Я заканчиваю разговор и добавляю название кадрового агентства. После вычитки документа, я сохраняю его на рабочем столе, затем прикрепляю в ответе Раджу Пателю. У меня в сумке есть книга, сборник пьес Хросвиты, средневековой монахини, писавшей трагедии и комедии о мучениках и шлюхах, одну из которых я собираюсь просмотреть сегодня вечером. Из того, что я прочитала до сих пор, хороших девочек пытают и калечат, плохие умирают мирно или не умирают вовсе. Отрадно видеть подтверждение своего жизненного выбора. Мне следовало бы закончить подборку, но вместо этого я читаю и перечитываю одни и те же несколько строк, пока компьютер снова не пищит, выдавая еще одно сообщение от Раджа Пателя. В животе я чувствую тот же нетерпеливый страх, который помню по колледжу, когда стояла у дверей театрального факультета, ожидая, пока режиссер вывесит список нового актерского состава. Та же бурлящая надежда и глухая тревога. Я открываю электронное письмо.
Кому: Нора Л. Дузе ‹LaDuse@gmail.com›
От: Радж Патель ‹rPatel@lbal.com›
Тема: Re: Re: Запрос о приеме на работу
Да, резюме выглядит супер. Здорово, что у вас есть опыт работы на телефоне. И нам, вероятно, не понадобится, чтобы вы подавали какие-либо коктейли, но это веселый офис, так что никогда не знаешь наверняка! Шучу! Хотя нет, он действительно веселый. Почему бы вам не прийти в понедельник на собеседование? Как насчет 9:30 утра? Сейчас у нас очень не хватает людей – так бывает со стартапами, много дел, большая текучка кадров, – так что, если все получится, вы сможете начать немедленно. Офис находится по адресу 632, Западная 39-я улица, номер 516.
С уважением,
Радж Патель,
исполнительный директор
Чем лучше игрок, тем хуже человек. ~ Публий Сирус
Ты должен знать, когда их придержать. ~ Кенни Роджерс
Я быстро отправляю электронное письмо Раджу, позволяя Норе подтвердить время собеседования. Затем покидаю кафе, но не раньше, чем владелец вручает мне еще одну брошюру, на этот раз осуждающую косметику и облегающую одежду, которая напоминает мне, что я должна подумать о внешности Норы. (Брошюру я приберегаю для Жюстин.) На Третьей авеню я заворачиваю в аптеку для заблудших душ. Не считая ортодоксальных еврейских кварталов, здесь лучший выбор париков в городе. Норе не помешала бы новая прическа.
В задней части магазина выставлены парики, каждый из которых надет на пенопластовую голову, удерживаемую на невероятно длинной шее. Здесь есть и розовые парики, и зеленые, афро невероятных размеров, голубой пикси, каштановая шевелюра. Я достаю крошечную одноразовую шапочку из пластиковой миски и натягиваю на голову. В зеркале я выгляжу чужой, беззащитной, и я вижу, каким худым стало мое лицо, скулы выступают, как парные бритвы, под каждым глазом бледные фиолетовые полумесяцы. Я примеряю беспорядок из веселых светлых локонов и срываю его, чтобы не причинить себе вреда. Короткий вьющийся каштановый парик выглядит вполне прилично, но неприятно напоминает гриву Ирины, так что он тоже возвращается на безглазую голову. Затем я нахожу парик на несколько тонов светлее, переходящий из бледно-мышиного в медовый блонд, длиной до плеч. Даже не взглянув в зеркало, я могу сказать, что он мне идет. Женщина, которую я вижу, выглядит вежливой, приятной, даже симпатичной. Возможно, она ходит на занятия йогой. Она могла бы пить коктейли. Она вполне могла бы иногда работать секретаршей в приемной.
Я приношу парик на кассу и наблюдаю, как латиноамериканка с идеальными бровями, безукоризненным
На улице я звоню Эстебану.
– Готов удивиться?
– Папа римский носит моделирующее белье?
– Хуже. Я только что купила новую косметику.
Он хлюпает носом.
– Я так горжусь тобой, бебита. Я бы заплакал, но не хочу испортить свое лицо.
– Еще кое-что. Твой кузен, компьютерный гений, который делает поддельные удостоверения личности, он все еще в бизнесе?
