Отец: Ну, если уж об этом говорить, то когда она поступила в стационар, я беседовал с доктором Марш. Знаете, она была такая обозленная и нафантазировала всего подряд. Она считала, что она беременна, и что её привезли сюда делать аборт. Она могла нести любой бред. Она не могла быть беременной, у неё шли месячные. Но ещё до того она рассказывала матери обо всём, чем она занималась со своим молодым человеком, а я об этом не знал, и узнал обо всей этой гадости только тогда, когда она попала в больницу. А на прошлой неделе она сама мне об этом рассказала. И ещё она и с другими парнями раньше трахалась.
Лэнди: Если я вас правильно понял, вы не вполне довольны её отношениями с Арнольдом?
Отец: Да я вообще всем недоволен!
Лэнди: Это та вещь, которую вам тоже надо вместе…
Отец: Мы это тоже много обсуждали
Лэнди: А что будет, когда она вернется домой?
Отец: Об этом я у вас хочу спросить! Когда я беседовал с доктором Марш, я сказал: «Так. теперь мне понятно, что происходит. Это не соответствует моим понятиям о жизни, так что я не желаю этого видеть. И я больше всего хочу сказать этому парню, чтоб он валил отсюда и больше никогда здесь не показывался, а то я выбью дурь из него!» Ну, я доктору Марш немного не этими словами это сказал, но он убедил меня, что сейчас не стоит так поступать - пока она в таком психическом состоянии, лучше не менять ничего в её жизни. Ну хорошо, я не стал этого говорить. Я ничего ему не сказал, но мне не понравилось его предложение.
Этот пассаж демонстрирует, как слова специалиста могут сделать отца неспособным выполнять свои родительские функции. Но в то же время следует подчеркнуть и другое: почему отец и мать неспособны договориться и совместно установить правила для дочери? По какой причине они обязаны терпеть то, что её в школьном возрасте нет до четырех утра и то, что она курит анашу, почему они не могут согласовать свои позиции и добиться своего? Этот выпад отца в адрес молодого человека, с которым встречается дочь, на самом деле показывает степень выраженности противоречий между родителями, которые не дают им справиться с неподобающим поведением дочери.
