– Шла за тобой и пришла, – отозвалась я легкомысленным тоном и даже попыталась улыбнуться, не уверенная, что Райар увидит это в полумраке. – Но тебе все-таки стоит отпустить Джея. Он говорит правду – то, что скрыто в этом хранилище, принадлежит именно ему.
Потому что, когда я спускалась по влажным ступеням в хранилище, сжимая в руке прихваченное по дороге оружие, меня посетила очередная волна воспоминаний – не моих, а Густава Тэриса. Да такая сильная и яркая, что я едва удержалась на ногах.
– Аньез!.. – покачал головой Райар. – Если бы ты только знала!
– Дело в том, что я знаю. Я в курсе того, что произошло в этом замке три сотни лет назад.
– О чем ты говоришь?!
– О предательстве, Райар! О том, что к твоим предкам обратился за помощью маг из Центина, понадеявшись на их поддержку. Его звали Густав Тэрис, и он искал тех, кто поможет ему снарядить корабль, чтобы отправиться на поиски его учителя.
– Учителя?!
– Джеймса Офина, затерявшегося в песках Остара. Потому что тот одержимо искал возможность во второй раз активировать артефакт.
– «Сердце Центина», – раздался голос Джея. – Он хотел исправить то, что натворил!
– Да, именно так, – повернулась я с к своему жениху, с тревогой всматриваясь в его казавшееся слишком бледным, даже белым лицо. – Джеймс Офин пытался заново объединить две ипостаси, но у него ничего не выходило. Артефакт утратил нужную силу, и ему требовалась подпитка. Поэтому Офин искал другой, не менее важный артефакт и делал это в Остаре.
– Этого я не знал, – отозвался Джей, и я кивнула.
Никто из потомков этого не знал.
– Поэтому Тэрис приплыл в Триронг из Остара и обратился к лорду Кеттеру и его сыну. Он просил корабль и команду, обещая, что они с Офином все исправят. Но вместо помощи… – Я взглянула на Райара. – Твои предки его обманули! Заверили, что дадут все необходимое, после чего убили Тэриса, отобрав то, что у него было с собой.
– «Сердце Центина», – вновь раздался голос Джея.
Я покачала головой, но, кажется, Джей этого не увидел. Зато на мои слова отреагировал хозяин замка.
– Ты говоришь глупости, Аньез! И откуда ты их только набралась?!
– Оттуда, что я общалась с духом Густава Тэриса, – возразила ему, – и он обо всем мне рассказал. К тому же Кеттеры испытали некоторые угрызения совести после убийства и того, что они сковали уста мертвеца печатями молчания. Поэтому вы ухаживаете за его могилой три сотни лет подряд.
– Ложь! – возмутился Райар. – Мои предки сделали то, что должны были, чтобы защитить драконов. Тот маг, Джеймс Офин, все это знают, – он раз за разом пытался уничтожить вторую ипостась. Мы должны были остановить – его и его ученика!
Я хотела сказать, что все было совсем не так, но передумала. Потому что взгляд Райара стал резким, как и кинжал, на который он положил руку.
Я сделала шаг назад, подумав, что немного сгустила краски. Нет, не так – перегнула палку, вместо того чтобы проявить гибкость.
Мне хотелось жить, а заодно вытащить отсюда Джея.
– О, Райар! – жалобным голосом воскликнула я – Ты прав, я все-все напутала! Ох уж эти мертвецы! Никогда не поймешь, что у них на уме, а уж тем более на языке!
– Но что мне теперь делать, Аньез?! – произнес он в полнейшем отчаянии. – Ты ни в коем случае не должна была спускаться в хранилище! Вместо этого ты должна выйти замуж за Эрвальда Хасторского! Как я могу поднять руку на невесту своего сюзерена?!
– Никак, – подсказала ему, но, судя по лицу Райара, это был неправильный ответ.
На Джея я старалась не смотреть – его ждало еще много сюрпризов, и мой «жених» Эрвальд Хасторский был одним из них.
– Обними меня, Райар! – жалобным голосом попросила я, видя, что тот все еще терзался в раздумьях. – Я совсем запуталась! Я… Мы… Обещаю, мы что-нибудь придумаем!
Шагнула к нему, подумав, что тем самым запутаю еще и его.
В ответ Райар поднял руки, собираясь то ли меня обнять, то ли не дать к себе приблизиться.
Затем отшатнулся. Вновь вцепился в свой кинжал, и лицо стало страшным.
– Аньез! – прохрипел он со звериной решимостью. – Я должен это сделать, и тебе придется умереть! Устав Ордена меня обязывает…
Тогда я сделала еще один шаг к нему, всхлипнула якобы в отчаянии и уже в следующую секунду… ударила его по голове ножкой от стула. Ну да, открутила ее по дороге, потому что магии в этом проклятом месте не было никакой!
Била сильно, вспоминая уроки своего отца, при этом надеясь всего лишь оглушить и ни в коем случае не убить.
Мне это удалось – Райар упал к моим ногам, и я тотчас же склонилась над его телом. Нащупала пульс, обрадовалась, затем принялась разыскивать ключи от темницы.
– Джей! – воскликнула я. – Джей, я нашла! Сейчас я тебя выпущу!..
И уже скоро открыла его камеру, быстро рассказывая о том, как проследила за Райаром – оставила на нем метку, по которой определила, куда он направлялся, но ровно до спуска в хранилище.
Там метка начала сбоить, и я решила, что магия в этом месте отсутствует. Поэтому прихватила импровизированное оружие.
