Пока я разглядывала ухоженные могилы, меня осенило, что многие матросы на борту траулера наверняка были немногим старше меня и что у четверых похороненных здесь остались родственники за океаном. И я задумалась, смогли ли родители погибших хотя бы раз приехать в Окракоук, увидеть, где упокоились их дети, а также о том, насколько тяжело дался им этот приезд – или дался бы, если бы он состоялся.
– Мне здесь грустно, – наконец призналась я, понимая, почему Брайс не предложил взять с собой фотоаппарат. Такие места лучше помнить не по снимкам.
– Мне тоже, – кивнул он.
– Спасибо, что привез меня сюда.
Он сжал губы, мы еще немного постояли и направились обратно к пикапу, шагая на этот раз медленнее, чем обычно.
Он завез меня домой, я основательно вздремнула и позвонила Морган. С тех пор, как приезжали родители, я звонила ей пару раз, наш разговор продолжался минут пятнадцать. Точнее, Морган болтала без умолку, а мне оставалось слушать. Закончив разговор, я начала собираться на свидание. Из одежды мой выбор был ограничен джинсами на резинке и новым свитером, полученным в подарок на Рождество. К счастью, прыщей в последнее время поубавилось, так что мне не пришлось замазывать их тональником или пудрой. Не стала я злоупотреблять и румянами, и тенями для глаз, но на губы нанесла блеск.
Впервые за все время я признала, что определенно выгляжу беременной. Лицо округлилось, я вся как-то…
Тетя Линда хлопотала у плиты, готовила бефстроганов, и я знала, что на ужин к ней придет Гвен. От аппетитных запахов ее стряпни у меня заурчало в животе, и она, наверное, услышала это.
– Фруктов не хочешь? Перебиться до ужина?
– Да ничего, – отказалась я и села за стол.
Несмотря на мой ответ, она вытерла руки и выбрала яблоко.
– Как прошел день?
Я рассказала ей про работу в «Фотошопе» и поездку на кладбище. Она кивнула.
– Каждый год одиннадцатого мая, в годовщину гибели судна, мы с Гвен ездим туда возлагать цветы и молиться за души погибших.
Так я и думала.
– Вы молодцы. А в пабе «У Говарда» ты когда-нибудь бывала?
– Много раз. Он единственный здесь открыт круглый год.
– Не считая твоего магазина.
– У нас же не настоящий ресторан. А ты неплохо выглядишь.
Она быстро нарезала яблоко ломтиками и поставила тарелку на стол.
– Я выгляжу беременной.
– Никто этого не заметит.
Она вернулась к чистке грибов, а я сжевала ломтик яблока и обнаружила, что именно это и надо моему желудку. Но вместе с тем задумалась…
– Насколько тяжело проходят роды? – спросила я. – Ну, если про них ходит столько страшных историй?
– Мне трудно ответить. Я ведь никогда не рожала, так что не могу опираться на личный опыт. И присутствовала при родах лишь нескольких девушек, которые попадали к нам. Гвен, наверное, лучше сможет ответить на твой вопрос, поскольку она акушерка, но насколько мне известно, схватки – штука неприятная. И все же не настолько ужасная, чтобы женщины отказывались проходить это испытание в следующий раз.
Это звучало логично, хоть спрашивала я не совсем об этом.
– Как думаешь, стоит мне взять ребенка на руки, когда он родится?
Ответ она обдумывала несколько секунд.
– И на этот раз я не смогу тебе ответить.
– А как бы поступила ты?
– Честное слово, не знаю.
Я взяла еще ломтик яблока, пожевала, размышляя, но меня прервал свет фар, мелькнувший в окнах и проскользнувший по потолку.
– Ты не знаешь, куда Брайс везет меня после ужина?
– Сегодня перед отъездом он сказал мне.
– И?..
– Обязательно надень куртку.
Я ждала, но больше тетя ничего не добавила.
– Ты сердишься на меня за то, что я уезжаю с ним?
– Нет.
– И все-таки ты считаешь затею неудачной.
– Вопрос в другом: считаешь ли ее удачной
– Мы просто друзья, – возразила я.
Она промолчала, но ответа от нее и не требовалось. Потому что я вдруг поняла, что она нервничает, как и я.
Пора признаться: это приглашение на ужин стало для меня первым в жизни. Нет, я однажды встречалась с парнем и несколькими друзьями в пиццерии, и тот же парень водил меня в кафе-мороженое, но в остальном опыт был для меня настолько новым, что я понятия не имела, как себя вести и о чем говорить.
К счастью, мне не понадобилось и двух секунд, чтобы понять, что и Брайс никогда никого не приглашал на ужин: нервничал он еще сильнее, чем я, по крайней мере, пока мы не прибыли в ресторан. Сегодня Брайс набрызгался одеколоном с землистым запахом, выбрал рубашку на пуговицах, закатав длинные рукава, и, видимо, зная, что мне выбирать не из чего, оделся в джинсы, как и я. Разница заключалась в том, что он все равно выглядел, будто сошел со страницы журнала мод, а я была похожа на прежнюю себя, только попухлее.