Он хотел напомнить, что речь Розетты просто создана для того, чтобы всех отпугивать, но это оказалось излишним – девушка сама позаботилась об этом.
– А ну заткнулись, идиоты!!! Оба! – оглушительно проорала она. Следовало отдать ей должное – Балиан и Ричард моментально умолкли.
– Орете, как последние придурки! – продолжала голосить Розетта. – Нормально говорить не учили, нет?!
Юан из интереса осторожно выглянул в коридор. Балиан и Ричард стояли перед Розеттой, словно провинившиеся дети перед матерью, и сверлили друг друга угрожающими взглядами.
Вдоволь накричавшись, девушка, наконец, перешла к делу.
– Я пришла к тебе, – посмотрела она на Балиана. – Не пускали, прислуги не было. А тут вышел… эм…
– Ричард, – судя по несчастному тону, Ричард напоминал свое имя уже далеко не первый раз.
– Не переживай, – покровительственно похлопал его по плечу Балиан.
– Мое имя она тоже насилу запомнила.
– Молчать! – рявкнула Розетта. – И чего привязались, вообще?
– Да, чего привязался! – возмутился Балиан. – Иди, Ричард, к своему Роланду, а у нас тут дела.
Ричард уступать не собирался. Отвернувшись от них, он с деланным равнодушием проговорил:
– Ты прав. Король хотел меня видеть, из-за вашей заварушки я уже второй день пропускаю званые обеды.
– У самого короля? – изумленно ахнула Розетта.
– Я тоже там был, – поторопился заверить Балиан.
– Один раз, – ядовито усмехнулся Ричард.
– Пойдем, пройдемся, Розетта, – насупился Балиан.
– Мм… Ладно, – неуверенно проговорила Розетта. – Сейчас, я только объясню Ричарду, как до моего заведения добраться… Он спрашивал.
Балиан еще сильнее надулся и заглянул в комнату.
– Я ухожу, – так категорично заявил он, словно уходил навсегда. – А ты, Юан, не подслушивай. Лучше меч мой дай.
– А мне и не надо, – отошел от двери мальчик. – Вас на весь дворец слышно, – он поднял с пола меч и протянул брату.
– Тогда не подглядывай!
– Ладно, пусть идет, – отложил книги Кристиан. – Мы поедим, а немного попозже я научу тебя, Юан, чему-нибудь, что не умеет Балиан.
– Ура!
Из коридора донеслись прощальные слова Ричарда, затем раздались шаги – юноша ушел. Балиан проговорил почти нараспев:
– Отличная мысль! Удачи. Ну, до вечера.
И он удалился.
– Тяжелый случай, – только и смог сказать Кристиан.
