Вечером «братья» встречаются с приятельницами у музыкального фонтана, а оттуда все вместе идут к «Дому Танцующей Воды». За ними вновь следует стриженый, издали снимая потерявшую бдительность компанию, похожую на глухарей во время весеннего токования.
Вместе с другими восторженными зрителями компания наслаждается чарующим представлением, которое артисты из разных стран устраивают под водой, на воде и над водой. Сочетание ярких костюмов, идеально подобранной музыки и пластики актеров завораживает и создает феерическое зрелище.
После представления компания идет в ресторан с живой музыкой. Китаянки заказывают экзотическую еду, а «братья» с увлечением дегустируют блюда, пытаясь угадать, из чего те приготовлены. Далекие от истины предположения дегустаторов вызывают беззаботный смех.
На сцене местная группа играет танцевальные хиты. Заметно повеселевшие посетители ресторана все чаще выходят на танцпол. Антон и Кианг проявляют сдержанный интерес друг к другу, Руслан и Шан общаются гораздо свободнее и более непринужденно.
– Так вы ученые? – интересуется Шан.
– Пит – настоящий ученый, а я – будущий, – отвечает Руслан. – Я лингвист, пишу диссертацию. В совершенстве знаю пять языков: таджикский, персидский, пушту, русский и английский. Китайский тоже мечтаю выучить, если, конечно, ты поможешь.
– И где будем заниматься? – кокетливо спрашивает Шан. – У тебя или у меня?
– Языком у меня, а медициной у тебя, – не смущаясь, предлагает Руслан. – Давайте потанцуем, что ли?
Он за руку ведет Шан на танцпол, Антон приглашает Кианг, но она, указав на кольцо с бриллиантом, вежливо отказывается.
За танцем Руслан предлагает подружке лукавый план:
– По-моему, они понравились друг другу, но почему-то смущаются, конфузятся… Шан, прошу, давай поможем этим мающимся сердцам побыть наедине?
– Давай… Красивая пара, но какая-то скованная.
– Мы сделаем вид, что идем ко мне в делюкс. Тогда Кианг придется приютить Пита у себя.
– Хорошо, – соглашается Шан. – Но знай: в этой интриге я на женской стороне. Я чувствую, что Кианг не очень хочется закрывать себя в золотой клетке. Если бы она по-настоящему любила жениха, уже давно была бы в Шанхае. А я помогу устроить ей, может быть, последнее эротическое приключение молодости.
Ресторан понемногу пустеет. Официант забирает пустую бутылку, наливает вино из новой. Со сцены звучит приятная лирическая мелодия. Руслан что-то шепчет Шан, и она приглашает Антона на медленный танец.
– Кианг, у нас с Шан к тебе просьба, – продолжает плести интригу Руслан. – Помоги несчастным влюбленным. Шан не может остаться со мной в номере, потому что я не один. Не могла бы ты приютить Пита на часок и осчастливить нас?
– Луис, это не совсем удобно… – неуверенно возражает черноокая.
– Кианг, пожалуйста…
– Ну, если только на один час.
– Спасибо тебе большое! Мы отблагодарим.
В танце Шан говорит Антону:
– Пит, вы с Луисом клевые ребята, и вот тебе от меня подсказка: в китайской культуре секс считается не только удовольствием, но еще и лекарством.
– Но я вроде здоров, – улыбнувшись, возражает Антон.
– Послушай будущего врача! Если вы с Кианг поймете друг друга, ты сможешь вылечить ее от лудомании, а она тебя – от депрессии.
Завершив затянувшийся ужин, компания возвращается в отель.
Улучив момент, Руслан говорит Антону по-русски:
– Я затащу мою в наш номер, а ты иди к своей, я с ней уже договорился. – Лингвист вкладывает в руку «брата» несколько презервативов. – Делюсь с тобой по-братски…
– Неудобно как-то… в первый же день.
– Неудобно штаны через голову надевать. Куй железо, пока… она тепленькая.
В отеле, поднявшись на этаж, Кианг и Антон проходят по коридору мимо приоткрытой двери одного из номеров. Дверь отворяется шире, стриженый из темноты снова фотографирует их. Черноокая и следом «русский американец» входят в номер с небольшой гостиной и спальней.
– Две недели назад мы заселялись в делюкс, – оправдывается Кианг. – Теперь вот живу в таком… Зато, как азартному игроку, он предоставлен мне бесплатно.
– Бесплатный сыр обычно находится в мышеловке.
– А у нас говорят: «Дареному сыру в дырки не заглядывают». Располагайся, но в спальню не заходи!
– Кианг, может, я и не альфа, но все же самец, – усмехается Антон. – Природа обязывает меня проявить инициативу. Если я не попытаюсь проникнуть в твою спальню, ты можешь подумать, что не понравилась мне.
– Пит, ты пьян. Но и сам не думай, что не понравился, – Кианг поднимает правую руку, показывая кольцо. – Пойми, самец, и не заходи.
Она уходит в спальню, закрывает дверь, не раздеваясь и не выключив свет, ложится на кровать. Взгляд Антона привлекает лежащая на столе книга «Теория вероятностей». Он открывает ее – издание на английском – ложится на диван и читает, пока не погружается в сон.
В полумраке делюкса в полном блаженстве голый Руслан лежит на своей кровати животом вниз. Обнаженная Шан, устроившись сверху, с наслаждением делает ему массаж, разминая и нежно поглаживая его расслабленную спину. Она наклоняется и кончиком языка нежно щекочет посиневший ушиб, а он мурлычет от удовольствия, как кот.
