– Винсент, – повторяет певица и поднимает на меня глаза. На короткий миг мне кажется, что время исказилось, потеряло свою форму, и я вернулся в прошлое: она так похожа на Галлу. У нее точно такие же темные глаза, те же иссиня-черные волосы. Правда, у этой вакханки, в отличие от Галлы, нет ничего тонкого, интеллигентного и аристократического в лице. – Каратель. Очень приятно, каратель Винсент.
– Очень приятно, Дора, – говорю я.
– О нет. Это мне очень приятно, Винсент, – отвечает она. – Каратели заглядывают к нам не так часто, а вы, как я поняла, у мадам Габриэль особый гость?
– Мадам Габриэль сама решает, кто тут особый, а кто – нет, так что лучше будет спросить об этом у нее, – улыбаюсь я.
– Не буду мешать вам, милая, – говорит она. – Развлекайтесь. С Винсентом тебе не будет скучно.
– Здесь очень шумно. Мы можем подняться ко мне и выпить чего-нибудь. Вы согласны?
– Только если вы пообещаете мне, что мы перейдем на «ты».
– Я подумаю над вашим предложением, Винсент.
– Как тебе тут, Винсент? – спрашивает она, расправляя очередной фитиль и поднося к нему зажженную спичку.
– Мне нравится у Габриэль, – отвечаю я. – Тут спокойно… и есть на что
– На что, например? – задает она очередной вопрос.
– Похоже, вы и в возрасте четырехсот лет напрашиваетесь на комплименты?
– Все женщины осознанно или неосознанно напрашиваются на комплименты, Винсент, особенно если рядом с ними привлекательный мужчина. Вакханки – не исключение.
– Выпьешь со мной, Винсент?
– Конечно, – киваю я. – Не будешь же ты пить в одиночестве?
