Дана подцепила её, когда лечила дочь местного жреца. Ребенок пережил южный пот, а вот травнице вряд ли такое светит.
Веста смочила полотенце в холодной воде и положила его на горячий лоб женщины, прислушиваясь к хриплому дыханию. В последние часы у Даны начался бред, она стала нести какую-то несуразицу, позабыв, где находится. Она называла Весту то Альмирой, то Юной… А потом в один момент схватила девушку за руку и притянула к себе, заглянула в глаза. Веста невольно испугалась этого полубезумного взгляда, впившегося ей в лицо.
— Вивиан! Как хорошо, что ты вернулась… Он ведь не тронул тебя, да? С девочкой всё хорошо, — сильнее стиснула ладонь Весты, оставляя на ней красные следы — полумесяцы. — Она просто умничка. И так на тебя похожа, ты бы только знала… С ней всё хорошо. Я её надежно спрятала. Он никогда не найдет её, Вивиан. Ты можешь не волноваться.
Веста скривилась от боли и попыталась успокоить Дану.
— Бабушка, это я. Веста. Твоя внучка… Отпусти меня, пожалуйста… Мне больно.
— Веста… — глухо повторила за ней Дана, её взгляд прояснился. Она разжала пальцы и поманила внучку к себе — та опасливо склонилась к ней. — Запомни кое-что, Веста… — прошептала она. — Не доверяй зеркалам. Они служат своему пленнику. Он опасен. Он хочет освободиться, но ему нужен ключ…
— Я не совсем понимаю, о чем ты говоришь. Давай я дам тебе настойку, и ты немного поспишь, хорошо? Отдохнешь. Тебе станет лучше, и мы потом поговорим.
— Не станет, — она отрицательно мотнула головой. — Зря я тебе всё сразу не рассказала. Думала, так будет лучше. Она просила не говорить тебе, пока ты не вырастешь. А я думала, время еще есть… Прости меня…
Потом же её речь сбилась, и когда Веста снова подошла к постели, держа в руках чашу с отваром, Дана приняла внучку за Юну. Давно погибшую подругу детства.
Сонная трава подействовала — женщина заснула, чтобы никогда больше не проснуться.
— Проснись и пой, крошка!
Громкий голос Вигго вторгся в тревожный сон Весты, резко выдернув её обратно в реальность. Девушка разлепила тяжелые веки и бросила сонный взгляд на подошедшего к окну вора. Вигго раздвинул шторы — сумеречную комнату затопил яркий солнечный свет.
— День на дворе, — Вигго повернулся к ней. — А ты всё еще в постели!
Веста с трудом оторвала голову от подушки и огляделась. Всё та же вульгарная красная спальня. Вчера ночью вор привел их с Кирой в квартиру своей бывшей любовницы, аргументируя подобное тем, что "это самое безопасное место в городе". Отчасти Веста была с ним согласна — по крайней мере, здесь ей удалось неплохо выспаться. Да и кровать оказалась довольно удобная.
Ведьма потерла лицо; в голове еще блуждали остатки сновидения. Плохой сон. Такие обычно не сулят ничего хорошего.
— Где Кира? — поинтересовалась девушка, спуская ноги на пол. Коснувшись пятками холодных досок, поджала пальцы. Зябкое выдалось утро.
— Завтракает.
Веста бросила на Вигго подозрительный взгляд.
— Ты украл еду?
