Помимо хозяйки дома, ее заместителя Демидова-Ланского и Соловьева, в комнате находился еще и Виталий Лисица, таинственный куратор из Управления «Б» (здесь
Наконец в дверь гостиной постучалась няня. Распахнув створку, она пропустила засыпающую на ходу Адель в комнату и по приказу Патрисии удалилась.
Малышка, казалось, совершенно не понимала, зачем тут собрались «все эти дяди», и отвечала на вопросы матери неохотно. Монотонно повторив фразы про корабль, плохих дядей и смерть Юры, Адель зевнула и вдруг спросила без перехода, покажет ли дядя Вик фокус с конфеткой.
- Обязательно покажу, но только потом, - ответил Вик. – А сейчас скажи мне, Аделин, как звали плохих людей, стрелявших в Юру? Ты же наверняка слышала, как они обращались друг к другу.
Девочка кивнула:
- Они говорили длинно и скучно. Я не слушала.
- Надо постараться, дорогая! – попросила Пат. – Я знаю, что у тебя хорошая память.
- Ладно, - девочка снова широко зевнула, потерла кулачком глаза и перечислила, тщательно выговаривая слоги: - Их звали Monsieur l'Ambassadeur, Madame le Sénateur и Mon Commandant (
- Они говорили по-французски? – уточнила Пат.
- Иногда.
- А с Юрой?
- По-русски. Но Юра не хотел с ними говорить. А еще они по-другому между собой разговаривали. На непонятном тарабарском языке. Но я их все равно понимала, хотя и не слушала.
- И что же ты поняла, дорогая?
- У них
- А почему папа запретил рассказывать об этом?
- Он не совсем запретил, - Адель затеребила подол платьица, задирая его вверх и открывая тонкие ноги в белых колготках, - он сказал, не говорить, пока не поедем в путешествие.
Патрисия взглянула на Виталия Лисицу, словно ища у него одобрения или подтверждения.
- Девочке пора спать, не будем ее мучить, - произнес тот и, подойдя к двери, распахнул ее, велев няне: - Вы можете ее увести!
Няня обратила взгляд к Патрисии, и та кивнула, как бы визируя распоряжение.
Когда они ушли, Лисица встал:
- Косвенно слова ребенка подтверждают информацию, полученную нами от агентов в Америке и со спутников-наблюдателей. Шестнадцатитонный ледокол класса «Полярник» «Ледовая акула», приписанный к Береговой охране США, выполнял задачу по сопровождению научно-исследовательского судна «Альбатрос», принадлежащего Французской академии наук, в антарктических водах вблизи Земли Королевы Мод. Миссия проходила с ноября прошлого года по январь нынешнего. Дизельный ледокол у американцев довольно слабенький, он способен проломить лед не толще полутора-двух метров, а ледовая обстановка этим летом у Восточных берегов Антарктиды была непростая. Оба судна едва не затерло, и им пришлось уходить, не выполнив планы до конца. Такова официальная версия. А неофициальная, как мы считаем, заключается в следующем: «Альбатрос» подобрал в Антарктиде некий груз, после чего спешно направился на французскую базу Крозе в Индийском океане.(*) Мы строили предположения, чем мог являться этот загадочный груз, договорились даже до того, что американцы с французами нашли проход под купол и наткнулись на какие-нибудь ценные объекты. Но ларчик мог открываться и куда проще: они похитили наших людей и вывезли их в более укромное место, чем рейд вблизи Антарктиды.
- Зачем им похищать российскую научную экспедицию? – спросила Пат.
- А зачем они пытались отравить Володю Грача? – парировал Лисица.
- Считаете, это звенья одной цепи? – спросил Демидов-Ланской. – Допрос фигурантов в деле Грача, насколько помню, не позволил прийти к однозначному выводу, что речь шла о диверсии. Агрессию нам объяснили «личными причинами». Эти люди боялись за себя и свои семьи.
- При всем моем уважении, у вас здесь нет хорошего специалиста по допросам, - ответил Лисица.
- Виновных допрашивала не только я и наш службист, - возразила Пат. – Затем, согласно протоколу, их забрали специальные люди из Федеральной службы.