– …что Шарлотта жива. – Лестер не дала ей закончить мысль и вздохнула с таким видом, будто хотела добавить: «Надеюсь, вы это не всерьез»?
– Совершенно верно. Послушайте, я и сама понимаю, как это звучит, но спросить все же должна.
Лестер покачала головой:
– Мне очень хотелось бы, чтобы девушка действительно была жива, но это не так. Адлеры об этом не знают, так как на суде данный вопрос не поднимался, но у Шарлотты была особая примета: крохотная татуировка в форме сердца на заднице. Так что это была она.
Из груди Келлер вырвался вздох. Это было безумием, и этим все должно было кончится, но известие ее все равно огорчило.
На столе Лестер зазвонил телефон.
– Хотите совет, агент Келлер? – спросила женщина.
Та кивнула.
– Не превращайте убийцу Шарлотты в вашего личного заклятого врага. Я пошла по этому пути, и он меня чуть было не погубил.
– Но узнать, что произошло с семьей Пайн, можно только узнав правду о смерти Шарлотты, разве нет? – спросила агент.
Собеседница уперла локти в стол и сплела пальцы.
– В таком случае, Келлер, вам кранты. И кранты – еще не то слово.
– Ну же, Мэгпай, давай щелкнемся. – Эван держал телефон в руке, чтобы сделать селфи в аэропорту.
Сам не зная почему – от яркого света, запаха соли в воздухе или их первого совместного отпуска за долгие годы, – он чувствовал себя прекрасно. Будто в него вдохнули новую жизнь.
– Ну паааап, – проныла Мэгги, качая головой.
К нему подошла Лив, прижалась лицом к его щеке и махнула дочери, подзывая к себе.
Мэгги залилась краской. Неподалеку стояла группа парней ее возраста. Они хоть и не смотрели в ее сторону, но самого их присутствия хватило для того, чтобы она чувствовала себя не в своей тарелке.
– А мне можно на фотку? – спросил Томми.
Эван подхватил его на руки:
– А то! Где твои суперские солнцезащитные очки?
Незадолго до этого Эван купил их в киоске в аэропорту.
Томми вытащил из кармана пластмассовые очки и водрузил на нос.
– Пока ты к нам не присоединишься, мы так и будем здесь стоять, – сказал Эван дочери, и они с Лив стали кривляться – втянули щеки, состроили глазки и сделали пальцами «пис».
– Ладно, – смирилась Мэгги, подошла к ним и встала рядом. – Снимай!
– Скажи «сыыыр».
– Пап, ну хватит уже.
Эван с Лив засмеялись, и раздался щелчок. Мэгги быстро от них отошла, но он мог поклясться, что увидел на ее губах едва заметную тень улыбки.
Вглядываясь в снимок, он почувствовал, как в груди разлилось тепло, но не без толики грусти от того, что с ними не было остальных их мальчиков.
«Все, хватит!» – приказал Эван себе. Ему хотелось сохранить хорошее настроение и не портить атмосферу отпуска. У него все еще слегка шла кругом голова, как от теплого пива, выпитого в самолете, так и от поцелуя, которым наградила его Лив, когда уснули дети. От него в Эване будто зажглось пламя. Если б в тот момент она позвала его в туалет, он бы точно рискнул, влившись в ряды Клуба любителей высотного траха.
Так что долой все мысли о сыновьях. О потере работы. О том, что позволить себе эту поездку они не могли. Как и о следе, по которому они сейчас шли.
– Ого, чуть позже я ее выложу, – сказала Лив, взглянув на фото.
Уже несколько месяцев как она махнула рукой на социальные сети и ушла в себя. И вот теперь на Эвана опять нахлынула новая волна эмоций, вселявшая надежду на перемены. Для него она началась с горстки таблеток, извергнутых из желудка в раковину. Что вызвало эту перемену в Лив? Ему в голову пришла другая мысль:
– Пап, мы едем на пляж, да? – спросил Томми.
– Чтоб мне с места не сойти. Но сначала надо зайти в магазин игрушек.
Лив искоса глянула на него, но ничего не сказала. Вместо этого схватила его за задницу:
– Пойдем лучше наш микроавтобус искать, богатенький папочка.
– Иу! – скорчила гримасу Мэгги, но на ее лице опять мелькнула тень все той же улыбки.
Через два часа дороги водитель объявил о прибытии в Тулум. Мини-вэн пролетел мимо нескольких указателей поворотов на пляж, вереницы сувенирных магазинов на главной улице и свернул в переулок. Здесь картинка была менее радостной: обветшалые дома были выкрашены в красную, желтую и синюю краску, выцветшую от времени; заборы из проволочной сетки прикрывались коричневыми листьями пальм; над головой сплетались в запутанный лабиринт линии электропередачи.
Лив взглянула на мужа.
Читая ее мысли, он одними глазами ответил ей: «Не переживай. Впереди нас ждет приключение».
Заложив еще один крутой вираж, микроавтобус свернул на узенькую дорожку, прорубленную в самой чаще джунглей, в конце которой виднелся комплекс из шести сдаваемых в аренду коттеджей, отделенных друг от друга высоким забором. Высадив их у ворот, водитель подождал, пока Эван не вбил код, прежде чем уехать. Воздух заполонили звуки леса.
