Марлоу Фин: Джоди, я обращаюсь к этой теме в первый и последний раз. Мой зять приехал в город по работе. Я связалась с ним, чтобы спросить, не хочет ли он встретиться за обедом или ужином.
Джоди Ли: Как вы узнали, что он в городе?
Марлоу Фин: Жена моего агента – владелица одной фирмы в Лос-Анджелесе. У них с Сойером была назначена встреча. Она упомянула об этом в начале недели. Я давно с ним не виделась и подумала, что будет здорово пообщаться.
Джоди Ли: Вы ему звонили? Писали?
Марлоу Фин: Я отправила сообщение.
Джоди Ли: Прежде вы часто обменивались сообщениями?
Марлоу Фин: По правде говоря, только когда я возвращалась домой, что случалось редко.
Джоди Ли: И он сразу согласился?
Марлоу Фин: Нет. Он сомневался, что найдет время. Но встреча закончилась раньше, и Сойер написал, что сможет со мной поужинать.
Джоди Ли: Если речь идет об ужине с членом семьи, зачем держаться за руки? Зачем вступать в такой тесный физический контакт?
Марлоу Фин: Мы не держались за руки. Он проводил меня в отель. Возможно, положил руку мне на спину. Вот и все.
Джоди Ли: Вы видели фотографии?
Марлоу Фин: Только один раз, мельком.
Джоди Ли: И что вы на них увидели?
Марлоу Фин: Два человека заходят в отель.
Джоди Ли: Вы целовали вашего зятя?
Марлоу Фин: Нет.
Джоди Ли: Вы пытались его поцеловать?
Марлоу Фин: Да.
Джоди Ли: То есть вы признаете, что действительно пытались поцеловать мужа своей сестры? Человека, которого только что назвали братом?
Марлоу Фин: Я этим не горжусь. И все же открыто заявляю, что в тот момент искала близости. Я чувствовала себя совершенно одинокой.
Джоди Ли: Разве это может служить оправданием?
Марлоу Фин: Нет, не может. Я никогда не говорила, что у меня есть оправдание.
Джоди Ли: Вы когда-либо еще пытались его поцеловать? Случались ли между вами другие моменты физической близости?
Марлоу Фин: Нет. Он был выше этого. Намного лучше меня. Тот ужин и те фотографии дорого мне обошлись.
Джоди Ли: Вы говорите так из-за последовавшей размолвки с вашей сестрой Айлой?
Марлоу Фин: Что бы я ни делала, я не могла исправить ситуацию.
Джоди Ли: Искал ли Сойер в тот вечер физической близости?
Марлоу Фин: Нет, он отстранился.
Джоди Ли: Что он сказал в тот момент?
Марлоу Фин: Честно говоря, не помню. Мне было слишком стыдно. Как будто мое тело действовало само по себе, прежде чем включилась способность думать. Кажется, я пыталась позвонить Айле, но Сойер попросил этого не делать.
Джоди Ли: Что случилось между вами и Айлой после того, как были обнародованы фотографии?
Марлоу Фин: Она не разговаривала со мной несколько лет. Я почти каждый день пыталась с ней связаться. Она меня избегала. В следующий раз я заговорила с ней только…
Джоди Ли: Когда, Марлоу?
Марлоу Фин: Ох… Просто не верится, что мы вновь заговорили с ней именно тогда…
Джоди Ли: Марлоу…
Марлоу Фин: Да, я слушаю. Я все еще здесь.
Джоди Ли: Хорошо. Пожалуйста, скажите, если вам нужен перерыв.
Марлоу Фин: Нет. Продолжайте.
Джоди Ли: Есть еще одна дата, которую я намерена обсудить. Я хочу, чтобы вы поделились с нами тем, что произошло 16 декабря 2017 года. Вы что-нибудь помните о том дне?
Марлоу Фин:
Джоди Ли: Не помните?
Марлоу Фин: Помню. Вот почему мне так трудно говорить…
Джоди Ли: Мы можем сделать небольшой перерыв, если вы…
Марлоу Фин: Помните, я упоминала, что в моей жизни две черные дыры? Два самых темных момента? Первым я уже поделилась.
Джоди Ли: Да. Помню.
Марлоу Фин: Так вот… та дата, о которой вы упомянули, – второй из них.
Джоди Ли: Вы можете рассказать нашим зрителям, что произошло в тот декабрьский день?
Марлоу Фин:
Рен уставилась на трещину в чашке, которую заметила еще раньше, но теперь та как будто стала шире. Рен провела по ней пальцем, ощупывая неровность. Яблочный пирог на фарфоровой тарелке с зеленым узором совсем остыл.
– Вы нашли время… подумать над моим предложением?
Хотя в ресторане было шумно, Стелла говорила вполголоса. Она огляделась по сторонам, словно кто-то мог подслушать разговор. Это была их вторая встреча за неделю, и на сей раз, похоже, ей не терпелось получить ответ. В каждом движении ее губ и в том, как она откидывала волосы, ощущалась нервозность. Нетерпение постепенно закрадывалось в ее голос, заставляя его съеживаться, как намокшую бумагу.
– Да. Я все обдумала, – осторожно ответила Рен, передвигая пирог вилкой.
По правде говоря – нет.
