— Нет, — категорически не согласилась алхимичка. — Так останется почти что целый континент, зачищенный от монстров. Ну, с некоторыми потерями, и да, с кратерами. Но дальше на восток будет лучше — там только монстры. Никто не пострадает…
Последняя часть особенно покоробила Фалайза. За время пребывания в Вечнозелёной долине он кое-что понял, что до сих ускользало от внимания, может, не всех, но большинства игроков в «Хрониках». Сегодня дикий маг собирался впервые поделиться своим открытием с посторонним:
— Пойдём я тебе кое-что покажу. Это не займёт много времени.
— Хорошо бы, потому что если я не буду контролировать ход опытов хотя бы час — произойдёт взрыв.
Фалайз застыл как вкопанный. Их разговор длился не то чтобы час, но всё равно достаточно много времени. Кси-Кса, хихикнув, хлопнула его по спине.
— Спокойно, хах, я ещё сегодня даже не начинала никаких опытов! Взрывов, вероятнее всего, не будет.
— «Вероятнее всего»?
Алхимичка, улыбаясь во весь рот, развела руками:
— Никогда не стоит загадывать наперёд, ведь ты не знаешь, что может случиться через пять минут. Особенно в компании алхимика и дикого мага!
Кси-Кса
Фалайз и в дневном лесу ориентировался так себе. В ночном же, по понятным причинам, ситуация стала только хуже. Вернее, стала бы, не веди к могиле Листика тропинка. Судя по ощущениям под ногами, её недавно ещё и камнями посыпали, что при некотором желании позволяло ориентироваться даже в полной темноте.
Кси-Кса при этом двигалась куда увереннее и, судя по всему, проблем с теменью не испытывала вовсе. Дикий маг не сразу, но сообразил, что рядом с ним находится профессиональный наркоман. Именно отсюда росли ноги у цвета кожи, длинных ушей, обостренных чувств и, вероятно, много чего ещё, что обнаружилось бы исключительно после вскрытия.
И всё же шли они довольно медленно, фактически прогуливались. Того потребовала алхимичка, сославшись на отсутствие возможности погулять.
— Почему ты играешь ночью? — поинтересовался Фалайз походя.
Вопрос возник не на пустом месте. Любой, кто играл в «Хроники» и общался с игроками, рано или поздно начинал замечать работу автопереводчика. Небольшая рассинхронизация звука и движения губ, неестественность некоторых интонаций, редкие ошибки перевода.
Сейчас в их компании не на русском говорили только Горчер — но в его случае без вариантов — и Оулле. В его случае никакой подоплёки в этом не было, а причина тому была одновременно очень банальной и весьма оригинальной. Рахетиец попросту привык за годы службы говорить на английском, начисто позабыв родной эстонский и смутно знакомый русский.
Эланна тоже пыталась разговаривать на родном, эстонском языке, однако после того, как Фалайз похвалил её акцент при разговоре на русском, целиком перешла на него. Акцент ей и вправду оказался очень к месту, учитывая манеру речи и отыгрыш. Придавал флёр фэнтезийности.
У Кси-Ксы же не наблюдалось никаких проблем с речью, кроме естественных, рассинхронизация отсутствовала на корню, а про ошибки перевода и говорить было нечего. И тем не менее она появлялась в игре именно по ночам.
— Так сошлись звёзды! — таинственно изрекла алхимичка, кинула косой, полный лукавства взгляд на дикого мага и пояснила. — Мне так проще. В самом деле. В темноте я неплохо ориентируюсь, а большая часть проводимых мной опытов крайне чувствительна к свету, особенно солнечному. Да и работа вынуждает.
— Ты ночной сторож? — не слишком вежливо предположил Фалайз, вновь попав в самое яблочко.
— Ну не в Америке же живу! Где сторож, а где та Америка… Но вообще-то моя должность называется иначе, — с укором ответила Кси-Кса, уже совсем не удивляясь прозорливости. — «Младший лаборант». Фактически сижу по ночам в институте и сторожу… — она демонстративно призадумалась. — Да на самом деле чёрт его знает, что я там сторожу. Кто ж мне, какому-то там младшему лаборанту, что-то объяснять станет. При этом всём основная моя обязанность — следить, чтобы электричество не пропадало. Сидя в игре, я узнаю об этом первой.
— Ловко. Ну а если всё же пропадёт?
Кси-Кса, улыбаясь, закивала, показывая, что и этот вопрос попал в самую точку.
— Кричать, бестолково бегать, молиться — что угодно на мой вкус.
— А генератор там какой-нибудь?..
— Ага, тот самый, что в отдельном запертом на три замка помещении? Знаю, конечно, есть такой в подвале. Только он закрыт, а ключ мне не положен. Потому что я всего лишь младший лаборант. Но это всё равно бы не помогло, потому что генератор то есть, а топлива к нему нет.
— Украли? — предположил Фалайз.
— Хуже — бюрократизировали, — с огромным удовольствием от этого слова рассказала Кси-Кса. — Топливо, даже в канистрах или бочках, требуется хранить в отдельном помещении, а такого в институте нет. Следовательно, и топлива тоже нет.
— Но генератор есть?
— Конечно. Я сама его видела. Дважды! — последнее звучало так, словно являлось неким достижением, доступным далеко не каждому.
— Работает?
— Никто не проверял. Топлива-то нет!
