В дыму и мраке я увидел Кошкину. Одной рукой она вела за собой Клер. Они быстро пробирались за спина-ми полицейских по направлению к зеркалу. По тому, как быстро и бесшумно перемещалась Кошкина, непохоже было, чтоб старинная одежда хоть сколько-нибудь ее стесняла. Вскоре Кошкина рывком очутилась у зеркала и быстрым движением вытащила из-за него какой-то предмет. Затем дамы оказались возле меня.
- Теперь можно,- услышал я голос Кошкиной.- Прыгаем в окно. Как бы.
У меня перед глазами мелькнула застежка ее браслета.
- Врешь, не уйдешь,- услышал я за своей спиной хрип унтер-офицера.- Не бу…
Что он хотел сказать дальше, я так и не узнал. Кошкина, я и Клер оказались в сквере. Было тепло, деревья стояли в листьях и цветах, от которых шло благоухание, подавала голос какая-то птица. Там, где мы находились, была темнота, однако невдалеке горели фонари. Я позвал Николая - никто не откликнулся. Издалека доносился уличный шум.
- Где же Николай? - спросил я.
- Где! - раздраженно воскликнула Кошкина.- Откуда я знаю? У него же автономное управление! Вас-то я переместила, а он ведь сам по себе…
Она изучала свой браслет.
Я зажал рану ладонью. Спросил Клер:
- Как ты себя чувствуешь? Все в порядке?
Клер наконец обратила на меня внимание. До этих пор она пребывала в полнейшем оцепенении. Повернулась ко мне и замедленно проговорила:
- В порядке…
Увидев кровь на моем плече, она выпустила из рук саквояж, который так и держала все это время. Он грохнулся на землю.
- Что с тобой? - Клер подбежала ко мне.- В тебя стреляли?
- Было дело,- не глядя на нас, ответила за меня Кошкина. Она была занята своим браслетом.
Клер попыталась отнять мою ладонь от плеча:
- Очень больно? Дай я посмотрю, что нужно сделать!
- Перевязку,- сказала как отрезала Кошкина.- Пойдемте к фонарю.
Мы прошли несколько шагов и оказались под фонарем непривычной конструкции. Света он давал не слишком много.
Тут я, наконец, разглядел предмет, который Кошкина вытащила из-за зеркала,- он был зажат у нее под мышкой. Это был лазерный пистолет. Он мешал Кошкиной, она подумала секунду и небрежно сунула его за пояс своего длинною платья.
Клер уже совершенно пришла в себя и снова стала такой, как всегда. Решительно отстранила Кошкину:
- Я сама его перевяжу.
Она осторожно сняла с меня сначала то, что я назвал бы пиджаком, потом тонкую рубашку с кружевами. Надо признаться, всякое Движение причиняло мне сильную боль.
- Какой батист! - вздохнула Клер, разглядывая рубашку.- Ну да ничего.
И решительно начала разрывать ее на полосы.
- А ты у меня, оказывается, герой,- произнесла она, с восхищением заглядывая мне в глаза.
- Гм,- ответил скептически я.- Ты бы никогда и не узнала про это, не попади мы в девятнадцатый век.- Чуть подумал и поправился:- То есть мы бы с тобой оба про это не узнали…
- Не получается,- с отчаянием пробормотала Кошкина.- Индикатор не доработала, торопилась…- Она, кажется, готова была ударить браслетом о ближайшее дерево.- Никак не могу разыскать!
Тут я не удержался и чуть поморщился от боли.
- Прости, милый,- сказала Клер.- Еще узелок-«и все.
Через минуту повязка была готова. Если не двигать левой рукой, то можно было терпеть.
- Пока я тут вожусь…- доносилось до нас нервное бормотание Кошкиной.- Пока я тут вожусь…
Потом она повернулась к нам:
- Послушайте, я должна вас покинуть. На время, Как вы на это посмотрите?
- Действуйте! - сказали мы с Клер в один голос.
Я положил здоровую руку на плечо Кошкиной. В следующий миг моя рука скользнула по воздуху, потому что никакой Кошкиной уже рядом не было.
Мы с Клер остались одни. Подождали Кошкину, наверное, около часа. Потом стали думать, что предпринять самим. Фонари и доносившийся к нам уличный шум наводили на мысль, что мы можем сделать попытку выбраться отсюда. К счастью, и саквояж с современной одеждой был при нас.
Углубившись с саквояжем в кусты, мы торопливо переоделись. Вновь к фонарю мы вышли уже в таком виде, который никого не удивил бы ни на Земле, ни на Луне. Мы смело двинулись по аллее и вскоре очутились на улице.
Она оказалась пустынной - по-видимому, из-за того, что время стояло позднее. Разумеется, она была нам незнакома, ведь мы никогда раньше не попадали в Иркутск. Впрочем, нам было не до разглядывания архитектурных ансамблей. Мы всматривались вдаль, в ожидании такси, неважно, на воздушной подушке или на магнитной, лишь бы кто-то нас выручил, подобрал.
Наконец, что-то показалось. Клер вскрикнула от радости. Да, это было такси. Оно тихо катило прямо по дороге, не поднимаясь над ней. Впереди приветливо горел зеленый огонек. Клер замахала руками, и такси остановилось.
- Можно? - спросила Клер, просунув голову в окно передней дверцы.
- Ну,-ответил водитель.
Мы расценили это как утвердительный ответ на неизвестном нам диалекте.
Модель была мне незнакома. Впереди что-то слишком шумело, а сзади вырывался какой-то подозрительный дым. Впрочем, выбирать не приходилось. Водитель открыл заднюю дверцу, мы мигом влезли внутрь и устроились на широком мягком сиденье.
