Внезапно Фаброн прерывает свои движения и проводит пальцами по внутренней поверхности бедра Танджиро, прежде чем засунуть их в рот мальчика. Юноша чувствует вкус железа, но ничего не может сделать.
«Оближи, — говорит мужчина, — Вкуси собственную девственную кровь, красивая кукла. И навсегда запомни, что именно Фаброн превратил тебя в настоящую шлюху».
Слезы становятся еще горче, и Танджиро послушно облизывает пальцы мучителя.
Комментарий к Глава 4. Дефлорация
Дефлора́ция — лат. de «удаление, устранение» + flos, floris «цветок, молодость, девственность»
Гипсофила — На языке цветов символизирует чистоту сердца, искренность и счастье.
Ему кажется, что пытка бесконечна, а агония боли никогда не отпустит его. Танджиро обессилел настолько, что упал бы прямо на дно ванны, если бы Фаброн не держал его голову за волосы, нещадно терзая нутро. Каждый безжалостный толчок приносит лишь новую вспышку боли, и как бы юноша не пытался сдерживать себя, соленые слезы текут и текут по его лицу, смывая пудру, с заботой нанесенную его друзьями.
«Пожалуйста, прекратите, — шепчет он снова и снова, — Прекратите…»
Но его тихие просьбы остаются без внимания, а вода все ярче окрашивается в красный цвет.
Мужчина позади него наслаждается каждым криком и подергиванием его тела. Он даже наклоняется, чтобы прошептать на ухо несчастному мальчику, что из крови получилась отличная смазка.
Вот оказывается как на самом деле клиенты обращаются с проститутками.
Даже кончив, Фаброн молча покидает ванну, чтобы отдохнуть и выкурить сигарету, лежа на кровати. Ему совсем нет дела до Танджиро, в бессилии оставшегося страдать в окровавленной ванне. Юноша сворачивается в клубок, мечтая вернуться в то время, когда он еще не совершал этот опрометчивый шаг, придя в Сад Греха. Он так хочет, чтобы кто-нибудь обнял его и напомнил, что есть и хорошие люди, и что не все прикосновения причиняют боль.
Докурив, мужчина встает с кровати и возвращается в ванну, у него хватает сил еще на один заход. «Будет лучше, если мы останемся здесь, я не хочу, чтобы ты залил кровью весь ковер», — это единственная фраза, которую слышит от него испуганный парень.
Безумное истязание продолжается и продолжается, но Танджиро старается терпеть. Он не может молчать, он кричит, но пытается контролировать громкость, чтобы никто за пределами комнаты не услышал его.
В конце концов, больше боли он боится вызвать недовольство своего первого покупателя.
Когда Фаброн наконец заканчивает с ним и смывает с себя кровь, он одевается и благодарит Танджиро за удивительный опыт, похлопав мальчика по спине. После он просто выходит из комнаты, а юноша остается в одиночестве, в долгой звенящей тишине, сходя с ума от страха и непрекращающейся боли.
Он не может даже двинуться с места, опасаясь, что кровотечение усилится. Танджиро уверен, что клиент повредил что-то внутри него, и это пугает его практически до потери сознания. Как и зловоние крови вокруг. Этот запах, боль, страх, пережитый стресс — слишком много всего одновременно наваливается на Танджиро, и его организм не выдерживает. Мальчика начинает рвать в ту же ванну, где он сидит.
Когда бунт желудка наконец прекращается, он чувствует себя слабым, как новорожденное дитя, и в изнеможении опускает голову на край ванны. Танджиро все еще ощущает спазмы в животе и боится, что его снова стошнит. Все, что ему сейчас хочется, это выбраться из ванны мучений и оказаться как можно дальше от мерзкого запаха и сводящих с ума воспоминаний. И речи не может быть о том, чтобы снова вернуться к работе этой ночью. Как было бы хорошо сейчас оказаться на их большой кровати, закутаться в одеяло и проспать несколько дней подряд.
Но где ему взять силы, чтобы сделать хотя бы первый шаг? Он стонет, когда думает о том, как далеко отсюда спальня Цветов. Танджиро уверен, что по дороге истечет кровью и упадет в обморок. Самостоятельно выйти из этой комнаты невозможно. Может ему остаться тут, пока кто-нибудь утром не придет и не найдет его? Окровавленная вода совсем остыла, и он чувствует холод. Нет, ему кажется, что он умрет тут, среди собственной рвоты и крови, если не попытается выбраться. Он должен это сделать. Пусть даже путь до вожделенной постели займет всю ночь, он будет двигаться вперед, каких бы страданий это не стоило.
Он наконец решает пошевелиться, но останавливается, слыша звук открывающейся двери. Внутри юноши все обрывается, он закрывает глаза, пытаясь стать совсем крошечным и незаметным. Слезы начинают катиться по его щекам от мысли о том, что Фаброн вернулся, потому что Танджиро еще недостаточно отработал потраченные на него деньги. Но изумленный голос, который произносит: «Танджиро, какого черта?», принадлежит вовсе не ушедшему садисту. Мальчик открывает слезящиеся глаза, чтобы заметить, что волосы человека, отчаянно бросившегося к нему, черные, а не светлые, а руки, ласково охватившие его лицо, несут утешение, а не боль.