Елла і Гретхен (вимовляти: Ґретчн) Барнбрук, 17, кузини, справжні красуні південного штату, лютіші за зведених сестер Попелюшки чи Скарлет О’Хара.
Емі Барнбрук, 15, проводить свій час переважно з книжкою в бібліотеці чи в закутках і нішах «Замку у хмарах». Стане подругою Фанні Функе.
Медісон Барнбрук, 10, що стосується спритності, то вона ні в чому не поступається своїй старшій сестрі Еллі, проте незрівнянно миліша.
Ґрейсі Барнбрук, 8, охоче зичить шапки й, окрім того, надзвичайно винахідлива. А що зараз ніхто навіть не підозрює: маленька Ґрейсі виросте просто янгольською красунею. І, швидше за все, вийде заміж за диявольського красеня, з яким вона познайомилася ще дитиною за особливих обставин у швейцарському готелі. Обоє житимуть довго і щасливо до кінця своїх днів.
Ейден Барнбрук, 18, глухий, прийомний син Big Daddy Барнбрука і місіс Барнбрук. З Емі Барнбрук його поєднує справжня міцна дружба, котрій не завадять навіть дві його люті зведені племінниці (тобто Елла та Ґретхен Барнбрук).
Клаус і Джейкоб Барнбрука, 17 і 12 років, кузени, полюбляють грати в хокей і кататися на лижах.
Немовля Емма, 0, дочка Гарпер і Джеремі Барн- брук-Джеймс, наймолодший нащадок сім’ї Барнбрук і перша правнучка Від Daddy. Майже завжди спить.
Пані фон Дітріхштайн і пан фон Дітріхштайн, добре знаються на аристократах, вільні журналісти. Замість дітей у них мопс. їхні імена знають лише Дон-молод- ший і мсьє Роше.
Чарівна старенька пара Людвігів, мають надзвичайно романтичну історію, яка доводить до сліз не тільки Фанні. Вони назбирали на перебування у готелі, економлячи на їжі. Пані Людвіг така ж допитлива, як Фанні й Заборонена Кішка разом узяті, — а це вже щось та й значить!
Відомий британський актор, понад 60, уперше у своєму житті не виконує головної ролі.
Близнюки Бауер (для всіх, хто не може запам’ятати, і для Фанні, якби вона хотіла пригадати: їх звати ДЖЕЙДЕН і ЕШ Бауери з Лімбурга-на-Лані), від’їжджають із готелю на самому початку історії. Еш Бауер стане колись відомим поетом. А хто цікавиться долею Джейдена, гляньте тут —> Цінальротгорн.
Батьки Бауер не відіграють у цій історії жодної ролі.
Леон (власне, Лью) Теремін, винайшов 1920 року електронний музичний інструмент, який назвали «теремін» на його честь. Під час світового турне Леон побував разом із ним у «Замку у хмарах». Тож один із люксів назвали його іменем.
Райнер Марія Рільке (1875–1926), поет, колишній гість «Замку у хмарах», як і Отфрід Пройслер, Яша Хейфец, Елізабет Шварцкопф, Генрі Кіссінгер та Ліз Тейлор (правда, без Річарда Бартона).
Біла Пані, також гість «Замку у хмарах», якщо вже бути об’єктивним, то вона дійсно одна з найповажніших за віком гостей готелю. За чутками, ще 1912 року, будучи молодою, красивою, щойно одруженою, вона вистрибнула з вікна великого баштового люксу через таємне нерозділене кохання до одруженого чоловіка. Подейкують, що вона з’являється всім, хто страждає від самотнього кохання.
Пані з номера 303, дізналася про «Замок у хмарах» від автора трилерів, поруч якого сиділа на одній із дискусій під час книжкового ярмарку у Франкфурті. Пише книгу й, аби дотриматися термінів здавання, навіть не показується зі своєї кімнати. Зі співчуття до неї мадам Клео, яка мала розуміння перфекціонізму, приносила їй час від часу крихітні флорентіні, вкриті шоколадом Valrhona, а ще кілька безбожно дорогих полуниць сорту Sembikiya-Qeen.
ХТО ЩЕ ХОЧ ЯКОСЬ ЗГАДУЄТЬСЯ
Вкрай Ненажерливий Хуґо, Товстенький Хуґо, Недовірливий Хуґо, Хуґо-Клептоман, Меланхолійний Хуґо, Одноногий Хуґо і Скакун Хуґо, надзвичайно мудрі гірські галки з іменами, що говорять самі за себе.
Забитий трубопровід, перший трубопровід у світовій літературі, котрому доручили виконувати провідну роль.
Мама Функе, вчителька образотворчого мистецтва і надзвичайно спостережлива особа.
Фінн і Леон Функе, молодші брати Фанні. Досвід із дітьми був, власне, єдиною підставою для того, щоб Фанні дали роботу в «Замку у хмарах».
Делія, 17, найкраща подруга Фанні, яка сиділа в Ахімі біля Бремена й тремтіла перед випускними іспитами.
Ображений Пауль, екс-друг дитинства Делії, який в іменному покажчику взагалі ні до чого, зате підійде в розділ «цілковито зайві герої книги» разом із чоловіком —> швейцарської пані-політика з номера 206 та Clive Christian.
Ісус і Махатма Ганді, завжди чудові приклади для наслідування.
Лукас, ще відомий як чоловік у рукавичках, жахливий приклад для наслідування.
