— Это я тебя слушаю, Макнил. Что там с Мастерсом? Он мёртв?
— Пока нет, но я работаю над этим.
— Я плачу тебе за работу, а не за жалкие оправдания собственной несостоятельности. Живо приезжай в клуб!
— Слушаюсь.
Закончив разговор со своим хозяином, Квентин сел в машину и поехал в «Верону». Пока Макнил добирался до клуба, Джилл перевернулась на спину, и попыталась вывести наручники из-за спины. Подняв ноги насколько это было возможно в тесном багажнике, и согнув колени, Джилл просунула под ними наручники, затем начала стучать двумя ногами по багажнику, надеясь, что тот откроется. Так ничего и не добившись, девушка решила избавиться от браслетов. Вытащив из волос шпильку, Джилл попыталась открыть наручники вслепую, т. к. в багажнике было очень темно. Как только ей удалось вскрыть замок, машина остановилась, однако её хозяин не торопился открывать багажник.
«Ну же, открой эту чёртову крышку!» — мысленно негодовала Джилл.
Однако Квентин не стал открывать багажник, а направился в клуб. Возле входа Квентина встретил Алан Вебстер.
— Мистер Макнил? — на всякий случай уточнил управляющий, мысленно сопоставляя приметы стоявшего перед ним человека с приметами, которые ему дал хозяин клуба.
— Да. Мне нужно поговорить с мистером Дентом.
— Он вас уже ждёт. Проследуйте за мной.
Пока они шли к кабинету Ральфа Дента, Алан пытался понять, какие дела могут быть у его босса с Макнилом. Вебстер неплохо разбирался в людях, и ему хватило беглого взгляда, чтобы понять, что такие люди как Квентин Макнил просто созданы для хорошо оплачиваемой грязной работы. О Ральфе Денте ходили не самые лицеприятные слухи, однако Алан старался не обращать на них внимания, и заниматься своими непосредственными обязанностями. Проводив Квентина до кабинета Дента, Алан застал помрачневшего Ральфа, сжимающего в руке сотовый телефон. Заметив своего гостя, хозяин клуба нахмурился.
— Можешь идти, — сказал Ральф, подразумевая Алана.
Вебстер вышел в коридор и отправился к барной стойке, где столкнулся с изрядно подвыпившим Джозефом Квинтом. Джо заметил Алана, но вместо того, чтобы пулей метнуться к выходу, улыбнулся во весь рот, и подозвал Вебстера к себе.
— Не думал, что у тебя хватит наглости снова сюда вернуться, — сказал Алан, присаживаясь рядом с Джозефом.
— Потому что ты идиот! — сказал Квинт, и рассмеялся.
Не говоря больше ни слова, Вебстер схватил Джозефа за шкирку и потащил к выходу. Вытолкав дилера на улицу, Алан повалил его на тротуар, и уже хотел вернуться обратно в клуб.
— Помоги мне, Алан! — неожиданно взмолился Джозеф.
— Помоги себе сам, пьянчуга!
— Ты не понимаешь! Он меня убьёт! Он точно меня убьёт, особенно теперь.
— О ком ты говоришь? Кто тебя убьёт?
Вместо ответа Джозеф прижал палец к губам, и замотал головой.
— Спрячь меня! А лучше дай парочку своих вышибал! Вариант, конечно не идеальный, но чем чёрт не шутит! — продолжил Квинт.
Решив, что Джозеф перепил, а теперь бредит, Алан прекратил этот бессмысленный разговор и вернулся в клуб.
— Только что мне звонил Мастерс, — сообщил Ральф Квентину после того, как за Аланом захлопнулась дверь.
— Требовал денег?
— Не только. Он хочет чтобы я выдал ему человека, убившего его племянника. Это ведь ты сделал?
— Разумеется. После столь деликатного разговора его нельзя было оставлять в живых.
— Да плевать я хотел на этого сосунка! Мастерс по-прежнему жив, и запросто может меня уничтожить. Если украденная им запись попадёт ни в те руки, то мне конец!
