Селизета. Дайте немного воды! Лицо его покрыто кровью и пылью.
Игрэна. Он дышит с трудом…
Ариана. Его давят веревки. Они стянули их с такою силой, точно хотели раздробить камень. Есть у вас кинжал?
Кормилица. Тут на столе лежало два кинжала. Вот более острый.
Ариана. Да.
Кормилица. Взгляни… он смотрит на нас…
Ариана. Приподнимите хорошенько веревку, чтобы я его не задела.
Режет одну за другой веревки, опутывающие Синюю Бороду. Когда очередь доходит до веревок, которыми его руки скручены за спиною, кормилица хватает ее за руку, стараясь остановить.
Кормилица. Подожди, пока он заговорит… Мы еще не знаем…
Ариана. Нет ли тут другого кинжала? У этого сломался клинок… Веревки очень туги…
Мелисанда
Ариана. Благодарю.
Молчание; слышно тревожное дыхание женщин. Синяя Борода, почувствовав себя свободным, медленно садится, потягивает руки, двигает пальцами и внимательно, молча вглядывается в каждую женщину по очереди. Затем он встает и, опираясь на стену, стоит и безмолвно взирает на свою раненую руку.
Ариана
Синяя Борода делает инстинктивное движение, чтобы удержать ее. Она тихо освобождается и направляется к двери в сопровождении кормилицы.
Селизета
Ариана. Далеко отсюда… Туда, где меня еще ждут… Ты идешь со мной, Селизета?
Селизета. Когда ты вернешься?
Ариана. Я не вернусь…
Мелисанда. Ариана!..
Ариана. А ты не идешь со мной, Мелисанда?..
Мелисанда смотрит то на Синюю Бороду, то на Ариану и не отвечает.
Ариана. Посмотри — дверь открыта, и вдали синеет равнина… Ты не идешь со мной, Игрэна?
Игрэна не оборачивает головы.
Луна и звезды освещают все дороги, и заря наклоняется над лазурным сводом, чтобы осветить нам мир, полный надежд… Вы идете, Белланжера?..
Белланжера
Ариана. Неужели я уйду одна?.. Алладина?..
При этих словах Алладина подбегает к Ариане, бросается в ее объятия и среди конвульсивных рыданий удерживает ее и лихорадочно целует. Ариана в свою очередь целует ее и, вся в слезах, тихо освобождается.
Оставайся здесь, Алладина… Прощайте, будьте счастливы…
Женщины смотрят друг на дружку, потом обращают взор на Синюю Бороду, который медленно поднимает голову. Белланжера и Игрэна пожимают плечами и направляются к двери, чтобы закрыть ее. Молчание.
Занавес
Мерлин.
Лансеор, сын Мерлина.
Жуазель.
Ариэль, гений Мерлина (невидимый для других действующих лиц).
Действие происходит на острове, принадлежащем Мерлину.
Галлерея во дворце Мерлина.
Мерлин, Ариэль.
Мерлин невдалеке от Ариэль, уснувшей на ступеньке мраморной лестницы. Ночь.
