<p>Франсиско Родригес Лобо</p><p><emphasis>(1591?–1621)</emphasis></p><p>«Прекрасный Тежо, сколь же разнородный…»</p>Прекрасный Тежо, сколь же разнородныйМы оба в жизни обретали вид:Мы вместе исцелялись от обид,Тоской обуревались безысходной.Твое лицо менял избыток водный,Высокий берег временем размыт.И я меняюсь: жизнь меня стремитТропою то утешной, то невзгодной.О, мы вкусили злобы и тщеты.Вкусим ли счастья? Кто залечит рану,Несходства сгладит нашего черты?Теперь весна везде, куда ни гляну:Опять таким, как прежде, станешь ты,Но я таким, как был, уже не стану.<p>Песня</p>Я пропащий человек —Ни живу, ни умираю.Беспокойствует душа.Горько ввержена в заботу;Я терзаюсь, не реша:То ли проторей без счету,То ль без счету барыша?Я бы сей разброд пресек.Я бы твердо стал на страже, —Но не разберусь вовекС тем, что сам — предмет пропажиИ пропащий человек.Шла душа к своей мечте,Радуясь любовным бурям,Заплуталась в темнотеИ повисла в пустоте,В худшей из возможных тюрем.Выиграю, проиграю —Бесполезно длю года,Ничего не выбираюИ бреду, бог весть куда:Ни живу, ни умираю.<p>Тёмная ночь</p>
