— Я это понял, — ответил я, — но жертвовать теми, кто даже не подозревал о Ваших целях… Мерзко, — он недоговаривал своим же подчинённым и всё для того, чтобы они ему не мешали.
— Не тебе судить меня, мальчишка! Или ты забыл свою выходку на Ройссе-VIII? Подозревали ли о твоей цели те, кто окружал Сета Харта?
— Нет, — честно признался я. — И никакие мои извинения и оправдания не отменят факта их смерти. Но я понимаю и принимаю свою вину, Джонал Эзар. А Вы? Вы принимаете свою вину?! Согласны с тем, что обрекли на смерть множество Джедаев?! Что, не поставив никого в известность, использовали их для удовлетворения ТОЛЬКО СВОИХ амбиций?!
— Нет, потому что я не виноват!
— Это только Ваши слова, — ответил я ему. — И только Вы говорите, что не виновны. Но факт в другом: из-за вас погибло столько Одарённых… Я согласен посмотреть в глаза родственникам пострадавших на Ройссе. А Вы — нет. Знаете, почему? Не потому, что в Вашем понимании цель оправдывает средства. Оно применимо лишь тогда, когда средства, которые Вы используете, знают, на что они идут. Нет… Вы просто боитесь их. Боитесь признавать за собой вину, потому что, если об этом узнают, это поставит крест на всей Вашей системе, докажет лживость Ваших идей!
— Ложь! Лайт Флаингстар, ты — жалкое подобие…
— Молчать, — резко прервал его Эвен Пиелл. — Этот мальчик куда лучше и умнее тебя. Потому что он понял то, что ты в свои восемьдесят лет так и не осознал.
— Услышали мы всё, — произнёс Йода. — Вердикт выносить пора. Хммм…
— Его надлежит уничтожить, — произнёс Дапатиан. — Хоть это и тяжко признавать, хоть Джедаи и не убивают безоружных, есть моменты, в которых мы вынуждены так поступить.
— Смерть… кхм… Есть ли тот, кто с вердиктом этим согласен? — спросил Йода. Все магистры без особой задержки подняли руки. — Согласны все? Убить его? В таком случае… Магистр Дуку, — произнёс Йода.
Ян Дуку встал и активировал световой меч.
— Что бы вы не сделали, будущее, что я сказал… Оно неизбежно! Огонь войны пожрёт Галактику… И вы будете тому виной! Вы будете её жертвами!
— По Воле Совета, — перекрикивая возгласы приговорённого, Дуку подошёл к Джоналу. — Я клянусь, что разум мой чист, в нём нет ни ненависти, ни страха. Лишь желание воздать по справедливости, — он занёс меч. Мгновение и голова Эзара пала на пол, а его тело рухнуло на колени. Наступила тишина.
Вот и всё… Теперь всё точно кончено… И с ним, и с Сетом Хартом.
— Лайт, — внезапно произнёс Йода, когда я уже намеревался покинуть зал. — Поговорить с тобой я должен перед отбытием твоим. Завтра утром ждать тебя буду.
— Я приду, Великий Магистр, — ответил я Йоде. — Предчувствую, интересный у нас выйдет разговор.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/57369/2638359
Сгустившийся в небольшой комнате мрак, казалось, не только подчеркивал, но даже усиливал некоторые черты её обладателя. Хоть и не столь важные, пришедшие новости не могли не беспокоить — по правде говоря, Он слабо был осведомлён о Сете Харте, да и вряд ли когда-либо признавал его равным Себе. После тех фокусов, которые провернул тот Джедай в особняке Харта, муун внимательно изучил всё, что имел, о долгоживущем бейните. И пришёл к выводу, что этот гедонист вряд ли бы когда-нибудь оспорил титул Владыки. Однако кое-что не состыковывалось. Дарт Плэгас, а это был именно он, вновь пробежал взглядом по своим записям, содержавшим в себе его взгляд на концепцию Единой Силы, которые он создавал на протяжении долгих лет… Что-то не сходилось. Казалось бы, живи своей никчёмной жизнью, клонируй себя сколько душе угодно и переселяй разум из клона в клона, вот только…
