ДЖЕК
ЛЮБА. Вот интересно — иногда заранее знаешь, как все будет. Вот делаешь что-то, даже еще не делаешь, еще только собираешься, а уже точно знаешь — зря. И вот видишь, что зря, видишь, что своими руками делаешь глупость — и все равно делаешь. Не остановиться.
Смогу.
ДЖЕК. Уже давно меня ждешь?
ЛЮБА. Какая разница.
ДЖЕК. Жуткий день.
ЛЮБА. Вид у тебя неважный.
ДЖЕК. Я выжат, как лимон
ЛЮБА. Да вижу.
ДЖЕК. Какой-то кошмар.
ЛЮБА (
ДЖЕК. Господи, ну почему я этим занимаюсь?
ЛЮБА. Перестань. Относись к этому легче..
ДЖЕК. Свихнуться можно.
ЛЮБА. Я понимаю.
ДЖЕК. Сил — никаких. Который час? Мне надо домой позвонить.
ЛЮБА (
ДЖЕК. Спасибо. (
ЛЮБА. Лучше за твой.
ДЖЕК. Двенадцать часов подряд говорить только про геморрой!
ЛЮБА. Ну, в прошлый раз ты вообще снимал про какие-то арбузы. Тут, по крайней мере, какой-то интерес к человеку.
ДЖЕК. Перестань!
ЛЮБА. Извини.
ДЖЕК. Это был какой-то кошмар. Я рассчитывал закончить еще до обеда. Весь сюжет — пятьдесят секунд. Возникает актер, говорит слова насчет неприятного зуда, потом показывает коробку — там свечи от геморроя. Улыбка, затемнение, конец. Общее счастье. Самый простой ролик из всех, что я снимал.
ЛЮБА. Ну, так в чем дело?
ДЖЕК. И мы уже почти заканчиваем, как вдруг этот придурок, представитель фирмы, хватает меня за руку и говорит, что их продукция у нас выглядит недостаточно привлекательно.
ЛЮБА. Что, свечи от геморроя?
ДЖЕК. Ну? Можешь себе представить?
ЛЮБА. Не знаю, по — моему, для того, кто в них нуждается, они очень даже привлекательны.
ДЖЕК. Ну, правильно. Я так ему и сказал. А он сказал, что и сам геморрой у меня тоже получился непривлекательным..
ЛЮБА. Вы что, показываете геморрой не экране?.
ДЖЕК. Да нет, он про общую идею. Он сказал, такой ролик людям будет неприятно смотреть. А я ему сказал, у кого геморрой, тому неприятно не будет. Неприятно будет тому, у кого нет геморроя, но они-то ваши свечи все равно не покупают. А потом геморрой — это, и правда, неприятно. Иначе вы бы не рекламировали продукция, которая помогает от него избавиться!
ЛЮБА. Ну что, я считаю, логично.
ДЖЕК. Да? А вот он не считает. Мы с этим семь часов промучились. Мы заставляли актера улыбаться. Мы заставляли его хмуриться. Мы заставляли его стоять на голове. Добавить свет, убавить свет, крупный план, общий план, громче, тише, быстрее, медленнее…
ЛЮБА. Ну ладно, успокойся. Все уже позади.
ДЖЕК. Ничего не позади. Завтра мы это опять снимаем.
ЛЮБА. Почему?
ДЖЕК. Потому что если актер двенадцать часов подряд повторяет одни и те же три слова, у него начинают плыть мозги. И к концу смены из бедного парня полезли тексты всех рекламных роликов, где он снимался. Так что на данный момент я имею ролик, где этот несчастный вытаскивает из коробки свечу от геморроя, запихивает ее себе в рот и бормочет: «Тает во рту, а не в руках!» Ну, почему, почему я этим занимаюсь? Ради чего?
ЛЮБА (
ДЖЕК. Да уж.
ЛЮБА. Тогда, значит, ради денег.
ДЖЕК. Это меня убивает. В могилу сведет. Я и до пятидесяти не доживу.
ЛЮБА (
ДЖЕК (
ЛЮБА. Как ты будешь ее кормить, если это тебя убьет?
ДЖЕК. Чтоб они пропали! И ты чтоб пропала! Чтобы мы все пропали!
ЛЮБА. Не идиотничай..
ДЖЕК (
ЛЮБА. Твоя жена.
ДЖЕК. Моя жена? (
ЛЮБА. Ну, конечно, Маргарет.
ДЖЕК. Маргарет! Да. Ну, конечно, я. Я — это я. А ты — это ты. Конечно, я слышу, что это ты. Я же тебе звоню. (
ЛЮБА. Это я ей звоню.
ДЖЕК. Чего я звоню?.Я…