Я наклонилась к Сойеру – узнать его мнение, – но что-то меня остановило.
Он смотрел на Марлоу как зачарованный; на его губах играла восторженная улыбка, которую в последнее время я замечала все реже. Подперев подбородок рукой, он подался вперед, как будто это позволяло ему лучше слышать.
Я снова подняла глаза на Марлоу. Она пела для нас. Нет, она смотрела не на меня. Она смотрела прямо на Сойера. Готова поклясться, что Марлоу довольно улыбнулась. Возможно, думала, что он гордится ею?
Но было что-то еще… Легкий укол в мою сторону?
Не знаю. Я никогда не могла угадать, чего хочет Марлоу.
Джоди Ли: Еще один человек, который был там в тот вечер… Вы имеете в виду своего отца, Патрика Пэка?
Марлоу Фин: Да. Именно.
Джоди Ли: На следующий день вашего отца, который находился у себя дома в Хенли, также вызвали для допроса. Не в качестве подозреваемого, а как свидетеля.
Джоди Ли: Патрик Пэк, отец Марлоу и Айлы, единственный, кто кроме них был на месте происшествия в те выходные. Днем они с Айлой подъехали к летнему коттеджу и наткнулись на поджидавшую их Марлоу. По словам мистера Пэка, Марлоу вела себя странно. Вечером между женщинами завязалась словесная перепалка. Он решил оставить их и вернуться домой.
Шериф Ванденберг: Патрик, знаю, вам нелегко. Айла пропала, и я понимаю, что вы испытали потрясение.
Патрик Пэк: Это еще мягко сказано.
Шериф Ванденберг: Тем не менее не могли бы вы рассказать немного о том, что произошло перед вашим отъездом?
Патрик Пэк: Марлоу слегка перебрала после ужина. Между ней и Айлой завязался спор. Я попробовал вмешаться и все уладить. Знаете, успокоить их, как подобает отцу. Тогда они разозлились на меня. Я понял, что ничего не добьюсь, и решил, что мне лучше уехать.
Шериф Ванденберг: В коттедже был кто-нибудь еще? В течение дня или вечером?
Патрик Пэк: Нет. Только я с дочерьми.
Шериф Ванденберг: Что насчет Айлы? Она ведь приехала с вами?
Патрик Пэк: Она не возражала остаться. Сказала, что утром они приедут на машине Марлоу. Айла была полностью вменяема. Я не заметил ничего странного. Она успокоила меня… и…
Шериф Ванденберг: Хотите, прервемся на минутку?
Патрик Пэк: Нет. Нет, давайте с этим покончим. Мне нужно домой, к жене.
Шериф Ванденберг: Вы знаете, о чем они спорили?
Патрик Пэк: Сестринские дела. Пустяки, которые теперь не имеют значения.
Шериф Ванденберг: Во сколько вы уехали из коттеджа?
Патрик Пэк: Около полуночи.
Шериф Ванденберг: Вы где-нибудь останавливались по дороге? С кем-нибудь разговаривали?
Патрик Пэк: Я остановился в Пайн-Сити. Примерно на полпути до Миннеаполиса или чуть дальше есть заправка «Холидэй стейшн», я часто там бываю, когда езжу в летний домик. Я заправился и зашел внутрь, чтобы расплатиться. Купил кофе. Продавец поблагодарил меня и пожелал спокойной ночи.
Шериф Ванденберг: Сколько было времени?
Патрик Пэк: Чуть больше трех утра.
Джоди Ли: Полиция смогла подтвердить слова Патрика Пэка о том, что произошло после его отъезда из коттеджа ночью 7 сентября 2020 года. Как следует из выписки по кредитной карте, он действительно остановился на заправочной станции «Холидэй стейшн» в Пайн-Сити, штат Миннесота. Согласно временной отметке на записи с камер видеонаблюдения, Патрик Пэк был там в 3:23 утра.
Шериф Ванденберг: Вы каким-либо образом причастны к исчезновению вашей дочери Айлы?
Патрик Пэк: Нет. Я не имею никакого отношения к исчезновению моей дочери. Почему вообще мы используем эту формулировку, Винс? Прошло не так много времени. Ты что-то недоговариваешь?
Шериф Ванденберг: К этому мы еще подойдем, Патрик. Обещаю. Так вы ничего не слышали о ней с прошлой ночи? Никак с ней не контактировали?
Патрик Пэк: Нет. Ничего. Я звонил ей миллион раз. Стелла тоже. Никто ничего не говорит. Выкладывай, Винс.
Шериф Ванденберг: Там была… в сарае обнаружили кровь. Это все, что я могу сейчас сказать. Когда мы получим…
Патрик Пэк: Господи… Боже.
Шериф Ванденберг: Патрик, я сожалею, что вынужден…
Патрик Пэк: Моя девочка.
Джоди Ли: Вы когда-нибудь смотрели видеозапись допроса вашего отца?
Марлоу Фин: Да. По крайней мере, бо`льшую часть.
