Всю ночь русские ожидали противника, не видя его манёвров в тумане, но когда утром после того, как дымка начала рассеиваться, обнаружилось, что Дейл уходит от Одессы, то настало торжество. Дерибас твёрдой рукой ограничил проявления радости, не исключая обман со стороны американцев, что сослужило хорошую службу: уже днём, после очевидного ухода пиратов, в залив зашёл гордый Матвей Шредер, приведший с собой отряд капитан-командора князя Орлова.
Святой Фока почти случайно обнаружил группу кораблей, посланную на борьбу с бесчинствами бостонцев на море, до её разделения, и теперь на помощь Одессе пришли три больших и три малых фрегата флота Великого океана, вполне способных противостоять эскадре Дейла. Да и сам Святой Фока с его двадцати шестью орудиями был весьма существенной прибавкой к мощи отряда — парусный пароход по праву числился малым фрегатом, а его команда и сам капитан Шредер отлично умели пользоваться преимуществами своего необычного корабля.
Не входя в залив, Орлов получил информацию об убытии Дейла и бросился в погоню за корсарской эскадрой, которую и настиг в заливе Монтеррей[8]. Американцы пытались избежать сражения, но существенные повреждения такелажа, рангоута и потери в экипажах не дали им такой возможности. Святой Фока показал себя с самой лучшей стороны, благодаря паровой машине атаковавший врага без оглядки на ветер. Русские уничтожили корсарскую эскадру. Разгром был совершенным — от всех кораблей, пришедших к Одессе, уцелели лишь две шхуны, покинувшие эскадру ещё до десанта. Сам Дейл был пленён лично Шредером, ставшим одним из главных героев битвы.
Только после этого разгрома Дерибас успокоился — погибших надо было хоронить, раненых выхаживать, а город восстанавливать. Плотный огонь американцев разрушил и повредил почти все здания — в припортовом районе, где было большинство каменных домов Одессы, не осталось ничего, кроме руин. Наместник видел, как плачет, не скрывая горя, капитан Шредер, узнавший о гибели своего лучшего друга, Васьки Ангелова, как вторит ему изувеченный Малов, как рыдает жена Абазова, красавица Елена, обнимая тело мужа, как молча роняет слёзы лоцман Рюмин, оплакивая своего старшего сына, Алексея… Горя было много.
Сам Дерибас позволил себе утереть влагу с глаз уже много позже, когда прибыл в Столицу получать Святого Андрея Первозванного из рук Государя. Павел Петрович обнял воина и администратора и задал вопрос, что герой желает получить в награду, а тот твёрдо отвечал, что только разрешения назвать именами погибших и выживших защитников Одессы Калифорнийские места. Тогда государь, ещё раз обняв Дерибаса, тихо сказал, что всех героев он помнит по именам и скорбит. Вот здесь-то наместник и будущий князь Калифорнийский не сдержал слёз, вспомнив о потерях…
[1] Пи-Ди (Велика река Пи Ди) — река в Северной и Южной Каролинах, США.
[2] Джей Джон (1745–1829) — американский государственный деятель, один из отцов-основателей США.
[3] Дворец Ажуда — королевский дворец в Лиссабоне.
[4] Лузитания — название древнеримской провинции, на территории которой теперь находится Португалия.
[5] Лима — столица Перу, до XIX в. вице-королевства Испании.
[6] Дейл Ричард (1756–1826) — американский военно-морской офицер, один из героев Войны за независимость.
[7] Испанский залив — залив Сан-Франциско (авт.).
[8] Залив Монтеррей — крупный залив к югу от Сан-Франциско.
Чичагов, узнав о попытке Дейла захватить Одессу, пришёл в совершенное бешенство. Адмирал подчинил себе силы испанцев, чему они нисколько не противились, и устроил настоящую резню американских судов в Великом океане, не разделяя торговцев, китобоев и пиратов. А позже вышел и в Атлантику. Правда, до этого имели место и другие события.
Грин был смещён, его сменило правительство Адамса-младшего, решительно настроенное на войну и являвшегося одним из инициаторов отправки Дейла в Великий океан. Американцы очень быстро собрали ополчение и атаковали Монреаль и Саванну, планируя полностью вытеснить европейские государства с берегов Атлантического океана в Северной Америке. Имея большое преимущество в численности и снабжении, бывшие колонисты рассчитывали в достаточно короткие сроки полностью уничтожить силы противника, однако на их пути встали с русской стороны наместник Лаврентьевский Римский-Корсаков, наместник Озёрный Гуляев, генерал-майор Барклай-де-Толли, командующий войсками в бывшей Канаде, а с испанской — губернатор Флориды, маркиз Миранда.
Миранда, не имея достаточных сил для сопротивления противнику, не стал оборонять Саванну, попросту уничтожил сам город и порт, оставив американцам только пепелище, а сам отошёл к реке Олтамаха, активно используя в малой войне поселенцев и местных индейцев. Туземцы по большей части ненавидели США, отличавшиеся крайним пренебрежением к «дикарям», так что силы «Южной армии» бывших колонистов столкнулись с огромными проблемами в снабжении, и это заставило их прекратить наступление в бывшей Джорджии, остановившись только на удержании Саванны, куда припасы доставлялись по морю.