Сын подходит к ней, чтобы утешить. Я дрожу – не только от страха, а еще и от бессилия объяснить, выразить словами свое глубокое сожаление. В окна стучит дождь. В углу потрескивает огонь; я ерзаю, не в силах смотреть им в глаза. И все-таки спрашиваю:
– А Кавакс жив?
Ответа нет.
– Едва-едва, – помолчав, шепчет Ниоба. – Он в любую минуту может умереть.
– Лирия из Лагалоса! – Даксо подается ко мне. Кресло потрескивает под его огромным весом. Один его голос вдвое больше меня. – Твоя жизнь как таковая зависит от того, что ты скажешь в последующие минуты. Тебе ясно?
– Понятно. У меня есть информация. Я видела их, людей, которые это сделали. Я могу помочь вам.
– Хорошо. Правда – твое единственное спасение. – Он кивает стоящей за моей спиной Холидей. – Но если я пойму, что ты лжешь или не до конца откровенна, будут приняты другие меры. – Он проводит рукой по аквариуму. Существо в аквариуме бьется о стекло, стремясь к теплу его кожи. – Инвазивные меры.
– Один человек, по имени Филипп… – начинаю я.
Даксо вскидывает руку:
– Мы знаем то, что ты рассказала стражам об этом Филиппе. Но пустим повозку впереди лошади. Они живы?
Я киваю.
– Хвала Юпитеру! – бормочет Ниоба. – Они пострадали?
– Не сильно.
– Где ты видела их в последний раз? – спрашивает Даксо.
– В индустриальном здании. После того как они зашлаковали челнок, Филипп отвез нас туда и передал детей другим людям.
– Куда они увезли детей?
– Я не знаю. Не слышала. – Ясно, что Даксо и Ниоба в это не верят. Я хочу объяснить про Филиппа, но внезапно меня спрашивают совсем о другом.
– Это были золотые? – подает голос розовая. – Те, другие люди.
– Нет.
– Каких они были цветов?
– В основном черные и серые, хотя я видела алых и розового.
– Черные… – со страхом произносит Ниоба. – Нужно сказать Сефи.
– Мы не можем сказать это Сефи, – возражает Даксо. – Кто знает, что она станет делать с этой информацией? Она теперь даже не встречается с Виргинией.
– За главного был розовый, – вставляю я.
– Это может быть тайная операция Сообщества, – говорит Даксо пожилая розовая. – Возможно, ищейки или ночной охотник.
Даксо кивает и снова смотрит на меня:
– У них был венерианский акцент?
– Нет.
– Марсианский?
– Не знаю. Думаю, в основном лунный.
– Ты узнала кого-нибудь из них?
Я качаю головой.
– Кто был этот розовый? Глава группы, забравшей детей.
– Я не слышала его имени. Понимаете, я попыталась подойти поближе, чтобы было слышнее, но наткнулась на трубу. И они ринулись за мной.
– Кто?
– Вороны.
Даксо усмехается:
– Ты хочешь, чтобы мы поверили, что тебе удалось обогнать черных?
– Черта с два обогнать! Я прыгнула в вентиляцию. – Я показываю плечо и ободранные руки. – Что? Вы мне не верите?
Они скептически переглядываются.
– Где произошла эта предполагаемая погоня? – спрашивает Даксо. – След вскоре остынет. Мы должны поймать их прежде, чем они улетят с Луны.
– Возможно, они уже это сделали, – говорит розовая.
– Мы должны остановить все воздушные перевозки, – решает Ниоба. – Обыскать каждый корабль.
– По всей Луне?
– После того, что они сделали с твоим отцом…
– Мама, я бы с радостью. Но тогда все это выплывет наружу. Виргинии придется уйти в отставку. Ее способность рассуждать здраво поставят под сомнение. Голосование запланировано на следующую неделю. Все нужно делать тихо.
– Это было в одной из зон реконструкции, – быстро говорю я. – Там везде были краны.
– В какой именно? – спрашивает Даксо.
– Я… я не знаю. Я только два раза была в Гиперионе.
– Сенатор, ее забрали с контрольно-пропускного пункта двадцать один «Б» в Альфа-Сити, – сообщает Холидей.
– Я инициировала поиски еще до того, как вы добрались сюда, – хмыкает пожилая розовая. – Десять отрядов прочесывают местность.
– Все они марсиане?
Розовая смотрит на Холидей в ожидании ответа.
– Так точно, сэр, – рапортует Холидей. – Все – надежные люди.
– Хорошо.
– Но мы даже не знаем, кого ищем, – добавляет Холидей. – И чем дольше мы ищем, тем больше внимания будем привлекать. Если мы расширим свое присутствие, «Вокс попули» узнает об этом.
– Это не вариант, – резко говорит Даксо.
– Они изувечили твоего отца! – рычит Ниоба.
– И мы найдем их. Но при помощи точного расчета, а не силами армии.
– Тогда нам нужно уточнить район поисков, – замечает розовая.
Даксо машет рукой, и из стола вырастает трехмерная карта зоны реконструкции. Тысячи построек.
– Покажи мне это здание, Лирия.
Мой взгляд скользит по сотням недостроенных небоскребов. Они все одинаковы.
– И как я должна это сделать? Эти дома как близнецы! И не то чтоб я сильно разглядывала это здание – за мной гнались вороны.
– Я говорил тебе, что случится, если ты не будешь сотрудничать, – угрожает Даксо.
– О боги, Даксо, дай девочке минутку, – вмешивается розовая, сидящая с другой стороны стола. – Ей явно изрядно досталось. Лирия, тебе нужно обезболивающее для руки? – (Я киваю с благодарностью.) – Кофе с морфоном, – говорит она в интерком.
Минуту спустя входит слуга и ставит передо мной поднос с дымящейся чашкой кофе.
– Меня зовут Теодора, – обращается ко мне розовая, поблагодарив слугу. – Я была советником Дэрроу из Ликоса.
