Дальнейшее течение дня было простым и спокойным. Кольцо я положил в свою сумку, за две молнии. По дороге на работу и с работы я, в отличие от вчерашнего дня, не вляпался в грязь, и мои нелюбимые брюки, в них не было потайного кармана, остались в первозданной чистоте. Клиентка осталась удовлетворена качеством последнего сигнального экземпляра, и её книгу со второй попытки пустили в тираж. Заполучив долгожданную подпись клиентки, я расслабился, и остаток рабочего дня потратил на прочтении новостей в интернете. Новости были обычные: очередное обострение на Ближнем востоке, Китай выразил протест США в связи с военными учениями последних, в Японии произошло очередное землетрясение магнитудой стольких баллов. Затем я перешёл к просмотру местных новостей. Тоже ничего особенного, обычные новости: за взятку арестован очередной чиновник, ДТП на перекрёстке двух улиц, массовое ограбление ломбардов, на таможне задержан наркокурьер… Стоп. Что там про ломбарды?

«… Как сообщили в пресс-центре полицейского управления, сегодня ночью имели место проникновения во все ломбарды города. Почерк всех проникновений одинаков, что говорит о том, что это дело рук одной и той же группы злоумышленников. Все замки не взломаны, а открыты ключами. Полиция подозревает, что у преступников были сообщники во всех ломбардах, иначе никак не объяснить наличия у них ключей от всех дверей и сейфов. При этом лишь в некоторых ломбардах были обнаружены пропажи. Но в результате оперативно-розыскных мероприятий выяснилось, что пропавшие предметы были похищены самими сотрудниками ломбардов, уже после проникновения в них преступников. По мнению начальника следственного отдела полиции, подполковника господина Мартынова, есть основание предполагать, что преступники охотились за какой-то определенной вещью, и что, скорее всего они выполняли заказ какого-нибудь богатого коллекционера. Возможно, заказ был из-за рубежа…».

Что-то меня насторожило в этой новости. В памяти всплыло слово «ломбард», но с чем оно было связано, я так и не вспомнил. За этими тщетными воспоминаниями мой рабочий день и закончился.

До дома я добрался без приключений. Вечером, за ужином, супруга была ласкова и нежна. Как обычно делилась новостями, полученными от подружек, от которых она только что вернулась. Ничего необычного.

Одним словом, прошёл обычный день.

<p>ГЛАВА 12</p><p>Подслушанный разговор</p>

Дождь был проливным. Ло-Нгосон смотрел на потоки воды за окном, сидя за столом в кафе, куда он укрылся от дождя. Здесь, на Земле, на каждой улице то кафе, то ресторан, то рюмочная, то закусочная, то мороженица, то ещё бог знает, как это называется. Создается впечатление, что большинство местных жителей только тем и занимаются, что проснувшись, тут же отправляются в заведения общепита и проводят там всё время. Настроение у Ло-Нгосона было прескверным. На столе перед ним стояли полупустой стакан и початая бутылка виски.

Он уже больше трёх недель был на Земле, но задание так и не выполнил. Он нашёл руку там, где и оставил, но с неё ужекто-то снял кольцо. Не мог же это сделать тот маленький зверёк за трубами. А если там побывали королевские маги? Нет, вряд ли в таком количестве миров, они так быстро нашли нужный мир. А если даже случайно и попали сюда, то всё равно, в этом мире им было бы трудно найти кольцо. На Земле не действуют ни магические индикаторы, ни магические локаторы, а без их помощи искать что-то магическое, то же что искать иголку в стоге сена. Значит, это кто-то местный. Но кто? И этот местный легко снял, то, что не снималось. Неужели в этом мире любой абориген — избранный? С этими мыслями Ло-Нгосон налил себе ещё немного виски.

На Земле Ло-Нгосону не нравилось. Здесь была сильнее гравитация, и он чувствовал себя, словно потяжелел на десяток килограммов. К тому же в атмосфере Земли было меньше кислорода, чем в его родном мире, и Ло-Нгосона частенько мучила одышка. Всё здесь было не так. Даже земной дождь был сильнее, дольше и холоднее чем в его мире.

Ло-Нгосон сделал глоток и поставил стакана стол. Единственное, что на Земле было лучше, так это спиртные напитки. По сравнению с этим виски, вино, которое он пил в кабаке у мужеподобной барменши в своём мире — просто помои. В остальном всё хуже.

Перейти на страницу:

Похожие книги