— Слушай внимательно, Шейдулла. У рыбы застрял в глотке драгоценный камень. Когда его вынут, тогда она и излечится. Под яблоней зарыт большой кувшин с червонцами. Когда выроют этот кувшин, тогда яблоня начнёт приносить плоды. Волку, для того чтобы избавиться от боли в животе, нужно сожрать ленивого и глупого человека. Твоя же просьба исполнена. Ступай.

Очень обрадовался Шейдулла. С сияющим лицом ушёл он из розовой рощи.

На обратном пути увидел он рыбу. Она ждала его с нетерпением и тотчас спросила:

— Ну что? Вылечусь я от боли в глотке?

— Да, — сказал Шейдулла, — вытащи только драгоценный камень из глотки.

— Добрый человек, — попросила рыба, — вынь у меня из горла этот проклятый камень — и меня освободишь и сам разбогатеешь.

— Ну нет, эта работа не по мне, попроси кого-нибудь другого, — сказал Шейдулла и пошёл дальше.

Через три дня и три ночи дошёл он до яблони.

Увидев его, яблоня вся затрепетала от волнения и могла только воскликнуть:

— Ну что?

Шейдулла передал ей совет Аллаха и повернулся, чтобы идти дальше.

— Доведи же до конца свою помощь, добрый человек, — остановила его яблоня, — вырой из-под меня кувшин — кстати, и сам разбогатеешь.

— Стану я ещё спину гнуть! К чему мне твоё золото, мне сам Аллах обещал помощь, — сказал Шейдулла и пошёл дальше.

Опять шёл он три дня и три ночи и встретил, наконец, волка.

Волк тоже ждал его с нетерпением:

— Скажи скорее, какую милость шлёт мне Аллах?

— Что же, — сказал Шейдулла, — тебе помочь очень легко. Ты должен сожрать очень ленивого и глупого человека, и все твои боли пройдут.

— Благодарю тебя, — обрадовался волк. — Это действительно легко сделать. А теперь расскажи, как ты возвращался от Аллаха.

Шейдулла рассказал волку всё, что с ним было на обратном пути.

— О, — закричал волк, — ещё раз благодарю тебя! — и кинулся на Шейдуллу. Он повалил его и стал терзать, приговаривая: — Клянусь Аллахом, ты и есть моё лекарство, потому что уж ленивее и глупее тебя никого нет на свете.

<p><emphasis><strong>СЫН АЛТЫН-КАНА</strong></emphasis></p><p><emphasis><strong>Алтайская сказка</strong></emphasis></p>

Было это много-много лет назад, когда сквозь облака золотая гора вырастала, когда молочное море до золотых берегов разливалось, когда на старой лиственнице золотая кукушка куковала.

Посреди широкой степи золотой дворец стоял. Сквозь три неба вверх он поднимался, сквозь три слоя земли вниз опускался.

В золотом дворце жил Алтын-Кан, внук богатырей, сам могучий, как алтайская тайга.

Женился Алтын-Кан на красавице Алтын-Кок. Пожил некоторое время с ней в золотом дворце, а потом и говорит:

— Поеду-ка я, жена, на охоту. Хочу соболей пострелять, за водяными птицами погоняться.

Сел Алтын-Кан на бело-рыжего коня и отправился в золотую тайгу.

Ехал подножьями белых гор, ехал берегом синего моря. Зверя на бегу, птицу на лету стрелял могучий Алтын-Кан.

Тем временем у красавицы Алтын-Кок в золотом дворце маленький сын родился. Такой он с самого рождения крепкий был, что назвали его — Берген, а значило это: богатырь.

Возвращается Алтын-Кан домой, видит — гуляет по дворцу мальчик, за три месяца как трёхлетний вырос. Обрадовался отец сыну, подарил ему шапку из чёрной лисицы и золотой лук.

Жил неподалёку от них другой богатырь, Кара-Мок. Издавна у них с Алтын-Каном вражда шла.

Вот однажды проезжает Кара-Мок мимо золотого дворца и смеётся:

— Живёт здесь Алтын-Кан. Думает, что он всех богатырей на свете сильнее. А я его одной рукой победить могу. Да и во всём его краю таких богатырей, как я, нет, не было и быть не может.

Услышал эти слова Алтын-Кан, вышел из дворца и кричит:

— Эй ты, чего своей силой хвалишься, чего наших богатырей обижаешь? Давай-ка лучше поборемся. Тогда увидим, кто кого сильнее.

— Давай, — отвечает Кара-Мок.

Сидел Кара-Мок на тёмно-сером коне, а был этот конь ростом в девять сажен. Сел и Алтын-Кан на своего бело-рыжего коня. И кинулись богатыри друг на друга.

Задрожала земля, синее море взволновалось, белые горы с мест сдвинулись. Девять лет богатыри боролись — друг друга одолеть не могли.

А Берген за это время совсем взрослым силачом стал. Поглядел он на девятый год из окошка и говорит матери:

— Видно, отец мой устаёт от борьбы с Кара-Моком. Пойду-ка я ему на помощь.

Вышел он на поляну, подошёл к Kapa-Моку и схватил его за шиворот.

— Ты чего моего отца обижаешь? — спрашивает. Да и отшвырнул его вместе с конём в сторону. Упал Кара-Мок на землю, себя не помнит от ярости.

— Ты ещё припомнишь меня, молодой удалец! — кричит. Сел на своего тёмно-серого коня и умчался.

А Берген в золотой покой вернулся, плечи расправил, потянулся и думает: «Немало силы во мне накопилось. Куда её девать?»

И не успел он этих слов вслух сказать, как наплыл на золотой дворец белый туман из степи, а как рассеялся он, видит богатырь — стоит перед ним незнакомый юноша и говорит:

— Береги, Берген, свою силу богатырскую, на забавы её не трать. В трёх больших битвах тебе сражаться на роду написано. Тут тебе твоя сила и понадобится.

Наплыл опять белый туман, а как рассеялся он — исчез, юноша, нет перед Бергеном никого.

Перейти на страницу:

Все книги серии Фольклор разных народов

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже