– Занята, – ответила она, мечтая, чтобы Сара оказалась одна. Ей совсем не хотелось сейчас болтать о пустяках с бывшими одноклассниками.
– Давно тебя не было видно.
– Угу.
– Как прошел экзамен? – спросила Сара с мрачным любопытством.
– Думаю, неплохо, – ответила Мэди.
– Главное, что он закончился. Что сделано то сделано, так ведь?
– У тебя это последний экзамен? – уточнил Робби.
– Ага. А у тебя?
– У меня еще один, но не раньше следующей недели.
Он подошел слишком близко, и Мэди отступила назад, почти свалившись с тротуара. Робби был по-своему привлекательным, в стиле соседского парнишки из кино, но в сравнении с Лораном он становился все равно что невидимым.
– Дождаться не могу, когда выберусь отсюда.
Мэди ухмыльнулась.
– Я ждала этого момента годами.
– Но что если тебе придется повторить семестр? – выпалила Сара.
Мэди подавила желание накричать на сестру. Если у Робби имелась проблема с представлением о личном пространстве, то у Сары – с выбалтыванием личной информации.
– Я в этом не виновата, – резко заявила Мэди. – Просто миссис Прит помешана на правилах. И ненавидит всех, кто не подходит под ее мерки.
– Прит? – фыркнул Робби. – На меня у нее тоже зуб. На прошлой неделе она меня к директору чуть не за ухо тащила.
Брови Мэди взлетели.
– Да?
– Ага. Мне пришло сообщение во время экзамена по математике.
Мэди хихикнула.
– Если ты не отключил телефон на экзамене, – мрачно заметила Сара, – что еще ей оставалось делать?
– Я не знал, что нужно отключить.
– Лучше ей на глаза не попадаться, – предупредила Мэди.
Робби понизил голос.
– Я слышал, она перевелась к нам потому, что не смогла поладить с учениками на прежнем месте работы.
– Поладить? Поспорить могу, она держала детей прикованными в подвале.
– Похоже, чьи-то родители пригрозили, что обратятся к директору, если она не переведется.
– Боже, надеюсь, так и было.
– Да, это бы изрядно облегчило мне жизнь, – ухмыльнулся Робби. – Думаю, она в мое фото дротики кидает у себя в кабинете.
– Тогда мое тоже где-то неподалеку.
Мэди расплылась в улыбке.
– Я клянусь, эта женщина живет ради драмы!
– Вообще-то…
Робби окинул взглядом залитый солнцем школьный двор.
– Отец говорит, что ее проблемы с родителями вызваны непреклонностью. Она отказывалась идти на компромисс.
Мэди закатила глаза, вспомнив, как ее проект забраковали всего лишь из-за рекламы на сайте.
– Могу себе представить! Миссис Прит так помешана на правилах, что наверняка выписывает людям штрафы, если у них истекает срок парковки.
Робби рассмеялся, а Сара нахмурилась.
– Она из тех людей, которые сохраняют упаковку на диване, чтобы гости, – Мэди изобразила в воздухе кавычки, – его не испачкали.
– Это точно про нее.
– И могу поспорить – когда миссис Прит выгуливает своих уродливых пудельков, она…
– Мэди, – вмешалась Сара.
– … надевает им ботиночки, чтобы они не натащили грязи в ее безукоризненно чистую…
– Мэди!
– …гостиную или не сделали лужу на…
– МЭДИ!
– Что?! – огрызнулась она.
Но сестра смотрела не на нее, а поверх ее головы.
– Тут кое-кто хочет тебя видеть.
Лицо стоящего рядом Робби так побелело, что веснушки на нем стали казаться нарисованными. Мэди медленно обернулась.
– Мисс Накама, – произнес ледяной голос, – на два слова.
Робби скрылся с глаз еще до того, как миссис Прит пробралась к ним сквозь толпу. Смутившись до глубины души, Мэди гадала, чем еще она может ухудшить положение. Жизнь, казалось, не уставала преподносить ей новые варианты.
– Миссис Прит, – глухо прошептала она.
– Это очевидно, – подтвердила женщина срывающимсмя от ярости голосом. – Я слышала, вы сегодня сдали последний экзамен. Хотела перехватить вас до того как вы пойдете домой.
– Зачем?
– Я слышала от мисс Родригес, что вы почти закончили свой проект. Она сказала, что вы работали над ним очень старательно.
– Правда?
Миссис Прит кивнула.
– Да, и я была рада это услышать. В конце концов выпускной уже не за горами.
Мэди с удивлением осознала, что эта перспектива ее больше не волнует. За те две недели, что прошли с момента возвращения из Нью-Йорка, утомление стало для нее настолько привычным, что она перестала его замечать – слишком много у нее было причин волноваться. Она все еще сомневалась, что ей удастся выпуститься. И Лоран вернется во Францию –
– Мисс Родригес также сказала, что собирается написать вам рекомендательное письмо для получения стипендии по журналистике.
Мэди моргнула от удивления.
– Да?
– Именно об этом я и хотела побеседовать с вами лично. Чтобы больше не возникло никаких… препятствий.
– Препятствий?
– Насколько вам известно, администрация школы очень серьезно относится к любым обвинениям в плагиаторстве.
Мэди словно окатили ледяной водой. На лбу выступила испарина.
– Но с моей работы сняли все обвинения, – возразила она. – Я сама обсудила это с мисс Родригес. Она сказала, что контрольная группа изучила все мои прежние работы и пришла к выводу, что в них нет ничего, указывающего…