Увидев ее, Тор мгновенно потерял мысль, и его вниманием завладела фигура в мантии. Гребаный ад… он был слишком диким, чтобы находиться рядом с ней, слишком голодным для жизнеутверждающего общения, совсем не желающим поступать правильно.
Господь помоги им обоим, но если он доберется до Ноу-Уан, то непременно овладеет ею.
Краем глаза он увидел, как Джон что-то показывает.
Потребовалась каждая унция самоконтроля, чтобы повернуть голову к парнишке.
– О… ну… черт.
Окей, от этого он заметно задергался.
– Нет, она просто… знаешь, сострадательна.
Джон прокашлялся, а его руки тем временем показывали,
Вспоминая, как парень тогда расстроился, Тор отмахнулся от комментария.
– Нет, я имею в виду, ничего серьезного. Честно. Я знаю, кого люблю… и кому принадлежу.
Но это отрицание было ему не по духу… ни для языка, ни для ушей… ни для центра его груди.
Тор покачал головой и понизил голос.
– Никогда не извиняйся за то, что заботишься о нашей Велси. А что до любви, я вынужден повторить. Как бы это не выглядело со стороны, я буду любить одну-единственную женщину до конца своей жизни. Что бы я ни делал, с кем бы ни был, как бы все не выглядело, в этом можешь быть уверен. Ясно?
Было сложно вынести резкое объятие Джона… потому что он с трудом отпустил парня, и едва удержался, чтобы не вернуть жест.
Также трудно от того, что убежденность Тора была честной и шла от сердца… а также из-за судьбы Велси. Ведь так.
Боже, они никогда не найдут выход из этого беспорядка?
Когда эта паническая мысль дошла до него, он перевел взгляд на изящную, неподвижную фигуру Ноу-Уан.
Позади нее появился Лэсситер и просто посмотрел на него, разочарование на лице парня было столь очевидным, что он наверняка каким-то образом услышал его слова.
Может, даже весь разговор.
Годзиллаангл. Godzilla) - гигантский ящер, персонаж комиксов, мультфильмов и кинофильмов. Годзилла - это вымышленный доисторический гигантский ящер, проснувшийся изанабиозапосле ядерной бомбардировки Хиросимы и Нагасакив1945 годуи вследствие этого мутировавший.
Всего о Годзилле было снято28фильмов, не считаяремейки.
Фирма, занимающаяся производством кушеток для собак.
«В ожида́нии Годо»(фр. En attendant Godot,англ. Waiting for Godot) - пьесаирландскогодраматургаСэмюэля Беккета. Пьеса признана «самым влиятельным англоязычнымдраматургическимпроизведениемXX века» . Главные герои пьесы «В ожидании Годо» - Владимир (Диди) и Эстрагон (Гого) словно завязли во времени, пригвождённые к одному месту ожиданием некого Годо, встреча с которым, по их мнению, внесет смысл в их бессмысленное существование и избавит от угроз враждебного окружающего мира. Сюжет пьесы не поддается однозначному истолкованию. Зритель по своему усмотрению может определить Годо как конкретное лицо, Бога, сильную личность, Смерть и т. д.
Трансмиттеры (биол.) - вещества, осуществляющие перенос возбуждения с нервного окончания на рабочий орган и с одной нервной клетки на другую.
Когда Тор направился к Ноу-Уан, Джон вернулся на свое место на линолеуме возле палаты Куина.
С одной стороны – он не хотел видеть, как Брат идет вдоль по коридору к другой женщине. Это было в корне неправильно, будто один из законов вселенной кардинально изменился или вообще прекратил свое действие. Черт, проводя параллель со своей собственной жизнью, мысль, что у него будет другая женщина, кроме Хекс, казалась Джону анафемой: несмотря на непрерывную агонию, в которой он пребывал без нее, он так сильно любил ее, что потерял интерес к сексу с другими женщинами.
Но, с другой стороны... она была жива.
И сложно поспорить с тем, что эти отношения благотворно сказались на Торе. Он вернулся к прежним габаритам, таким Джон встретил его впервые – огромный, сильный, несгибаемый. И, да ладно, он ведь уже несколько месяцев не прыгал с моста, к примеру, и не кидался под пули.
Куин заменил его на этом поприще. Как здорово.
К тому же, сложно не уважать Ноу-Уан: она не была фифой… скорее, тихой. Скромной. Выглядела очень даже неплохо.
В мире полно кандидатур и похуже. Авантюристки. Заносчивые аристократки из Глимеры. Чокнутые грудастые хохотушки.
