Нет. Прямо сейчас шатен хотел получить объяснение, почему это Малик назвал его рассеянным. Он хотел получить объяснение всему этому разговору. Как Зейну это удается? Как он умудряется отвечать на вопросы Лиама, при этом оставляя его в еще большем смятении, чем он был в начале? Это бесило, но Лиам знал, что не добьётся более конкретных ответов, даже если будет настаивать. Малика невозможно заставить сделать или сказать что-то, если он не хочет. Этим он и отличался от других, кого можно было переубедить, надавить, уговорить. Зейн был слишком упёртым.
— Фильм так фильм.
***
========== Часть 8. ==========
Комментарий к Часть 8.
Переводчик вернулся, шаркая ножкой :). А теперь все дружно можем обвинить Sweet7emotions (шучу-шучу :)), потому что я на неделю выпала из жизни в новый шип.
Чигуки, я вас ненавижу! ))))
*** 8 ***
— Перри хочет, чтобы я… чтобы ты встретил её в аэропорту, — объявил Зейн.
Лиам оторвался от телефона и игры «Candy Crush».
— Скажи ей, что ты занят, — проворчал он, — что я занят.
— Играть в телефонные игры — не значит быть занятым, Ли, — возразил Малик, — мы, кажется, это уже обсуждали.
Да, они затронули эту тему в автобусе той ночью. Лиаму не очень-то хотелось, но он понимал, что ведёт себя, как капризный ребёнок: постоянно дуется и огрызается.
— Ты знаешь меня лучше всех остальных, — сказал тогда Зейн, — если кто и справится с задачей, то только ты.
С этим трудно было спорить, но Пейн просто не хотел. Он просто не хотел притворяться счастливым и влюблённым бойфрендом Перри. Он предпочёл бы играть в дурацкую игру в своём телефоне и делать вид, что эти грёбаные отношения вообще никогда не существовали.
— Почему я должен забирать её из аэропорта? Она могла бы взять машину и приехать сюда сама, — пробурчал Лиам, — это просто пустая трата времени. Зачем срываться из отеля только для того, чтобы тут же вернуться назад?
— Потому что это — элементарная вежливость, — аргументировал Зейн, — потому что она… неважно, я скажу ей, что не смогу.
В очередной раз за последние дни шатен заметил, что старший парень находится буквально на грани. И, чем ближе становился приезд Перри, тем больше ухудшалось настроение брюнета. Он не сидел на месте, постоянно двигался, пропускал руки сквозь волосы, а у Лиама было стойкое чувство, что его губы будут изжёваны в край, когда он наконец-то заполучит своё тело обратно (если, конечно, он его вообще получит).
Младший парень прекрасно понимал, Зейн волнуется из-за того, что Пейн может напортачить и разрушить его отношения.
— Если ты так нервничаешь, — отметил Лиам, — зачем вообще было позволять ей прилетать сюда?
Малик поднял глаза от своего телефона.
— Не то, чтобы у меня был выбор, Ли, — раздражённо ответил он, — она очень настырная. Я сказал ей не приезжать, она сделала вид, что не услышала. Если бы я стал настаивать дальше, она бы обиделась и начала бы допытываться, почему я не хочу её видеть.
— Может, нам стоит сказать ей правду, — предложил Пейн. Затем представил, как Зейн рассказывает всё своей девушке, как они проводят вместе всё свободное время, как он целует её, находясь в теле Лиама, и злость накрыла его с головой.
— Нет, это плохая идея.
— Думаешь? — Малик вытащил из кармана пачку сигарет, — она бы поддержала нас, если бы конечно не решила, что я двинулся, — он достал сигарету и поднёс её к губам, — блядь, ты не против?
Лиам кивнул. Он не то, чтобы одобрял, но и понимал, что одна сигарета вряд ли его убьет. И он готов потерпеть, если эта сигарета справится с изнурённым видом старшего парня.
— Ты должен быть уверен, что контролируешь ход вашего разговора, — слова Зейна чуть приглушались фильтром в его губах, резкий запах дыма настигал младшего парня везде, даже когда брюнет отходил в дальний угол комнаты, словно он всё ещё не мог сидеть на одном месте, — не замолкай. И, если она попытается что-то сказать, не позволяй ей.
— Почему? — нахмурился Лиам.
— Она может начать нести чушь, — пожал плечами Малик, делая очередную затяжку, — что-то типа шуточных подколок. Мы много прикалываемся, так что не принимай всерьёз её слова, хорошо? Всё, что она скажет.
— Ладно.
— Блядь, — Зейн остановился и задрал голову, разглядывая потолок, — ничего не выйдет, все твои эмоции отражаются на моём лице.
Лиам поднялся с кровати, подошел к старшему другу и приобнял его.
— Всё получится, — сказал он с самой искренней улыбкой, на которую был только способен, — я сделаю всё, чтобы не провалиться. Буду стараться изо всех сил, хорошо?
Да, будет, и неважно, как сильно это будет убивать его.
— Конечно, будешь, — взгляд брюнета смягчился, — как и всегда. Именно поэтому я и люблю тебя, Ли.
— И я тебя.
— Ну, не в том смысле, что… — Зейн замотал головой, прерываясь на полуслове, — всё будет хорошо, — сказал он, будто бы уговаривая самого себя, — всё будет хорошо.
— Я встречу её в аэропорту, если это поможет, — предложил Лиам.