– Добрый вечер! Куда изволите? – Приветствовал резидента на финском хмурый таксист.
Посмотрев в окно, американец пошутил на английском:
– Доброй ночи, коллега! Я что похож на финского лесоруба? Гони на бульвар Ленина по Тартускому. – Теперь это площадь Исландии, – ответил таксист на английском.
– На бульваре Ленина я командовал подлодкой, а на площади – заведую этим трофейным «Мерином».
– Вообще-то, Ленин и Ельцин отпустили Эстонию на свободу, а причём здесь Исландия? – Продемонстрировал знакомство с историей Шерман.
– А Исландия, узнав об этом, первой признала независимость Эстонии. По-моему – все погорячились! – Ответил экс-капитан и вырулил на пустынное шоссе.
– Слушай янки, не надо оглядываться. Я не первый год в такси, а у нас на хвосте «Тойота» и «Опель». Если надо могу оторваться. Так, значит, ты тоже подводник? – Последнее было сказано по-русски.
– Давай по Питерской и больше так не шути, капитан! – Скомандовал на русском, которым владел в совершенстве, Шерман. – Ты не заметил ещё зелёный «Фольксваген».
– Так точно! Срочное погружение! – Вошёл в образ таксист-подводник, вдавив педаль газа в пол.
После административной реформы и приватизации Таллиннский аэропорт неожиданно оказался в Центральном округе столицы. Поэтому через пять минут после погружения в перископе наблюдался знакомый подводникам силуэт старого Таллина.
Несколько машин, действительно, регулярно мелькали в доступных американцу боковых зеркалах.
– В пять вечера уже темень, а светает где-то к полудню. – Ворчал капитан второго ранга.
Столица Эстонии не самое удобное место для слежки, да и скрыться здесь тоже не просто. Центр города, включая Вышгород, всего 6 километров по-диагонали, а главные улицы хорошо просматриваются.
Ну а спальные районы на окраинах для игр в казаки-разбойники и вовсе непригодны. Великий Советский Банионис в роли Ладейникова (он же Молодый) уходил от наружного наблюдения в Лондоне, воспользовавшись подземкой.
Но в Таллине, где снимался «Мёртвый сезон», никто из оккупантов метро так и не построил.
Зато на съёмках здесь проходил I Международный автосалон, где колонна доставленных из Москвы роскошных иномарок собрала толпы зевак.
На пробах сцены похорон профессора О’Рейли потерял лицо крупный знаток заокеанского автопрома, перехвалив шикарный лимузин в кортеже «Бьюиков» и «Понтиаков».
Однако, заметив на решётке эмблему «ЗИЛа», эксперт остолбенел и в сердцах плюнул на бампер:
– Чёртовы русские, они передрали любимый «Шевроле» Элвиса для членов Политбюро.
Водитель первого лица республики, заехавший поглазеть на Баниониса, очень обиделся. Возмущённая наглостью старшего брата, толпа быстро рассосалась. Тем вечером финское телевидение обещало последние хиты «Rolling Stones», «Animals» и «Cream».
Привычная шпионская работа нашлась эстонским актёрам и в другом детективе, где Даль и Калягин на улочках старого Таллина разыгрывали вариант «Омега».
Тогда советский разведчик Сергей Скорин несколько серий подряд водил здесь за нос офицеров гестапо и Абвера.
В эстонском драмтеатре срочно учредили звание «Заслуженный фашист республики». Ну а сборная разведчиков «Мосфильма» в итоге взяла верх над гестаповцами «Таллинфильма».
Позже выяснилось, что, сыграв фашиста, получить хлебную роль вождя мирового пролетариата смог только народный артист СССР. Ну а актёры припомнили забавный случай на площадке…
Во время съемок на улицах вывесили флаги со свастикой и в Таллин опять вернулись эсэсовцы.
К одному из них подошёл дедок в немецком френче и показал на окно своей квартиры, где красовался портрет Гитлера.
Ветеран вермахта сразу перешёл на немецкий:
– Наконец-то дождались! Герр штандартенфюрер, куда прикажете сдавать списки коммунистов и евреев?
В руках старик держал объёмистую телефонную книгу с закладками.
Артисты пошутили по-эстонски:
– Да тащи прямо в гестапо, на Лубянку!
Комитетчики тогда юмора не оценили и напрасно.
Понимание придёт позже в 90-е, когда эти старики-разбойники пройдут по Таллину героями под знамёнами «Ваффен СС».
А в 2007 году в столице Эстонии снесут последний памятник солдату-освободителю, арестовав при этом тысячу его защитников. Схватки армейского спецназа с разгневанным народом проходили как раз по маршруту траурной процессии из «Мёртвого сезона».
Ну а на месте дуэли Д'Артаньяна-Боярского у Доминиканского собора колонна антифашистов прорвала полицейский кордон. Молодёжь проследовала точно по курсу кэба доктора Ватсона на съёмках серии «Собака Баскервилей». Проклятие могил, разоренных у «Бронзового солдата», повисло над домом правительства, как ужас Гринпиской трясины, обрушив вскоре пирамиду на рынке недвижимости.
В период чёрно-белых детективов еще не знали камер наблюдения, мобильных телефонов и прочих атрибутов современности. Но классика жанра консервативна, и современные филёры без работы не остаются.
