«Судебным следствием и материалами дела (№ 10886/ /23695) виновность подсудимого Перепелкина установлена в том, что он с 1930 по 1936 год состоял в контрреволюционной группировке в Пулковской обсерватории и неоднократно на квартире совместно с Яшновым, Балановским, Днепровским и другими контрреволюционерами критиковал политику Советской власти с контрреволюционных позиций и восхваляли при этом капиталистический строй, чем совершили пр. пр. ст. 58-11 и 58-10 ч. 1 УК, руководствуясь ст. 819 УПИ Спецколлегия приговорила: ...»
В отношении других осужденных характер обвинения, повидимому, более или менее аналогичен.
Уже прошло два — два с половиной года со времени этих арестов. Ущерб, нанесенный Советской астрономии, очень велик. Уменьшение удельного веса Советской астрономии не могло пройти незамеченным и в иностранной научной литературе. Некоторые журналы, как «Nature», «Acta Astronomica», «Popular Astronomy» и др. отметили арест большого числа астрономов в СССР и напечатали их фамилии (неполный список).
Через 7 — 8 месяцев предстоит празднование 100-летия Пулковской обсерватории. Эго учреждение имеет мировую славу и многие иностранные ученые, в том числе зарекомендовавшие себя друзьями Советского Союза, пожелают приехать на юбилей. Но при отсутствии значительного числа выдающихся астрономов, как более старого, так и молодого поколения, находящихся в заключении, приезд иностранцев едва ли представляется удобным.
Принимая во внимание ряд таких обстоятельств, как 1) значительный ущерб для Советской астрономии, вызванный этими арестами, 2) предстоящий 100-летний юбилей Пулковской обсерватории, 3) слабое здоровье заключенных, 4) их лояльность, по крайней мере, в прошлом и 5) внешнеполитический эффект,— мы позволяем себе высказать мнение, что, быть может, своевременным является пересмотр дела и предоставление работы осужденным лицам по специальности на окраинных обсерваториях и университетах.
Действительный член Академии наук СССР и Депутат Верховного Совета РСФСР
Действительный член Академии наук СССР, Астроном
Народному комиссару внутренних дел тов.
За годы Отечественной войны советская астрономия понесла крайне тяжелые потери как в оборудовании, так и в кадрах и оказалась в критическом состоянии, можно сказать на грани прекращения своего существования. Полностью разрушена с наиболее крупными инструментами Главная астрономическая обсерватория в Пулкове. Симеизская обсерватория разграблена немцами и частично сожжена. Немало ущерба причинено инструментам во время эвакуации. Но особенно тяжелы потери в астрономических кадрах, несколько молодых астрономов пало на фронте. Двое расстреляно немцами в Харькове. Несколько молодых астрономов погибло в районах, временно оккупированных немцами. Но самые большие потери понесла Пулковская обсерватория в условиях голодной блокады Ленинграда. Обсерватория почти лишилась своих кадров.
Академия наук СССР наметила восстановление разрушенной Пулковской обсерватории на том самом ныне ставшим историческом холме, где были остановлены фашистские орды в их наступлении на Ленинград. Началась подготовка к созданию большой астрофизической обсерватории на юге СССР, организована лаборатория по проектированию астрономических приборов, которая должна перерасти в ближайшем будущем в специальный цех для изготовления прецизионных инструментов.
Но все эти мероприятия по восстановлению астрономии в Советском Союзе крайне осложняются недостатком в кадрах и перед небольшим коллективом, на который возложена ответственность за поднятие астрономии до уровня, соответствующего величию нашей Родины стоит труднейшая задача собрать и подготовить астрономические кадры.