Им, оказалось, легко найти сферы общих интересов, а так же много общего во взглядах, не смотря на тот факт, что мужчина и женщина принадлежали таким разным мирам и расам. Они проговорили всю ночь напролёт. Тартара перечислила аргументы в пользу сохранения в тайне её способностей и против оглашения информации о возвращении утраченного землянами новогоднего волшебства. Людей нельзя назвать плохими, но всё же они полны людских пороков. Некоторые представители человечества нуждаются в надёжной защите от самих себя, поскольку они генерируют “смердящие” мысли. Такое создание, как Тартара, они могут принять либо за ангела, либо за демона, что в обоих случаях является некорректной формой определения с любой точки зрения. Валериан в целом согласился с её мнением, разработал план действий и дал установку компьютеру проложить маршрут обратно на Землю. Расчётное время полёта позволит им достичь его родной планеты к концу октября. И у них всё ещё останется достаточно недель, дней и часов, чтобы распорядиться звездолётом, арендовать участок на одном из отдалённых Арктических островов, поставить дом подальше от научных баз и морских путей, и приступить к материализации детских желаний и собственных средств производства до начала плановой поставки праздничных подарков. И каждая семья, в которой детишки до сих пор верят в Санта Клауса, Рождественского Деда, Святого Николая, Духа Рождества, Йоллуппуки и Деда Мороза, будет приятно вознаграждена за любовь и терпение, которые по-прежнему остаются самыми важными добродетелями в перенаселённом постиндустриальном мире.

С тех пор каждый год Валериан совершает безумное кругосветное путешествие на легендарных санях Деда Мороза последней модели, чтобы осуществить доставку детских подарков, которые создаёт из детских же желаний его загадочная жена. У них даже есть совместная дочь, которая унаследовала невероятные способности своей инопланетной матери. Но это уже совсем другая история. Будьте бдительны в своих мыслях и не забудьте загадать желание, когда придёт время! (2019)

PS: Actually, first I wrote this story down as a Christmas fable under the title “Valerian and his Wives” in English. Some later, I decided to make it up in Russian too. And thus, the Russian version appeared as “Валериан и его жёны (новогодняя притча)”, because the Russians believe in the New Year Magic rather than the Christmas one. I still wish to have it available for more readers now. So, further please find the same piece of literature in English. Enjoy your reading!

Once upon a time there lived a man who didn’t believe in Santa Claus since his childhood. And he had a serious reason for such a misbelief. When he was the age of five or six he found a teddy bear in his mother’s wardrobe exactly the day before the toy was given to him by “Santa” in the supermarket. You may easily find this place if visit Valerian’s ancestral home by occasion and walk from it straight ahead till the next corner and turn to the right. The ancient building is standing over there and the shop continuously arranges Christmas sales and Santa’s meet and greet every year in December. And a lot of boys and girls become happy after visiting the supermarket, when they get their turn to sit in Santa Claus’s lap, whisper their wills to the bearded man’s ear and get a pretty toy from his hands. As for Valerian, he feels a bitter taste of lies and nostalgia every time when he has a chance to come by.

Valerian began his career on his home planet Earth, of course. He had just finished the school for gifted children with the view of becoming an astronaut, when he met his first “true love” in a small provincial town Miseraburg. Her name was Paulina and she was adorably beautiful. The same naive and gullible she was. But Valerian was also too young and credulous, so he fell in love and postponed his high school attendance for the nearest twelve years. Just then he realized that a family life was not a subscription to free catering and regular sex but a very expensive ticket to hard jobs and sleepless nights. Valerian was working shifts while Paulina was pregnant every four years and staying home. Neither her idleness, nor children were a problem, but her addiction to shopping. Paulina visited all sales within the radius of fifty miles from home every weekend. She was a well-known customer of every shop in the town. That woman randomly ordered items from various TV-shops lying on the sofa, from different on-line magazines sitting at the hairdressers’, and only distant-space-traders were not paid with her attention because she had been skipping IT-lessons at school and could not use any modern communication technologies. And guess who paid her bills? Oh, you are so smart to say that it was her husband!

Перейти на страницу:

Похожие книги