Но Джейкоб не удержался и под конец трапезы, когда мы рассказали о том, как жили в Финиксе, спросил:
- Чарли, а как так получилось, что нам достались такие хоромы? И что самое странное, так это полный холодильник свежих продуктов.
- Все совсем не так, как вы думаете, - возразил Чарли, протирая рот салфеткой. – Одна моя знакомая, - и тут я уловила его невольно метнувшийся в меня взгляд, - она подслушала в продуктовом магазине разговор Майкла Варнера, о том, что у него умер брат, живший в Вашингтоне. А так как брат жил один и у него имелся тоже свой магазин, но, скорее всего, больше здешнего, раз он, продав свою долю мистеру Менсу и свой дом, рванул туда, где получше. Ну, а я решил разузнать и попал, так сказать, в яблочко. Варнер даже обещал подождать с деньгами, пока дом в Финиксе не продастся.
- Ладно, допустим, а как тогда быть с холодильником полным еды? – не унимался Джейк.
Чарли смутился, покраснел, но все же сказал:
- У Беллы, здесь остались подруги и знакомые, которые с нетерпением ждали вашего возвращения. Пару раз звонила Анжела Вебер. В следующий раз, когда она мне позвонит, я сообщу ей твой адрес.
- А как там, на работе, пап, все нормально? – я сменила тему разговора, поняв, что он увернулся от ответа. – Мне стало так неловко, что я опустила глаза и заинтересовалась ножкой курицы, тем более что она действительно меня интересовала. Пока готовилась курица, я успела пять раз поймать себя на мысли, что она должна готовиться быстрее и мой живот, на этот раз был полностью со мной солидарен.
- У нас пока тихо, спокойно. Правда, недавно опять стали слышать по ночам волчий вой, - при этих словах Джейкоб с Билли тревожно переглянулись, - а некоторые утверждают, что видели даже одного серого. – «Серого? Серого цвета шерсть у Пола? Или Джареда? Или серый имелся в виду серый волк, как в сказках?» Я не поднимала глаз от тарелки, стараясь не показывать Чарли свое волнение.
Вот уже несколько дней тошнота и утреннее «доброе утро!» с унитазом закончились, и у меня появился аппетит. Я вспомнила, как вчера даже съела порцию равную той, что ест Джейк и поразилась своему обжорству. Если это начало, то, что будет дальше? «Интересно, под конец срока я смогу выйти в дверь или меня Джейк будет перекатывать из комнаты в комнату?»
- Так, Джейкоб, поедем сейчас за коробками или уже дождемся завтра? – спросил Чарли, отвлекая меня от невеселых мыслей, когда ужин подошел к своему логическому завершению.
- А не поздно ли? – я посмотрела в окно, где пасмурное небо, еще больше потемнело, плавно переходя в сумерки.
- В самый раз, Беллз! – возразил, заметно повеселевший Джейкоб и я тут же сообразила, что он просто соскучился за всем, что его сейчас окружает и он не прочь был размять свои ноги-лапы.
- Ладно, тогда давай так, ты отвезешь отца на его машине, а потом приедешь с кем-нибудь из ребят к Чарли и заберешь меня с коробками.
Джейкоб с минуту размышлял, потом переглянулся с Билли и когда тот слегка кивнул, соглашаясь, Джейк кивнул головой.
Я по-быстрому убрала на кухне, сложила посуду в посудомоечную машину, и мы все вышли, а Джейкоб закрыл дом и положил ключ, туда же, где и взял – под коврик.
Выехали мы на разных машинах. И на первом перекрестке Чарли повернул налево к своему дому, а Джейкоб поехал прямо в Ла-Пуш.
Возле подъездной дороги по-прежнему стоял мой старенький красно-ржавый пикап. Три месяца пролетели для него как один день. В доме все стояло на тех же местах, как и тогда, когда я уехала, только в коридоре и немного в гостиной стояло несколько разнокалиберных коробок, в которые я бережно укладывала наши вещи.
Чарли снял кобуру и повесил ее на стену и, пробурчав, что по телеку сейчас идет долгожданный футбол, ретировался в гостиную, оставив меня наедине со своими мыслями. Все такой же, ни капельки не изменился. Джейк бы уже трижды спросил, что мне хочется и оббежал бы весь дом как таракан в поисках своего какого-нибудь очередного потерявшегося носка. Я с грустью улыбнулась, осознав, что вместо Рене с нее свойственной взбалмошностью, я подумала о Джейкобе. «Да, он ее точно переплюнул в этом!»
Я неспеша поднялась по лестнице и, открыв дверь, зашла в свою старую комнату. Все лежало так же, как я и оставила, когда собиралась в Финикс, но почему я сюда зашла, я не знала. Я прошла к окну, постояла возле него, открыла настежь окно, попутно удивляясь тому, как они без звука открылись. « Наверное, Чарли все-таки нашел время и смазал петли». Что-то тянуло меня зайти и вот я стою, посередине комнаты, взглядом равнодушно просматриваю каждую вещицу, не зацикливаясь ни на чем конкретно, мысли сами собой блуждают и вдруг, я кое-то вспомнила.