"Ах простите пожалуйста!" - сказал коммодор Джонс и приказал спустить флаг СШ. Снова был поднят мексиканский флаг. В доказательство того, что у него не было дурных намерений, коммодор отсалютовал ему из корабельных орудий. В качестве компенсации за тяжкое оскорбление губернатор потребовал 10000 долл., 80 комплектов военной формы и музыкальные инструменты находящегося на "Соединенных Штатах" духового оркестра, завершив неприятный инцидент ноткой из музыкальной комедии. Однако факт остаётся фактом - 20 октября 1842г. Калифорния 8 часов пребывала во владении Соединенных Штатов.
Хотя информация о желании Англии овладеть Калифорнией оказались газетной уткой "осадочек остался". В Конгрессе СШ заговорили о необходимости предупредить Великобританию. Многие политики требовали захвата всего Восточного Орегона.
Британский МИД, ни сном, ни духом не ведающий о своих коварных поползновениях, пытался смягчить ситуацию. Министр иностранных дел лорд Абердин лично, в разговоре с посланником СШ в Лондоне Эдвардом Эверетт указал на своё желание стать "посредником в переговорах об уступке Мексикой части Калифорнии Соединенным Штатам в обмен на согласие последних принять английские условия разграничения в Орегоне". Комментируя английское предложение, Эверетт заметил, что "если мы сами сможем обеспечить расширение за счет Мексики, то с нашей стороны не будет оснований делать уступки Великобритании".
К тому-же для решения пограничного спора с Мексикой президент Техаса Хьюстон согласился на приглашение Англии в качестве третейского судьи и 8 февраля 1844г. заключил с ней союз. Хьюстон (и Бодиско) рассчитывал сыграть на антибританских настроениях в СШ и тем самым облегчить вступление в Союз. Гипотетическая возможность установления британского протектората над Техасом объединила противников и сторонников аннексии. Южане боялись, что Англия, выступавшая за повсеместную отмену рабства, вынудит правительство Техаса к отказу от рабовладельческого статуса республики и создаст в Техасе убежище для белых рабов. Северяне опасались появления новой британской колонии, которая будет угрожать суверенитету СШ и затруднит дальнейшую экспансию.
12 апреля государственный секретарь Кэлхун и уполномоченные "Республики Техас" подписали в Вашингтоне договор о присоединении последней к СШ. Выразив протест по этому поводу, правительство Мексики 30 мая вновь выступило против посягательств на свою территорию. Однако экспансионисты не оставили своих намерений, и в ходе предвыборной кампании проблема аннексии заняла центральное место. Ещё 27 апреля наиболее вероятные кандидаты на пост президента Клей и Ван-Бюрен одновременно заявили в печати, что, хотя в принципе не возражают против присоединения Техаса, считают такую акцию невозможной без согласия Мексики. После этого собравшийся в мае съезд вигов единодушно выдвинул кандидатуру Клея, тогда как Ван-Бюрену, оттолкнувшему своим заявлением многих представителей Юга и Запада, не удалось собрать требуемых 2/3 голосов участников съезда демократической партии. В результате кандидатом демократов неожиданно стал относительно малоизвестный человек, бывший спикер палаты представителей и губернатор Теннесси Джеймс Полк - ярый сторонник экспансионистской политики, пользовавшийся поддержкой президента Тайлер и экс-президента Джексон.
Победа Полка на выборах в ноябре 1844г. была воспринята правительством как мандат на немедленную аннексию Техаса. По рекомендации Тайлера палата представителей и сенат приняли соответственно 25 января и 27 февраля 1845г. совместную резолюцию, предлагавшую Техасу войти в состав СШ на правах штата. 1 марта, перед уходом с президентского поста, ее подписал Тайлер. Его преемник Полк заявил 4 марта, что аннексию Техаса следует рассматривать как "мирное приобретение территории, ранее принадлежавшей США".
А за два дня до этого заявления Бодиско, "случайно" встретившись с сенатором от Миссури Томасом Бентон и намекнул ему: "Г-н Зуттер не выплатил своего долга за Росс в установленные сроки и Российско-американская компания для спасения своего капитала может вернуться в Калифорнию и возобновить там свои занятия сельским хозяйством и торговлей. Вы когда-то немного завидовали этому маленькому поселению, и вот представляется случай заплатить 30 тыс. долларов, чтобы лишить компанию всякого повода для возвращения… Конечно, ответил мне г-н Бентон в том же тоне, но начнем с получения информации и затем мы сможем решить, на каких условиях можно договориться как добрые соседи. Ведь английская пословица гласит что чем выше забор, тем лучше сосед. А между нашими государствами может быть очень высокий забор."