Мой клиент поставил свой бокал рядом с моим. Все это время он стоял, облокотившись на край стола. Теодор обошел стол и открыл ящик. Несколько секунд он перебирал бумаги и наконец-то достал нужные ему папки.
— Здесь вся информация, — он протянул их мне. — Вы конечно же правы, когда укоряете меня за скрытность, но такова моя природа. Пока я не уверен, то буду молчать.
На стол передо мной упали слишком тонкие для такого дела папки бумаг. Видимо на моем лице отразилось недоверие и недоумение, потому что Штейн начал тихо посмеиваться. Я даже подумал, что это какая-то шутка.
— Я так понимаю, одна из них, которая потолще, касается информации о семье Беррингтон, — я потряс относительно на фоне остальных толстой папкой. — А другая на нашу наемницу?
Штейн кивнул. Он явно получал удовольствие наблюдая за моей неоднозначной реакцией.
— Неудивительно, что она такая тонкая, — разочаровано хмыкнул я. Если сравнивать с объемом нашей с Сатио информацией оней, сведения Штейна не принесут никакой дополнительной пользы. — А электронного варианта у вас нет? Все-таки двадцать первый век…
Теодор засмеялся.
— Я старый человек, Алан. И как любой старик побаиваюсь всех этих современных штучек.
Я усмехнулся. Малышу Сати придется посидеть, чтобы все это перевести в нужный и удобный формат.
— Более того, я считаю, что бумага надежнее. Ведь часто информацию крадут именно путем… Взлома компьютеров?
— Да, это называется «хакерство», «кибер-кража» или «пиратство».
Штейн засмеялся.
— Пиратство — единственное слово, которое мне знакомо. А как любит действовать наша наемница? — поинтересовался мой клиент.
Я хмыкнул.
— Тоже любит бумажки, — вспоминая наши с ней игры с записками, прохрипел я.
Как только Митт Ламмет поняла, что я слежу за ней и сел ей на хвост, затеяла игру в «кошки-мышки». И каждый раз, совершая преступление, не важно убийство этот или ограбление, она начала оставлять мне записки, которые могу найти только я. Даже внимательный к мелочам Сатио не замечал их. Тем более за ней не было ни единого информационного следа. Ее словно и не существовало ни в каких базах.
Я открыл папку, что касалась информации о моей Ламмет, и напрягся, увидев фотографию жертвы из номера отеля.
— Что-то не так? — спросил Штейн.
— Это ваш человек?
Я указал на имя Лори Стокс.
— Да. Я знаю, что вы нашли его в номере отеля в очень интересном положении. Я был разочарован, если признаться честно. Не могу сказать, что часто работал с ним, но информатор был полезный. Именно после этого я связался с Джонатаном Додвеллом.
Я посмеялся про себя, подумав, как тесен мир. Теперь окончательно стало очевидно, почему выбор Додвелла и Штейна пал на меня. Я захлопнул папку и поднялся.
— Тогда не стану больше задерживаться, мистер Штейн. До выходных осталось не так много дней, чтобы подготовиться. Было приятно познакомиться лично с человеком, чье лицо известно только нескольким доверенным людям.
Я протянул руку. Теодор Штейн улыбнулся и пожал ее.
— Мне тоже приятно. Не возникнет проблем с машиной?
Я вопросительно взглянул на своего клиента. Он покосился на графин с виски. И тут я вспомнил, что приехал один на личной машине. Я устало выдохнул и посмеялся себе под нос.
— Не возникнет. Вы живете в такой глуши, где сложно наткнуться на местный патруль.
Штейн засмеялся и согласно кивнул.
— Чувствую свою вину. Будто осторожны за рулем, Алан. Иначе я не прощу себе, если с вами что-то случится. Я, итак, поручил уже вам самое опасное задание.
— В любом случае этот виски стоил того, чтобы немного нарушить закон.
Мы оба засмеялись. Кивком головы я попрощался и вышел из кабинета, напоследок бросив взгляд на привлекшую мое внимание картину. Я бы тоже отдал многое, чтобы заполучить ее.
Пока я шел по коридору особняка Штейна, мне не встретился ни один человек. Ни прислуга, ни охрана. Что было странно. Абсолютно никого. Видимо конфиденциальность — не просто мера предосторожности. Это самый настоящий фетиш Теодора Штейна. Но может это даже хорошо.
Выйдя на свежий воздух, я достал телефон и набрал номер напарника. На улице было пасмурно и сыро.
— Алан? Чего так долго? — раздался в трубке голос Сатио.
— Ах, малыш Сати, ты так сильно соскучился по мне? — промурлыкал издевательски я.
Мой напарник отреагировал типично для себя. Я услышал очередное ругательство на японском.
Пора бы мне уже выучить этот замечательный язык.
— Не время для твоих дебильных шуточек. Я не могу отследить тебя, несмотря на то, что связь есть, раз звонок прошел.
— Тут такая система безопасности, что неудивительно. Но не об этом сейчас.
Я быстро подошел к своей машине и открыл дверцу, усаживаясь на водительское сиденье.
— Я согласился на дело. На него натравили нашу Ламмет. Отличный шанс ее поймать.
— Ты думаешь это хорошая идея?
Я поставил телефон на держатель в машине и включил громкую связь.