- Невероятно. - проговорил дентриец. - И этот прибор действует на галактических расстояниях?
- Он действует и на межгалактических расстояниях. - ответила Рант.
- Где вы его нашли?
- Купила в лавке старьевщика. - ответила Рант.
- А радиус действия у него достаточный?
- Он регулируется и может быть больше километра.
- Но в Клирнаке он не регулируется.
- Этот прибор изобрел не Клирнак.
- А кто?
- Миу Авурр и Айвен Мак.
- Я никогда о них не слышал.
- Ты и об этом приборе никогда не слышал. - ответила Рант.
Все было решено. Алан Стелл, подготовил свой корабль к старту. Нанятые рабочие выкопали сарай из под снега, затем небольшой корабль был перевезен на стартовую площадку и в назначенный час в нем уже сидели шесть человек, среди которых были Рант и Майя.
Алан ввел все команды на старт. Службы космопорта дали разрешение на взлет и через несколько минут корабль начал подъем. Наступившая невесомость несколько испугала Майю.
- Все в порядке, Майя. Невесомость это одна из прелестей небольшого корабля.
- Теперь, дело за вами. - сказал Алан, взглянув на Рант. - Сначала, летим в сектор 6, к Дендрагоре.
Рант взглянула на экраны мониторов.
- Мне нужны более точные координаты. - сказала она. Алан ввел команду в компьютер и на экране высветился результат рассчета.
- Через минуту будем на месте. - сказала она, включая генератор перемещений. Люди переглянулись. Они еще не видели что произошло.
- Как вы собираетесь запускать Клирнак? - спросил один из них.
- По нашему договору, господа, вопрос 'Как' запрещен.
- Да. - подтвердил Алан. - Я не сразу понял зачем она этого потребовала, но до меня это быстро дошло. Каждый делает свое дело и никто не должен задавать вопросы как оно делается.
Компьютер отфиксировал прибытие к новой звезде и через несколько минут Аллан показал планету, к которой надо прыгать.
Корабль прошел к космической станции, вошел в шлюз и вскоре шесть человек предстали перед охраной и двумя офицерами.
Алан молча передал одному из них бумагу. Человек прочитал ее и взглянул на всех остальных.
- Добро пожаловать домой. - сказал он с улыбкой.
- Спасибо. - ответил Алан и улыбнувшись в ответ. Он обернулся к Рант и Майе. - Я приглашаю вас в гости. - сказал он.
- Вообще то мы собирались лететь на Дентру. - ответила Рант. - Договор следует выполнять.
- О каком договоре вы говорите? - спросил офицер.
- О договоре между мной и ими. - сказал Алан. - Капитан, вы найдете для меня исправный корабль? После соблюдения всех формальностей, разумеется.
- Да. - ответил офицер.
- Думаю, вы не будете против остаться на один день здесь? - спросил Алан.
- Только на один день. - ответила Рант.
Они провели его на станции. Алан исчез на некоторое время, поручив двух женщин местному экскурсоводу. Рант и Майя весь день гуляли по станции, где был даже свой музей.
- Ну как? - спросил Алан, встретив их вечером. - Не раздумали улетать?
- Не раздумали. - ответила Майя.
- Тогда, прошу на борт. - Алан провел Майю и Рант в новый корабль, стоявший в одном из ангаров станции. Он показал им все внутри и передал Рант ключ. - Это ваш корабль. - сказал он. - Я его вам дарю.
Майя раскрыла рот и взглянула на Рант.
- Спасибо. - сказала Рант. - Это довольно щедрый подарок.
- А как же еще? - спросил Алан. - Позавчера я даже не помышлял о возвращении домой, а теперь.
Рант улыбнулась.
- Ну что же. Пожелай и нам счастливого возвращения домой. - сказала Рант.
- Желаю вам всего наилучшего. - сказал он. - Вам пора идти, если вы хотите вылететь сейчас. Потом будет перерыв.
- Прощай. - сказала Рант.
- Прощайте. - ответил Алан. Он покинул корабль и Рант вместе с Майей прошли в рубку. А через несколько минут она уже вводила координаты для прыжка к Дентре.
Программа сработала и корабль ушел в черноту прыжка.
- Что? - спросила Майя.
- Все. Мы летим. - ответила Рант. - Через пять минут будем около Дентры.
- Правда?!
- Да, Майя.
Корабль выскочил в нужном месте и вскоре на экране появилась Дентра. Майя смотрела на нее и молчала, словно боясь что все это исчезнет.
- А теперь вы полетите туда, куда скажу я. - послышался голос и Рант с Майей обернулись. В дверях рубки стоял халкен. В его руках было оружие и…
Удар молнии разнес оружие. Рант обрушила на халкена весь свой гнев. Он рухнул на пол связанный по рукам и ногам. В его глазах был настоящий ужас, с которым он смотрел на зверя, появившегося в рубке.
- Нет дорогой. Теперь никто не помешает нам сделать то что мы хотим. - прорычала Рант. - А ты станешь нам обедом.
- Нет! Пощадите! - завыл халкен и его пасть захлопнулась, когда вокруг нее обвилась новая молния Рант. Теперь он не мог даже говорить.
Рант села в кресло рядом с Майей. Теперь она выглядела рыжим зверем-ратионом.
- Все в порядке, Майя. - сказала она. - Нам никто не помешает.
Рант ответила на запрос с Дентры и получила все разрешения. Корабль прошел в Книссар. Халкена выпроводила охрана космопорта, а Майя и Рант получив все бумаги о прибытии, отправились в город.
- Неужели я дома? - спросила Майя.
- Да. - ответила Рант. - Осталось только найти твоих старых друзей. Здесь прошло восемь лет с тех пор.
