Проводница вышла навстречу, одетая в бордовый свитер, «декорированный» узорами масляных разводов; из-под него торчала серая юбка из плотной ткани. Небрежно накинутый на полголовы платок еле прикрывал сальные волосы; под узеньким левым глазом выступала огромная бородавка, а сам глаз был скошен к несоразмерному ему, широко распахнутому левому. И Мала не красавица: грубые черты лица, рано проступившие глубокие морщины, но в сравнении с лесной отшельницей она почувствовала себя распрекрасной принцессой.
Отекшие ступни цыганки ныли. Она подвинула табурет, села, не дожидаясь приглашения, со вздохом облегчения вытянув ноги. По-хозяйски устроившись, Мала приспособила худой узелок рядом с ножкой стола и, смерив хозяйку тяжелым взглядом из-под густых бровей, промолвила:
– Ты знаешь, кто я и зачем пришла?
– Как не знать тебя, шувихани, Верховную жрицу, дочь Мэв. Первая, та, что вступила в
За окном послышался стук.
– Нахлебники… Так вас и растак, – проворчала ведьма, отворяя форточку.
Повеяло холодом, и вслед за крупицами снега в избу впорхнула черная ворона, за ней – вторая, третья.
– Это еще что? – спросила Мала, заслоняя лицо от вездесущих крылатых.
– Да так, – отмахнулась Проводница, – сущности неразумные, фантомы – служки
– Как насчет услужить мне? Мэв говорила, ты поможешь.
Ведьма призадумалась, причмокнула морщинистым ртом, принялась разливать по чашкам – точь-в-точь таким, как в поездах, – горячий ароматный чай.
– Правда твоя, – молвила хозяйка, присаживаясь напротив, – велик твой грех, нет тебе пути дальше. Колесо времени идет на новый круг, маршрутка вот-вот прибудет, но для тебя в ней места нет. Только… – Изогнутый большой палец Проводницы указал вниз, где из-под надтреснутой половицы вылезал похожий на вату грибок.
Мала сняла платок и распахнула ворот – стало трудно дышать.
– Что ж делать? Как отмолить? – проговорила она, не отрывая взгляд от гниющей половицы.
– Дай погадаю!
Мала удивленно воззрилась на старуху. Никто посторонний ни разу в жизни и не думал гадать шувихани.
– Ну, давай! – ухмыльнулась Мала, наклоняясь к узелку, где лежала старая добрая колода карт.
– У меня свои, – остановила ее хозяйка, и узелок остался нетронутым.
Отшельница зашла в дальний закуток и тотчас вернулась, неся картонную коробку, поставила ее на стол. Костлявая кисть извлекла из коробки стопку фотоснимков.
– Это и есть твои карты? – смекнула Мала, дивясь ведьминой изобретательности.
– Они самые! – просияла та желтозубой улыбкой.
– А что, колода не полная? – спросила цыганка, произведя в уме нехитрый подсчет.
– Дай время, и их станет как положено – двадцать два. Столько же и в Элизиуме. Видишь статуэтки на печи?
Мала разглядела низенький залавок, а на нем перетянутые красной тесьмой статуэтки человечков. Наполовину человечки были выкрашены белым, наполовину – черным.
А бабка меж тем продолжала:
– Черные – пришлые, ждут своего часа, и каждый час есть «узел судьбы», записанный задолго до нас в Архиве времени. Твоя душа так же ждала, когда молодуха Мала брякнется с лошади.
Мурашки пробежали по спине цыганки, несмотря на непрестанный шедший от печи жар.
– А белые – это… – Мала не закончила.
– Белые –
– Что ж, судьба… – немного погодя проговорила Мала. – Не поведаешь, в чем – моя?
Проводница перемешала «карты», вытащила из колоды фотографию молодой цыганки Малы и положила ее на стол со словами:
– Ты – Верховная жрица. Ниже в несколько рядов ведьма разложила другие карты: черно-белые, цветные, вразнобой – сплошь незнакомцы. Ровно посередине легла фотография девушки – юной, светловолосой с ясными светло-серыми глазами. Мала не читала по фотографиям, но ей открывался лик судьбы во всяком предмете, что способен его отразить. И она изрекла название карты, сокрытой под миловидным личиком блондинки.
– Смерть! – произнесли ее губы.
– Смерть! – повторила старая ведьма. – Тебе ли, шувихани, не знать, что смерть одного знаменует начало другого? Смерть – еще не конец. Она, – длинный ноготь Проводницы уперся в «карту», – искупит твой грех, покуда твои ноги еще будут топтать эту грешную землю. Мы отзеркалим твою душу, и она получит новое рождение – в ней, в ее теле. Даже если ты умрешь раньше, Гидра не коснется твоей души, потому что она будет жить в ней.
Мала переводила недоверчивый взгляд с юной красавицы на фото на безобразную ведьму.