В тот же день русский посланник был принят президентом Полк, который зачитал адрес в честь главы сопредельного ныне государства.
"Оскорбительный ущерб, нанесенный Англией нашим гражданам за длительное время, остается не возмещенным и официальные договоры, публично пообещавшие это возмещение, игнорировались. Правительство, неспособное, либо несклонное предписать исполнение этих соглашений, не способно исполнить одну из самых простых своих обязанностей не является ныне нашим западным соседом…
Сильное желание установить соседство с Российской империей на свободных и благородных условиях, и готовность нашего Правительства к урегулированию нашей границы и решению других проблем на таких справедливых и равноправных принципах, какие привели бы к постоянным отношениям самого дружественного характера. Каждая мера, предпринятая с нашей стороны имеет своей целью содействие достижению этих желательных результатов. Нет стран более сходных чем Россия и Соединенные Штаты. Можно недеяться, что существующее ныне дружеское соседство между нашими странами соединят нас еще теснейшим союзом."
От лица императора Николая Александровича отвечал посланник Бодиско.
"Господин президент.
Мне трудно выразить в. высокопр-ву, как я рад возможности заверить вас в дружеских чувствах великого монарха, которого я здесь представляю.
Движимый желанием расширять дружественные связи, соединяющие наши народы, и веря в мудрость вашей политики, е. и. в-во возложил на меня важную задачу содействовать укреплению связующих нас уз дружбы и предотвращать все, что могло бы ее омрачить.
Постоянно заботясь о счастье своего народа, е. в-во император не мог предать забвению интересы той части своих подданных, которая благодаря большой протяженности его владений живет в непосредственной близости от ваших сограждан, и не может не признать взаимной выгоды связей между ними, установленныхы ныне на прочных основах…
Находясь среди ваших сограждан, я часто думал, что по-прежнему живу в своей стране. Я всегда восхищался ранними творениями гения, быстрым прогрессом цивилизации и еще первозданной природой, повсеместно отступающей перед предприимчивым человеком, который находится под защитой законов, овладевает наукой и успешно развивает искусства."
1* Автор причисляет к выкраденным 327 негров, пришедших в 1845-50гг. вместе с сименолами. 118 из них были записаны крепостными, а остальные - вольными поселенцами. Но ни тех, ни других нельзя считать беглыми. Следовательно, с Индейских территорий за 17 лет было выкрадено всего 656 рабов.
2* Бизоний доктор (бизоний сновидец) - у кайова владелец т.н. "бизоньего щита". Такие воины имели особый статус поскольку видели вещий сон о бизоне - это были целители, останавливавшие кровь при ранении от пули или стрелы. Любой военный поход кайова, по возможности, сопровождал бизоний сновидец. Носили они и особый головной убор - красные шапки из вылинявших бизоньих волос с украшениями из ястребиных перьев с красными полосами. Готовясь к битве, владелец бизоньего щита окрашивал левую половину головы и тела в красный, а правую - в белый цвет. Лицо покрывалось красно-коричневой краской, красное пятно наносилось на лоб и белое - на подбородок. Во время торгового похода Бизоний доктор, в знак мира, красил лицо в белый цвет.
3* В отличие от чероки, чокто, крик и чикассо семинолы не практиковали плантационное рабство. Их негры жили в отдельных посёлках, расплачиваясь с хозяевами частью урожая. Они участвовали в войнах и чернокожий мог сделать хорошую карьеру от простого воина до высокопоставленного "стратега". Даже после поселения на Индейской территории семинолы оставили за своими рабами право носить оружие, владеть движимым и недвижимым имуществом. А поскольку до 1845г. семинолы жили на Территории чероки у форта Гибсон, то рабовладельцы чероки и крики часто жаловались на "тлетворное" влияние чёрных семинолов на их собственных рабов.
Подземная железная дорога - название тайной системы организации побегов негров-рабов; имела "станции" (дома граждан, сочувствовавших беглецам, где они останавливались в пути), "кондукторов" (руководителей групп беглецов).