— Именно так. — Подтверждает Мария, и тут же делает вывод. — Получается, что рак запихивает себе пищу в зад? Интересный способ питания.
Просмеявшись начинаю проводить ликбез:
— Раковые шейки считаются блюдом деликатесным, однако доступны в основном либо консервированные, либо мороженые шейки, ни те, ни другие никакого отношения к качественному продукту не имеют. Настоящий вкус можно оценить у только что сваренных раков. Но и это будет не совсем корректно, по большей части разговор о восхитительном вкусе деликатеса обычные понты, которые присущи мужскому населению, обеспеченному немалым доходом. Так что наслаждайтесь вкусом необычного блюда, чтобы при случае могли заявить: "Да ели мы эти раковые шейки, ничего особенного в них нет". Кстати, вон там, на столике, стоит горшок с цветами, если не ошибаюсь, то это "зигокактус Шлюмбергера", иногда данное тропическое растение южной Америки тоже называют "Раковые шейки", видимо из-за похожей формы частей кактуса. Есть еще раковые шейки и в России, называется оно: змеиный горец, так что не перепутайте о чем вообще идет речь.
— Конфеты такие еще были, — вспоминает Наталья.
— Почему были? — Тут же отзывается Мария, они и сейчас есть.
— Ладно, экскурс в кулинарию и ботанику иногда полезен, — в наглую прерываю обсуждение, — но мы сюда не за этим собрались. Пиво, в отличие от того что продают в магазине имеет действительно великолепный вкус, полное отсутствие кислинки при небольшой горчинке и чуть заметной хмельной подсластинке. Как раз такое, какое я люблю.
— Да, действительно необычно легко и приятно пьется, — заявила Мария, попробовав напиток, — однако во всем этом мне непонятно одно — Parlez-vous francais?
Ну, и к чему это? Проверка на принадлежность к позолоченной молодежи? Нашла с кем в эти игры играть, на это у нас есть простой и понятный выход, недаром я это заучивала в далекие семидесятые годы в двух вариантах, французском и английском:
В предбаннике на минутку уставилась тишина. Наша толстушка снова пригубила пиво, потом пожала плечами:
— Не, что-то сложно для меня, получается если да то хорошо, если нет, то замечательно.
— Так, английским, значится, не владеем, — хихикаю я, — а французский изучен в совершенстве?
— Только три фразы, — совершенно серьезно сообщает веселушка, — первую ты уже слышала, а остальные я забыла. А нет, помню…, но только одно слово "L'amour", зато в совершенстве могу объяснить его значение.
— "L'amour will teach you what to say" — продолжаю разыгрывать женщину.
— Все, хватит надомной издеваться, — сдалась Мария, — но я поняла, что любовь будет учить, что говорить.
— Ну, в принципе, и так сойдет, — соглашаюсь с ней, — на самом деле это песня Parlez-vous francais? в исполнении "Baccara", английский вариант.
— Ах вон оно что…, - обрадовалась наша затейница, — а то я уже черт знает что подумала.
— А что "подумала"? — Прищуриваю глаза.
— Подумала, что у тебя родители из дипломатов.
Хм, к странным выводам порой приходят люди, откуда из нашего пикирования взялся вывод, что у меня нет родителей дипломатов? Или…, об этом-то я и не подумала, на самом деле ничего такого с двойным дном тут нет, женщину пригласили на роль тамады, и она как может, отрабатывает свой гонорар, и между делом пытается удовлетворить свое любопытство. Только сейчас в голове сложилась мозаика, блондинок она обработала еще до того, как сели в накрученное авто и поняла — пусто, теперь взялась за своего нанимателя, вот и пытается развести "мелочь" на слабо. Нет, это дело надо прекращать, а то наша охрана не дремлет, могут ведь и меня заодно зацепить, любопытство не только кошек губит, но и их хозяевам неприятности доставляет. И, в конце концов, мы сюда не в интеллектуальные игры приехали играть, а веселиться от души, поэтому отвлекаюсь на разговор c институтскими "подружками", которые пытались "вспомнить", что это за группа "Baccara" и чем она знаменита.
Как только девочки увлеклись спорами о достоинствах современных звезд эстрады, наклоняюсь к Марии:
— Мария Вячеславовна, чтобы удовлетворить ваше любопытство, которое может доставить нам много неприятностей, сообщаю: мы находимся в гостях у девушки, родители которой погибли. Наша задача сделать так, чтобы она хотя бы на время не чувствовала себя одинокой. Если что-то пойдет не так, и кто-то проявит излишнее любопытство, то ее дядя будет в ярости. Даже не стану гадать, какие последствия ждут провинившегося, да и мне не поздоровится, так как именно я инициатор приглашения на праздник всех присутствующих.
— Все, все, ты мне понятно объяснила, — быстро закивала женщина, — мой интерес был чисто профессиональным, надо же понять с кем имеешь дело, а то бывало уже, попадала впросак, иногда некоторые шутки в специфичной компании оказывались совсем неуместны.
— Вот и хорошо. — Киваю в ответ. — Что касается контингента, то здесь "зазвездившихся" нет, так что сильно задумываться над шутками не надо.
