Из-под баньянового дерева Грей смотрел на лес, покрывающий склоны Халеакала. С каждой секундой сердце его билось все сильнее.
Кен опустился на колени рядом с оглушенным Эмметом, которого усадили, привалив к дереву. Профессор приложил два пальца к его шее, проверяя пульс.
Из зарослей впереди раздался треск.
Пирс напрягся, когда увидел двух великанов, ломившихся напрямик через лес, в обход тропы. Ковальски и Палу.
Каждый нес переброшенное через плечо тело.
– Нашли! – пропыхтел Ковальски, дыша, как бык.
– Несите их сюда! – помахал рукой профессор.
Ковальски то ли не обратил внимания на его слова, то ли слишком устал. Он опустил женщину на землю и плюхнулся рядом.
– Сами сюда идите.
Палу сгрузил свою ношу рядом.
Грей подошел к ним, по-прежнему глядя в сторону леса.
– Где Сейхан?
Ковальски сел прямо.
– В смысле?
Пирс понял, что они ушли прежде, чем Сейхан отправилась искать мальчика.
Под его напряженным взглядом Палу наморщил лоб.
– Мы никого не видели. Но мы шли викивики – очень быстро.
Грей шагнул к лесу.
Раскаты взрыва оборвали его немой вопрос.
Сейхан каталась по ложу влажных папоротников, специально стараясь намочить одежду. Позади в двух ярдах от нее в небо выстрелила спираль оранжево-голубого пламени.
Она припала к земле, а вокруг бушевал адский водоворот – взрывались воронки. Огонь охватил сеть туннелей внизу и прорывался через многочисленные провалы и трещины.
Уши заложило, глаза резало. Земля содрогалась последними толчками. Вулканическая порода склона напоминала соты, пронизанная туннелями и кавернами. А сила запертого под землей взрыва еще больше расшатала их.
Сейхан побежала – а вокруг разверзались новые пропасти, из которых хлестали языки пламени. Со свистом падали бамбуковые стволы. В какой-то момент с головы слетел капюшон с защитной сеткой, однако дым и жар, казалось, отпугивали рой. Наконец она добралась до тропы, защищая мальчика собственным телом.
Ведь она даже не думала бросать ребенка.
Прошептав «прости», Сейхан обращалась к Грею. Она просила прощения за то, что рискует всем, в том числе их жизнью вместе, ради мальчика.
И все же она рисковала намного большим – и чувствовала вину.
Земля вновь содрогнулась, напоминая, что до безопасности далеко.
Сейхан крепче обняла Бенджи и побежала дальше.
Впереди она заметила блеск металла и черную резиновую шину.
Мотоцикл.
Сейхан оставила мальчика на тропе, подняла мотоцикл и прислонила его к дереву, затем снова взяла ребенка. Спустя несколько секунд она села, положив мальчика на колени, и потянулась к рулю.
Лишь с третьей попытки Сейхан сумела завести двигатель и едва не заплакала от облегчения, когда он наконец заурчал. Прежде чем она успела тронуться с места, гора содрогнулась, едва не опрокинув мотоцикл. Сейхан взглянула направо и увидела, как обрушивается часть склона.
Бездна быстро росла, приближаясь к ней.
Склонившись над мальчиком, Сейхан рванулась вперед.
И тут вдруг окружающий мир сделался туманным и одновременно каким-то слишком ярким.
Она тряхнула головой, но стало только хуже: перед глазами все поплыло, окрасилось кровью. Тропа и лес разлетелись на фрагменты, крутящиеся в калейдоскопе, – то попадали в поле зрения, то исчезали.
Сейхан больше не знала, едет вверх или вниз. Не знала, двигается ли вообще.
А потом мир окончательно лишился смысла.
На этот раз она извинялась перед мальчиком. Подвела.
Не успел отгреметь взрыв, как Грей с Ковальски и Палу бросились вверх по склону горы. Густой дым прибивало к земле, он клубился в подлеске и почти ничего не давал разглядеть. Земля продолжала дрожать под ногами, вулканические породы трескались, как будто гора сама разрывала себя изнутри.
В груди отчаянно колотилось сердце, в ушах шумела кровь.
А затем послышался знакомый рокот.
Грей застыл на тропе.
Из-под полога леса вырвался мотоцикл.
Грею показалось было, что Сейхан припала к рулю с обычной своей ожесточенной решимостью. Затем он увидел, как ее неестественно сгорбленное тело подпрыгивает на сиденье. Одной рукой она обнимала мальчика, другая лежала на руле.
Казалось, Сейхан в почти бессознательном состоянии. Наверное, она сохраняла вертикальное положение лишь благодаря инстинкту.
Расстояние между ними сокращалось, но она не реагировала на друзей, даже когда Ковальски окликнул ее и помахал рукой. Байк продолжал лететь вниз, разгоняясь на склоне.
Сознание и удача вот-вот должны были покинуть ее.
Хуже того, Грей и остальные, поднимаясь, только что вскарабкались на крутой уступ. И теперь мотоцикл летел прямо туда.
– С дороги! – закричал Грей.
Ковальски и Палу отскочили.
Пирс сделал шаг в сторону, но остался у тропы, весь напружинившись. Будет только один шанс.