Сара отклонилась назад и крикнула Келли:
– А теперь надо все сделать быстро!
– Что? – крикнула в ответ Келли.
– Когда подъедем к трейлеру, спрыгивай и беги внутрь. Меня не жди. Поняла?
Келли кивнула.
– Что бы ни случилось, меня не жди!
– Ладно…
Не сбавляя скорости, Сара направила мотоцикл прямо к трейлеру и резко затормозила. Мотоцикл заскользил по мокрой траве и врезался в металлический борт трейлера. Но Келли уже соскочила с сиденья, подбежала к двери и забралась в трейлер. Сара хотела, конечно, затащить внутрь и мотоцикл, но рапторы были слишком близко. Слишком близко. Поэтому Сара развернула мотоцикл и, выжав газ до отказа, отправила его к подбегающим животным, а сама одним броском спрыгнула с мотоцикла прямо в открытую дверь трейлера и упала спиной на пол салона. Затем быстро развернулась и пинком захлопнула дверь в то самое мгновение, когда первый раптор подскочил к трейлеру.
Внутри трейлера было темно. Сара навалилась на дверь всем весом, а с той стороны звери раз за разом бились о дверь, пытаясь прорваться внутрь. Сара пошарила по двери рукой, стараясь найти замок или хоть какую-нибудь задвижку. Но изнутри на двери не было никакого замка.
– Ян! Как закрыть эту дверь?!
Из темноты раздался сонный голос Малкольма:
– Жизнь подобна кристаллу…
– Ян! Постарайся сосредоточиться! Мне нужна твоя помощь.
Келли возилась в темноте рядом с Сарой, она тоже ощупывала дверь в поисках замка. Рапторы упорно колотили по двери с той стороны. Вскоре Келли сказала:
– Вот он! Внизу, возле самого пола!
Сара услышала металлический щелчок – замок закрылся. Она отступила от двери.
Келли нащупала в темноте ее руку и крепко сжала. Рапторы снаружи яростно рычали и все пытались выбить дверь трейлера.
– Все будет хорошо, – сказала Сара Хардинг, стараясь успокоить девочку.
Потом Сара пошла к Яну Малкольму, который все еще лежал на кровати. Рапторы тыкались мордами в окно возле самой его головы, царапали когтями стекло. Малкольм совершенно равнодушно наблюдал за жуткими тварями.
– Эти мерзавцы страшно шумят, правда?
Возле кровати валялась вскрытая аптечка первой помощи, на постели лежал использованный шприц. Судя по всему, Малкольм снова ввел себе обезболивающее.
Рапторы прекратили попытки прорваться внутрь через окно. Снаружи послышался скрежет когтей по металлу. Звук доносился откуда-то со стороны двери. Выглянув в окно, Сара увидела, что рапторы оттаскивают от трейлера мотоцикл. Животные в ярости прыгали по мотоциклу, колотили по нему мощными лапами. Так они очень скоро продырявят покрышки…
– Ян, послушай, – сказала Сара. – Нам нужно действовать как можно быстрее.
– А я никуда не тороплюсь, – спокойно ответил Малкольм.
– Какое здесь есть оружие? – спросила Хардинг.
– Оружие… Ох… А черт его знает… – Ян вздохнул. – Зачем тебе понадобилось оружие?
– Ян, пожалуйста…
– Ты так быстро говоришь, – пожаловался Малкольм. – Знаешь, Сара, по-моему, тебе не повредит немного расслабиться…
В темном трейлере Келли охватил страх, но она немного успокоилась, когда Сара заговорила об оружии. Это было уже кое-что. Девочка поняла, что Сара настроена решительно и ее, похоже, ничто не остановит – она просто возьмет и сделает то, что задумала. Не позволяй другим людям мешать тебе, верь, что можешь сделать все, что захочешь, – такая твердость пришлась Келли по душе, и девочка решила вести себя так же, как Сара.
Келли прислушалась к голосу доктора Малкольма и поняла, что никакой помощи от него не дождешься. Он накачался лекарствами, и ему теперь все безразлично. А Сара Хардинг совсем не ориентируется внутри трейлера и не знает, где что лежит. Ничего, зато Келли знает. Она досконально обследовала трейлер раньше, когда искала что-нибудь съедобное. И она как будто припоминает…
В полной темноте девочка принялась быстро открывать стенные ящики, один за другим. Она прищурилась, стараясь хоть что-нибудь разглядеть. Келли точно помнила, что в одном из нижних ящиков должен лежать пакет, на котором нарисованы череп и перекрещенные кости. Девочка решила, что в этом пакете наверняка упрятано какое-нибудь оружие.
Келли слышала, как Сара уговаривает Малкольма:
– Ян, ну пожалуйста, постарайся подумать…
Потом она услышала, как доктор Малкольм ответил:
– Я вот именно что думаю, Сара. Ты и не представляешь, какие у меня чудесные мысли… Знаешь, все эти скелеты в гнездовье рапторов представляют собой прекрасный пример…
– Не сейчас, Ян!
Келли шарила по ящикам. Девочка выдвигала их один за другим и оставляла открытыми, чтобы знать, какие из них она уже проверила. Она углублялась все дальше в салон трейлера, и вот наконец ее пальцы нащупали грубую, шершавую поверхность брезента. Келли подалась вперед. Да, это то, что надо!
Девочка вытащила из ящика прямоугольный брезентовый сверток. Пакет оказался на удивление тяжелым.
– Сара, Сара! Посмотри сюда! – позвала Келли.
