— Я могу сказать полиции, что этой ночью ты была со мной.
Он посмотрел на нее с надеждой. Хотел, чтобы она обрадовалась.
Но она ухмыльнулась. Злее, чем ей хотелось, и она попыталась улыбнуться ему в ответ.
— Тогда меня заодно обвинят в похищении детей.
— Мне, между прочим, исполнилось пятнадцать, — заметил он с кислой миной.
Что на это скажешь?
— У меня нет шансов, Патрик. Все равно — лучше пойти туда и признаться, лишь бы все это поскорей закончилось.
Он уставился на нее:
— Ты что — дура?
Завелся.
— Ты не можешь пойти и сознаться в том, чего не совершала, черт бы тебя побрал.
— А что я тогда могу?
Он задумался.
— Можешь пойти и просто поговорить с ними.
— Это одно и то же.
— Нет, это не одно и то же.
Она посмотрела на него:
— Ты что, не понимаешь? Все уже решили, что убийца — я. У меня нет шансов. — Наклонившись вперед, она обхватила голову руками. — Дело в том, что, если меня посадят, я не выдержу, — произнесла она тихо.
— Тебя не посадят, если ты расскажешь им, как все было.
Но в этот раз он говорил не так уверенно.
Она рассказала ему о Йоргене Грундберге. Об отпечатках пальцев, которые нашли на его ключе, о парике и ноже, которые она забыла. И обо всем прочем, что превращало ее в идеального преступника. Бывшая пациентка психиатрической клиники, бездомная и без социальных связей. Идеальна во всех смыслах — она видела, как полицейские уже потирают руки. Кто же, если не она? И пусть даже они в конце концов обнаружат, что она невиновна, но сначала они ее посадят. А от этого она сойдет с ума. Она кое-что испытала в этой жизни, так что знает, о чем говорит.
— И потом, убийца тоже постарался. В Вестервике нашли признание, подписанное моим именем.
Он медленно кивнул:
— В Больнэсе тоже.
— Этой ночью?
— Нет, это, кажется, было позавчера. А где вчера, не знаю.
Откинувшись назад, она оперлась головой о рюкзак.
Позавчера. Значит, пока она сидела на чердаке, это произошло еще раз. Ее подозревают в четырех убийствах.
Он посмотрел на нее:
— Ой, ты что, не знала?
Она вздохнула:
— Нет.
Они помолчали. Наверное, он понял, что все не так просто.
— Я знаю, что делать, — произнес он в конце концов. — Мы пойдем ко мне и проверим все, что об этом написали в газетах.
— Как это — проверим?
— Посмотрим в Интернете.
Она читала об этом в газетах. Интернет. Новый фантастический мир, в котором она еще ни разу не была. Она засомневалась — и насчет нового мира, и насчет приглашения в дом к этому мальчишке.
— А чем это поможет?
— Может, мы найдем какое-нибудь доказательство, что это не ты. Ты прочитала все, что писали?
— Нет.
Он встал.
— Тогда пойдем.
Она еще поколебалась.
Но что было делать?
Они вошли в холл. Она чувствовала себя вором-домушником, сердце громко стучало.
— Заходи, — произнес он шепотом.
Впереди закрытая дверь с металлической табличкой. «Зона риска».
Правильно, чего же еще.
Она миновала дверной проем, за которым располагалась просторная гостиная, и еще одну закрытую дверь. Приложив указательный палец к губам, Патрик дал понять, что там спит его отец.
Ей захотелось уйти. Она делает что-то не то. Но уже открыл дверь в свою комнату и махнул ей рукой, приглашая войти.
И она повиновалась.
Комната выглядела так, словно здесь только что пронесся страшный ураган. Пол сплошным слоем покрывали старые комиксы, одежда, футляры от дисков и книги.
Сняв рюкзак, она дополнила им общую картину.
Посмотрела ему в глаза.
— Я обещал матери, что уберусь, но забыл.
— Вижу.
Они по-прежнему говорили шепотом.
Он подошел к стоявшему на письменном столе компьютеру и нажал на кнопку. Прозвучала коротенькая мелодия, Сибилла попросила его сделать звук потише. Компьютер заработал.
Она огляделась по сторонам. Кроме стола с компьютером и другой техникой в комнате стояли кровать и книжный шкаф. Постель была разобрана, Сибилла задержалась на ней взглядом. Он подошел и набросил покрывало. Комната сразу же приобрела чуть более опрятный вид.
Компьютер продолжал работать. На экране все время появлялись новые символы. Придвинув стул, Патрик сел.
На подоконнике стоял аквариум без воды, она подошла поближе и заглянула внутрь.
— Это Бэтмен. Греческая черепаха.
Лежа в углу, Бэтмен пожевывал лист салата, она с интересом его разглядывала. Лежит себе в этом стеклянном домике и ни о чем не думает этой своей маленькой головой. В какое-то мгновение она ему почти позавидовала.
Патрик что-то набирал на клавиатуре. Она подошла на шаг ближе, чтобы прочитать.
Он навел стрелку на «поиск» и щелкнул.
Она услышала, как компьютер загудел, выполняя поставленную задачу. Через секунду поиск закончился.
67 упоминаний.
— Есть! — Он просиял.
— Что это значит?
— Что есть шестьдесят семь страниц, где можно прочитать и о тебе, и об убийствах.
Неужели это правда? Что она действительно стала частью мира, о котором не имела ни малейшего представления?
Патрик кликнул на один из заголовков.
— Я сейчас распечатаю все, что нашлось, чтобы ты могла спокойно сесть и прочитать.
