— Ладно, — сказала Софья Викторовна, — нечего балаган устраивать, — Яр, ты что, ночью по кораблю с монтировкой ходишь? Где ты вообще её выкопал? Это и есть твоё неразобранное научное оборудование? Мы же договорились, что эту неделю у тебя минимальные нагрузки после травмы. Разобрался с грузом? Так чего там сидишь? Марк, ты прекрасно знаешь, что в целях безопасности на время отдыха принимать водные процедуры запрещено. Для этого есть день. Давайте по каютам! Лия, когда надо, тебя вечно нет. А тут сразу на низком старте помощь оказывать явилась, а должна десятый сон уже видеть!
Яр безмолвно развернулся и скрылся за дверью. Софья Викторовна переглянулась с Марком. Понурившись, Ян поплёлся в санитарную комнату. Закрывалась она на обычную щеколду и та заела, из-за чего ему невольно представилась возможность подслушать часть разговора, пока он пытался захлопнуть герметичную дверь.
— Нужно быть осторожнее, — тихо сказала капитан, — это экспедиция должна пройти спокойно. Хватит с нас недавних приключений. Яр только пришёл в себя, а травма еще даёт о себе знать. Нельзя, чтобы были ошибки. Парень с нами на один полёт, его карьера только начинается. Нам нужно позаботиться о нём.
Марк молча кивнул и слегка пожал плечами.
— Не думаю, что будет много проблем, — ответил он также приглушенно, — не будем переживать раньше времени. Место спокойное, проверенное астрономами вдоль и поперек.
— Ты прекрасно знаешь, почему я переживаю!
— Да ладно! — Марк, судя по звуку отодвигаемого стула, присел рядом с капитаном, — мы еще никуда не прилетели, разведку на местности не произвели. И неизвестно, будет ли нами вообще что-то обнаружено. Ты сама говоришь, что там безопасно.
— Не знаю, как мы справимся в этот раз, но мне кажется, что к нашей команде после прошлого полёта приковано пристальное внимание.
— Соня, повторяю, не переживай. У нас все получится. Всегда же получалось.
Ян подумал, что капитан, наверное, решила, что он, не являясь профессионалом, испортит многообещающие раскопки, и ему стало заранее обидно из-за подобного мнения. Конечно, его нельзя сейчас назвать полноценным археологом, но опыт работы — полевая практика имеется, так что оказать существенную помощь команде вполне по силам!
Следующие два дня пролетели быстро. Экипаж оказался не очень общителен — в основном, все сидели по каютам, изредка встречаясь в общей кают-компании. Часто взгляд Яна упирался в спину Софьи Викторовны, которая предпочитала ручное управление кораблём автопилоту. Мешать разговорами в этот момент капитану он не решался, так же как и Яру, который любил сидеть на диване и наблюдать в это время за звёздами в главный иллюминатор. Разговоры с командой у Яна все получались какими-то скомканными, касались в основном общих и бытовых тем. Но на третий день, когда их перелёт подходил к концу, Софья Викторовна всё же собрала экипаж и, выведя на экран изображения Лады, стала читать ребятам лекцию:
— Планета Лада является пятой планетой в своей системе, физические характеристики подходят для существования человека. Немного меньшая сила тяжести и несколько низкая температура: на три — четыре градуса ниже привычных нам средних показателей. Воздух влажный, насыщен кислородом. Доля опасных для человека примесей ничтожно мала. Интересующий нас объект находится в центре самого крупного материка, в лесу, похожим на земные джунгли. Наша цель — выяснить возраст найденных предметов, понять естественное или искусственное их происхождение, взять образцы, оценить перспективы коммерческого использования.
— Скажите, — перебил Ян, — а разве не нужно собрать информацию о местных обитателях? Они разумны? Какого уровня достигла их цивилизация? И есть ли она вообще? Не получится ли так, что сначала вторгнемся к ним на планету, а потом уже выяснится, что они — раса разумных существ?
— Этим занимаемся не мы, — ответил ему сидевший рядом Марк, — сведения, предоставленные нам Центром, показали, что сейчас на планете находятся примитивные создания с уровнем интеллекта как у земной медузы. Внешне, кстати, они их очень сильно напоминают. Так что наше дело — оценить то, что осталось от предыдущей цивилизации, если таковая, конечно, была, постараться определить, какая раса представлена на этой планете, предоставить полученные образцы в Центр, а там уже решат, что делать со всем этим.
— А что, есть какие-то иные перспективы?
— Нет, — вступила в разговор Софья Викторовна, потерев устало переносицу, — скорее всего, Ладу ждет стандартный сценарий — пляжи, лечебные грязи, аттракционы и музеи под открытым небом — это все в случае, если нам повезёт, и мы все-таки сумеем найти что-то стоящее. Мы подготовим почву для миллионов туристов, которые захотят полюбоваться нашими грандиозными открытиями. Если, как и сказал Марк, они, конечно, будут.