– Я. Ненавижу. Зеркала! – с каждым ударом серебряная поверхность становилась все мягче, я даже заметила рябь, разбегающуюся при каждом моем прикосновении.
– Ага! – победно завопила я. – Думали обмануть меня? Не выйдет!
И снова ударила в это проклятое зеркало! Рука наполовину вышла с другой стороны. На миг мне показалось, что она так и застрянет там, но я задавила страх на корню! Хватит бояться! Я выберусь отсюда и задам самозванке такую трепку, что она век не забудет!
За дверью моей зеркальной комнаты послышался какой-то звук, и я настороженно обернулась. Показалось? Что будет, если я выгляну наружу? Найду ли я там зал с гранитным полом, колоннами и золотыми клетками? Или там лишь тьма, ждущая меня? Проверять не хотелось, и я с удвоенной силой забарабанила в зеркало. Руки уже проваливались по локоть, так что я влезла на мраморную полку возле умывальников, выдохнула и ударила плечом, наполовину провалившись в зеркальную жижу. Преграда вовсе не была тонкой, я увидела полупрозрачный слой толщиной почти в полметра. Ужас при мысли, что я могу застрять в этой гадости, словно муха в янтаре, придал мне сил, я рванула и вывалилась с другой стороны. Ярость взяла верх над разумом, так что я даже не стала пытаться привести себя в порядок, а прямо так рванула в гранитный зал.
Во вспышках света я увидела свое отражение, восседающее на диване, и Дагервуда, направляющегося к этой самозванке, занявшей мое место. Я посчитала, что высокие каблуки могут быть хороши не только на ногах, но и в руках – в качестве оружия. Поэтому радостно стянула туфли и побежала босиком. Встречные линкхи расступались в ужасе, их безупречные лица искажались, когда они видели меня. Кто-то, кажется, один из полуобнаженных парней, уронил поднос, но я лишь мстительно пнула его, понадеявшись, что это тот самый разносчик, что указал мне путь в зеркальную комнату. К диванчику я подлетела, словно фурия – с занесенной туфлей и ругательством на языке.
– Гадина! – заорала я, набрасываясь на свое отражение. – Зачем заманила меня? Чего ты хотела?! Получай!
Я стукнула ее по голове каблуком, а потом ударила кулаком в нос. Девушка закричала, ее лицо потемнело и стало похоже на растрескавшуюся землю. Волосы исчезли, являя лысый череп того же землистого цвета. Желтые радужки довершали неприглядную картину.
– Ага! – завопила я. – Ты совсем не красотка, как я посмотрю! Вот тебе, вот! Получи!
– Хватит, – твердая рука схватила меня и оттащила, как проказливого котенка. Тварь, что притворялась мной, ужом скользнула с дивана и бросилась прочь. Правда, не далеко – путь ей преградили двое мрачных охранников. Дагервуд сжал пальцы на моем плече. – Достаточно, Виктория.
– Да она… она… заманила меня в зеркало! Прикинулась мною! Да я чуть с ума там не сошла!
Я снова дернулась, но Дагервуд держал крепко.
– Зеркальщик в «Гранях»? – удивленно спросил тот самый мужчина со шрамом на щеке. Очевидно, он был хозяином этого заведения. – Это недопустимо. Мне жаль, что твоя… спутница пострадала, Влад. Обещаю, что разберусь.
– Да, Скриф, – сухо ответил Дагервуд.
Я снова попыталась вырваться, даже ударила Влада локтем, но с таким же успехом можно было толкать паровоз! Мало того, что он не отпустил, так я еще и локоть ушибла!
– Неплохой выбор, Влад, – насмешливо бросил мужчина со шрамом. Вокруг нас собралось довольно много линкхов, и все они пялились на меня, кривя свои красивые губы в презрительных усмешках. И я вдруг осознала, что стала причиной скандала. Даже Всполохи прекратили танцевать и пытались рассмотреть меня, вытягивая шеи. Я воинственно расправила плечи, пытаясь не поддаваться панике. Обернулась на Дагервуда. Тот на меня не смотрел, на лице его застыло выражение скуки.
– Пока не уверен, – с такой же насмешкой отозвался он. – Скоро проверю, насколько этот выбор хорош. Я ухожу.
– Понимаю, – мужчина со шрамом окинул меня острым взглядом. – Столько страсти и огня… Редкое сочетание с человеческой привлекательностью, не так ли? – улыбнулся он, но мне от этой улыбки стало жутко. Мужчина понизил голос. – Она вкусная… Удачной ночи, Влад.
Дагервуд улыбнулся краешком губ и потащил меня в сторону выхода. Я пыталась упираться и даже что-то говорить, требуя справедливости и смертной казни для тех, кто ворует отражения. Толпа линкхов отхлынула, расступилась перед нами.
Стоило оказаться за черными дверьми, как мужчина обернулся и прошипел мне в лицо:
– Заткнитесь, Виктория. – Встряхнул яростно и потащил дальше, довольно больно сжимая запястье.
Я осеклась и уже внимательнее посмотрела на него. Злость на зеркальщика испарилась, стоило осознать, что с моим спутником что-то было не так. Его зрачки сузились настолько, что почти исчезли, белки глаз покраснели от многочисленных лопнувших капилляров, а радужка почернела. Черты лица заострились, и в них сильнее проявилось что-то хищное, дикое и смертельно опасное. Его ладони стали обжигающе горячими, словно внутри Дагервуда пылал огонь.
