Робин нервно сглотнул и быстро затараторил:
– Наша фирма занимается, по сути, тем же, чем и ваша, – начал он. – Мы тоже отправляемся в прошлое и разыскиваем всякие потерянные артефакты. Но наш босс…, он не использует таких порталов.
– Что он использует?
– Он использует… как их? – Робин напряг мозги. – Типа руны, но не руны…
Все начали соображать, о чем он говорил. Один только Эдди стоял с таким лицом, как будто до него дошел смысл сказанного. Его лицо вытянулось, глаза расширились. Чего это он понял? А нам перевести?
– Глифы? – Уточнил он у Робина.
– Да-да! Они! – Закивал Робин.
– Что это значит? – Уточнила я у Эдди.
Эдди лишь сделал глубокий вздох и прикрыл глаза на мгновение.
– Как ты узнал обо мне и о том, что ожерелье у нас? – Проигнорировав мой вопрос, спросил Эдди Робина.
– Нам сказали, что мы должны помешать тебе закончить этот… портал или типа того. Поэтому нас послали именно в этот момент. Смысл был в том, чтобы остановить вас от того, чтобы вы отправились за ожерельем. Но потом… – Робин глянул на меня, – портал все равно заработал, и я шагнул следом. Я думал, что меня приведут к ожерелью, но оказался в одиннадцатом веке.
Эдди молчал долго. Энцо продолжал держать Робина, но вопросов больше не задавал. Похоже, только Эдди здесь было все понятно. Ну и мы поняли, что Эдди все понял, но чт
– Ладно, – наконец заключил Эдди, – нужно отправить их обратно.
Робин пару раз перевел взгляд с Энцо на Эдди. Отпустив предателя, мой ассассин ненадолго удалился из комнаты, а затем вернулся с двумя связанными типами. Надо было видеть рожу Робина. Так-то! Неужели он не знает правил? Глупец!
Затолкав в портал всех троих, Энцо отошел в сторону и Эдди принялся быстро читать заклинание. В этот раз оно было коротким и, насколько я познакомилась с его заклинаниями, это просто отправляло тех, кто по воле случая оказался не в своем времени, туда, где им было самое место находиться. Через пару минут все трое исчезли. Воцарилась тишина.
– Эдди, – позвала я, – что с глифами?
Меня этот вопрос больше всего интересовал. Эдди снова вздохнул, теперь устало, и обернулся, глянув на всех нас по очереди.
– Идемте, – кинул он нам и направился в переговорную.
Ох, слава всему человечеству! Я, честно говоря, мечтала о том, чтобы уже куда-нибудь сесть. Когда мы расположились на свободных местах, Эдди еще пару минут напряженно о чем-то размышлял, а потом все-таки заговорил.
– Вы знаете, что я могу открывать порталы, – начал он, – это способности, принадлежащие моей семье. До меня только несколько наших родственников догадались делать на этом деньги. Но это все продлилось не долго, да и смельчаков вроде вас в то время не было. Парочка недовольных клиентов, и лавочку прикрыли.
– Но я нашел и вас, и еще двух новеньких, до которых никак руки не доходят, – Эдди как будто себя сейчас отругал. – В общем, порталы, которые я открываю, являют собой что-то вроде дверей. Когда ты проходишь сквозь них, это не вредит ни мне, ни тому, кто сквозь него проходит.
– Но существует еще один способ открывать порталы, – Эдди сделал небольшую паузу. – Но он гораздо более опасный. Есть определенные глифы, начертив которые, можно будет открыть портал буквально в воздухе. Все бы ничего, но никогда не знаешь, где именно этот портал откроется. Это не двери, это сквозняки, попав в которые, нет гарантии, что тебя отправят именно туда, куда тебе нужно. К тому же, это забирает силы того, кто эти глифы применяет.
– То есть босс этой троицы тоже маг, как ты? – Уточнила я.
– Требуется обладать способностями, чтобы открывать порталы, да, – закивал Эдди. – Но глифы…, – он вздохнул, – у каждой семьи есть свой универсальный способ. Это особенность рода, поколений, взращенных тысячелетиями накопленных знаний, умений и опыта. Но глифы…, глифы были найдены. Их свойства были изучены не до конца, просто кто-то оставил эти надписи на стене одной из древних пещер. Когда были разгаданы свойства, которыми эти глифы обладали, ими сразу стали пользоваться.
– Но было какое-то «но»? – Догадался Макс.
– Верно, – кивнул Эдди. – Я ничего такого не знал, просто моя семья предупреждала меня, что связываться с теми, кто работает с этими глифами, нельзя. Мне рассказывали, что мой дедушка однажды столкнулся с таким магом. Глифы упрощали задачу, буквально создавая порталы из ничего, но они отражались на том маге, они меняли его.
– Меняли как? – Уточнила я.
– Это… сложно объяснить. Но действовали они на ментальном уровне, на духовном, на всех возможных планах. Они словно похищали силу, жизненную энергию, высасывали всю душу того, кто их использовал. Это довольно темное искусство, поэтому никто в здравом уме их и не использовал. Только два типа людей в действительности могут их использовать: отчаянные безумцы, и те, кому есть, чем за это платить.
– Чем платить? – Внезапно заинтересовался Макс.
– Многим чем, – расплывчато отозвался Эдди, но я заметила, что его даже немного передернуло.
