за помощь он тоже не собирается. Лучше вернуться в Нью-Йорк, чем
опуститься до такого.
– Я приехал сюда один. Если бы кое-кто мне не помог, я бы, наверное, давно вернулся в Айову. –
Джейсон улыбается и встает, в этот момент входная дверь распахивается и снова захлопывается.
Калеб видел вошедшего мужчину на паре джейсоновских шоу. Его светлые волосы струятся по
плечам. Распущенные и волнистые. Калеб вдруг задумывается, какие они на ощупь. Он, конечно,
не Дэмиан, но у того волосы всегда были зализаны гелем.
– Ты сменил ориентацию и не сказал? – спрашивает мужчина, завидев Калеба.
– Нет. Он всего лишь ночевал у меня на диване. – Джейсон кивает в его сторону.
– Калеб, это Скотт.
– Актер? – Скотт пристально смотрит на него, и Калеб не может понять, это оттого, что он
выглядит дерьмово, или оттого, что заинтересовал Скотта. Если повезет, то последнее, и у Калеба
еще появится шанс выяснить наверняка.
– Фотограф.
Скотт бросает на Джейсона выразительный взгляд, но тот закатывает глаза.
– Он занимается съемками для журналов мод и тому подобным. Мы не так популярны, как
Бритни. Вряд ли хоть кто-нибудь, кроме Криса, заинтересуется тобой настолько, чтобы
фотографировать.
Скотт пожимает плечами, наклоняется и поднимает пару шнуров, оставленных Джейсоном на
полу.
– Может, нам все же следовало приехать на твое шоу.
– Чтобы ты мог устроить сцену?
– Я просто пытаюсь выяснить, как так вышло, что он спал на твоем диване. – Скотт кивает в
Переводы сайта h
ttp : // b
est- ot
herside . r u /
4
сторону Калеба. – Если нам по пути, я могу подвезти его.
Когда Джейсон пожимает плечами, Скотт стонет, прежде чем Калеб успевает назвать свой
адрес.
– Ты привез его к себе домой, хотя даже не знаешь? Здесь тебе не Небраска. Он мог тебя
обчистить. Крис будет в бешенстве.
– Крис сам не знал меня, когда пригласил к себе, – говорит Джейсон.
– Крис пригласил тебя на вечеринку, и ты не ночевал у него. Ему понравилась твоя музыка, и
ему как раз нужен был новый подопечный.
– Калеб ничего не крал.
– Пожалуй, это уже что-то. – Скотт вздыхает и снова поворачивается к Калебу. – Так куда тебе
нужно?
Калеб называет адрес своей квартиры, и Скотт кивает.
– Придется сделать небольшой крюк. Пошли.
Первые несколько минут в машине проходят в молчании, а потом Скотт хлопает его по ноге,
чтобы Калеб оторвался от окна.
– Я не имел в виду ничего такого, просто Джейсон чересчур доверчив.
– Да все нормально. – Черт, да ему повезло, что Джейсон не сделал чего-нибудь
Когда Скотт останавливается у его дома, машины Дэмиана уже нет.
– Чего-то боишься? – спрашивает Скотт, так как Калеб не двигается с места.
– Нет, прости. – Он начинает открывать дверцу, но Скотт перехватывает его руку.
– Почему никто, кроме Джейсона, вчера не подвез тебя?
– Я ходил на его выступление один. – Он не добавляет, что с ним должен был пойти Дэмиан.
– И так напился, зная, что тебя некому подвезти? – Когда Калеб не отвечает, Скотт меняет тему:
– Ты откуда?
– Из Далласа, но я почти четыре года прожил в Нью-Йорке. Со мной все в порядке. Обычно я не
напиваюсь и не езжу домой с почти незнакомыми парнями.
– Крис тоже из Далласа. Правда он недавно переехал в Оклахому.
– Да? – С тех пор как уехал из Далласа, Калеб нечасто встречал людей из Техаса – было бы
здорово поговорить о «Рейнджерах»1, не объясняя, что это – не хоккейная команда.
– Да. Его не будет еще пару недель. Какие-то дела в Новой Англии, но я вас познакомлю, когда
он вернется.
1 Рейнджеры – техасская бейсбольная команда.
Переводы сайта h
ttp : // b
est- ot
herside . r u /
5
– Не надо превращать меня в ваш новый проект. – Да, он ведет себя, как настоящая задница, но
он ведь не фермер какой-нибудь. Чем больше он об этом думает, тем больше понимает, что можно
