Эмметт в общении с девушкой излучал дружелюбие и позитив, Алека же игнорировал, словно пустое место. Алексис не могла не улыбаться в ответ ГБ-шнику, при этом опасалась за своего парня, боясь, как бы тот не устроил неуместную сцену ревности и не опозорил ее перед МакКартни. Вольтури с угрюмым видом и с невыносимым камнем в душе чувствовал себя третьим лишним. Он прекрасно понимал, чего добивается МакКартни – хочет увезти его девушку в его же день рождения. Также понимал, что если Алексис уедет, то это будет конец их отношениям. После такого Алек не сможет принять ее обратно. В тот момент чувствовал себя настоящим неудачником, у которого на его же глазах отнимают любимую девушку. Отнимает тот, кому она и даром не нужна.
«МакКартни отнимет и выкинет за ненадобностью. А ты, дурочка, так и не поймешь, что произошло и почему, - сокрушался про себя Алек. – И все из-за чего? Из-за какого-то гребанного клуба, который мне, по большому счету, даром не сдался?..»
Джеймс разыскал Уитлока на территории школы, блондин в гордом одиночестве стоял, прислонившись спиной к дереву, и курил. Рутлер подошел и попросил подкурить.
- Потерял зажигалку? - ухмыльнулся Джаспер, протягиваю свою. – Или есть что сказать мне?
- А что, я не могу просто покурить рядом со своим одноклассником? – в тон ГБ-шнику парировал Джеймс.
- Кури на здоровье, - блондин равнодушно пожал плечами. Сделали по несколько затяжек в тишине. Затем Джеймс, собравшись с мыслями, начал неприятный для себя разговор:
- Насчет твоих планов на каникулы… Не передумал?
- Нет, - со скучающим видом, Уитлок качнул головой. – С чего бы мне передумывать?
- Это можно расценивать, как ультиматум: я оставляю в покое ваш клуб, ты забываешь обо мне на все лето?
- Расценивай, как хочешь.
- Окей, - сдаваясь, выдохнул Рутлер, - мне ваш клуб и даром не нужен. Подавитесь им, и не лезь в дела моей семьи.
- Вот как? – Джаспер вскинул бровь в насмешливом удивлении. – Наш клуб в любом случае только наш, и этот факт не зависит от твоих желаний. Так что не строй из себя благодетеля, который решил не претендовать на наш клуб.
- Короче, чего ты хочешь? – в лоб спросил Рутлер, не выдержав словестных игр Уитлока.
- Планы относительно вашего семейного бизнеса, - неспешно начал объяснять Джаспер, - это своего рода наказание за то, что ты влез в наши дела. Наказание можно отменить, если провинившийся раскается и извинится.
- Ты ждешь извинений? – удивленно поморщился Рутлер. – За что конкретно?
- За то, что посмел претендовать на то, что тебе не принадлежит. И кстати, претендовал ты громко в присутствии всего класса, так что извиняться придется так же. Чтобы все слышали.
«Чертовы ублюдки!» - мысленно выругался Джеймс в адрес ГБшников.
Эмметт шел по коридору, приближаясь к своей аудитории. Его догнал Алек со словами:
- Подожди. Давай поговорим.
МакКартни остановился и с насмешкой в глазах посмотрел на Вольтури.
- Отвали от Алексис, - спокойно произнес Алек.
- Пф, думаешь, она мне нужна? – Эмметт повеселел еще больше. – Это я ей нужен. Ну, сам знаешь, желание сделать карьеру, выгодные знакомства, связи…
- Ты это делаешь из-за клуба, - больше утвердительно, чем вопросительно произнес Алек.
- Ты думаешь? Может, я просто решил помочь красивой девочке? Может, она мне интересна? – Эмметт издевательски улыбнулся.
- Забудь о ней, а я забуду о вашем клубе, - с просьбой в голосе произнес Вольтури.
- Я-то могу забыть о твоей Алексис, а вот ты о клубе «ГБ 4» должен помнить до тех пор, пока не закончишь эту школу. Помнить и о клубе, и о том, на кого нельзя открывать свой рот.
- Так мы договорились? – выдавил Алек, проглотив унижение.
- Нет, - решительно отрезал Эмметт, - ты претензии на клуб при всех золотых выдвигал, вот при всех будешь и отказываться от них.
Чен разыскал Джейка и с подавленным видом начал просить, чтобы тот отменил метку для Мери.
- Не могу отменить, - Блэк равнодушно пожал плечами. – Правила для всех одни.
- Пожалуйста, - ради этой девушки Чен готов был унижаться перед ГБ-шником.
- Ты знаешь, что она начудила? – спросил Блэк.
- Знаю, - тяжело вздохнул Чен, - случайно вылила кофе на тебя.
- Нет, - насмешливо промолвил Джейк. – Кофе – это обычная подстава. А настоящая вина заключается в том, что она очень нравится одному мудаку, который посмел открыть свой рот и посягнуть на клуб «ГБ 4».
- Я всё понял, - Чен виновато опустил глаза. – Извини меня, пожалуйста. Я постараюсь всё исправить… Попробую убедить всех наших, чтобы отстали от вашего клуба. Пожалуйста, отмени метку.
«Все-таки какая же фигня эта любовь, - подумал Джейк, смотря на унижения одноклассника, - до чего может опустить человека… Не дай Бог когда-нибудь влюбиться».
- Отменить метку невозможно, много свидетелей косяка этой девицы, - решительно промолвил Блэк, - но вот загадать ей выполнимое желание я могу.
- Пожалуйста, Джейк, с меня причитается.
- Конечно, причитается, и должок вернешь сегодня же.
После разговора с Ченом Джейк созвонился с друзьями. ГБ-шники сообщили друг другу о том, что «клиенты» готовы к покаянию и уже сегодня тему с клубом можно будет закрыть.